YOTON Y3 Mini Portable Projector User Manual

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the YOTON Y3 Mini Portable Projector. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.

უსაფრთხოების ზომები:

• არ დაბლოკოთ პროექტორის სავენტილაციო ღიობები.
• მოერიდეთ პროექტორის ლინზასთან თვალის პირდაპირ კონტაქტს, როდესაც...amp ჩართულია.
• პროექტორი წყლის ან სხვა სითხეებისგან მოშორებით შეინახეთ.
• გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული კვების ადაპტერი.

2. პაკეტის შიგთავსი

გთხოვთ, ყუთის გახსნისას შეამოწმოთ შეფუთვის შიგთავსი. თუ რომელიმე ნივთი აკლია ან დაზიანებულია, დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.

• YOTON Y3 Mini Portable Projector
• დისტანციური მართვა (AAA ელემენტები არ მოყვება)
• დენის ადაპტერი
• HDMI კაბელი
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო

This image displays the YOTON Y3 Mini Portable Projector along with its essential accessories: a remote control for easy operation, an HDMI cable for connecting various devices, and a power adapter to supply electricity.

3. პროდუქტი დასრულდაview

გაეცანით პროექტორის კომპონენტებსა და პორტებს.

This diagram illustrates the YOTON Y3 Mini Projector's extensive connectivity options. It shows connections via HDMI to devices like laptops, TV boxes, PlayStation 5, and Nintendo Switch, as well as USB connections for USB drives and iOS devices.

პორტები და კონტროლი:

• HDMI პორტი: Connects to devices like laptops, gaming consoles (PS5, Xbox), and TV sticks.
• USB პორტი: Connects to USB storage devices for media playback or for wired iOS/Android connections.
• ყურსასმენის ჯეკი (3.5 მმ): Connects to external audio devices.
• დენის შეყვანა: აკავშირებს კვების ადაპტერს.
• ფოკუსური რგოლი: ხელით რეგულირება გამოსახულების სიცხადისთვის.
• მართვის პანელი: Buttons for power, navigation, and menu access.

4. დაყენება

4.1 დენის კავშირი

1. შეაერთეთ კვების ადაპტერი პროექტორის კვების შეყვანის პორტთან.
2. შეაერთეთ დენის ადაპტერი კედლის განყოფილებაში.
3. დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს პროექტორზე ან დისტანციურ მართვის პულტზე მოწყობილობის ჩასართავად.

4.2 Placement and Screen Size

Place the projector on a stable, flat surface. The projection distance affects the screen size.

• For a 40-inch image, place the projector approximately 1 meter from the wall.
• The projector supports screen sizes up to 120 inches.

4.3 ფოკუსისა და ტონალობის რეგულირება

This image depicts a family enjoying a movie projected onto a large screen by the YOTON Y3 Mini Projector. Insets show the 120-inch large screen capability and the ±15° keystone correction feature, highlighting the projector's versatility in various viewგარემოში.

1. ფოკუსირება: Rotate the focus ring on the projector until the image appears clear and sharp.
2. საკვანძო შესწორება: If the projected image is trapezoidal, use the remote control to access the electronic keystone correction settings and adjust the image shape until it is rectangular. The projector supports ±50° electronic keystone correction.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

5.1 მოწყობილობების დაკავშირება

The YOTON Y3 projector supports multiple input sources.

• HDMI კავშირი: Connect your laptop, TV stick, PS5, Xbox, or other HDMI-enabled device to the projector's HDMI port using the provided HDMI cable. Select HDMI as the input source from the projector's menu.
• USB კავშირი: მედიის დასაკრავად USB ფლეშ დრაივი USB პორტში ჩადეთ files directly. Navigate the projector's menu to select 'USB' as the input source and browse your files.
• iOS Wired Direct Connection: For iPhone users, connect your device to the projector's USB port using a Lightning to USB cable (not included, contact YOTON for compatible cables). Select 'iOS' as the input source. Note: Due to copyright restrictions, streaming apps like Netflix, Prime Video, and Hulu may not be mirrored directly. For these services, a TV Stick connected via HDMI is recommended.

This image illustrates the wired connection of an iOS device to the YOTON Y3 Mini Projector using a USB-Lightning cable. Various streaming application icons are shown on the projected screen, indicating media playback capabilities. Note that direct streaming from certain apps may be restricted due to copyright.

