1. შესავალი
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is არა an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. პროდუქტი დასრულდაview
2.