5.2 Zoom ფუნქცია

The projector features a 100%-50% zoom function. Use the remote control to adjust the image size without moving the projector. This is useful for fine-tuning the screen size to fit your viewსაინჟინრო ტერიტორია.

5.3 დაბალი ხმაურის მუშაობა

This image shows a serene home environment with a child and a dog on a couch, while the YOTON Y3 Mini Projector is discreetly placed on a coffee table. An icon indicating '<35 dB' highlights the projector's low noise cooling system, ensuring minimal disturbance during use.

The Y3 Mini Projector is designed with a low noise cooling system, operating at less than 35 decibels, to ensure a quiet viewგამოცდილება.

6. მოვლა

6.1 ლინზის გაწმენდა

Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the projector lens. Avoid using abrasive cleaners or excessive force.

6.2 პროექტორის კორპუსის გაწმენდა

Wipe the exterior of the projector with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.

6.3 ვენტილაცია

გადახურების თავიდან ასაცილებლად დარწმუნდით, რომ პროექტორის სავენტილაციო ღიობები არ არის დაბლოკილი. მუშაობის დროს პროექტორი კარგად ვენტილირებად ადგილას შეინახეთ.

6.4 შენახვა

When not in use, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a protective case for storage.

This image showcases the compact size of the YOTON Y3 Mini Projector, fitting easily into a small green carrying bag. A water bottle and smartwatch are also visible, further illustrating the projector's portability and suitability for on-the-go use.

7. Დიაგნოსტიკა

თუ თქვენს პროექტორთან დაკავშირებით პრობლემებს წააწყდებით, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:

• ძალა არ არის:
  • დარწმუნდით, რომ კვების ადაპტერი საიმედოდ არის დაკავშირებული როგორც პროექტორთან, ასევე მოქმედ დენის წყაროსთან.
  • Check if the power indicator light on the projector is on.
• სურათის გარეშე:
  • Verify that the correct input source (HDMI, USB, iOS) is selected in the projector's menu.
  • შეამოწმეთ პროექტორსა და წყაროს მოწყობილობას შორის დამაკავშირებელი კაბელი (HDMI, USB).
  • დარწმუნდით, რომ წყაროს მოწყობილობა ჩართულია და სიგნალს გამოსცემს.
• ბუნდოვანი სურათი:
  • Adjust the focus ring on the projector until the image is clear.
  • Use the electronic keystone correction function via the remote control to correct any trapezoidal distortion.
  • დარწმუნდით, რომ პროექციის ზედაპირი ბრტყელი და გლუვია.
• ხმა არ არის:
  • შეამოწმეთ ხმის პარამეტრები როგორც პროექტორზე, ასევე წყაროს მოწყობილობაზე.
  • If using external speakers, ensure they are properly connected to the 3.5mm headphone jack and powered on.
• დისტანციური მართვა არ მუშაობს:
  • Ensure AAA batteries are correctly inserted and not depleted.
  • მიმართეთ პულტი პირდაპირ პროექტორის ინფრაწითელი მიმღებისკენ.
• გადახურება:
  • დარწმუნდით, რომ სავენტილაციო ღიობები არ არის დაბლოკილი.
  • Operate the projector in a well-ventilated environment.
  • Allow the projector to cool down if it feels excessively hot.

If the problem persists after trying these solutions, please contact YOTON customer support.

8. სპეციფიკაციები

This image provides a visual comparison between Native 720P and Native 480P resolutions, demonstrating the enhanced brightness and clarity offered by the YOTON Y3 Mini Projector's native 720P display. The left side shows a sharper, more vibrant image (Native 720P), while the right side shows a less defined image (Native 480P).

9. გარანტია და მხარდაჭერა

YOTON is committed to providing quality products and customer satisfaction.

• გარანტია: The YOTON Y3 Mini Portable Projector comes with a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects.
• თანხის დაბრუნების პოლიტიკა: You are eligible for a full refund within 30 days of purchase if you are not satisfied with the product.
• მომხმარებელთა მხარდაჭერა: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our dedicated support team.

საკონტაქტო ინფორმაცია:

ელფოსტა: support@yoton.co

Our support team is available 24/7 to assist you.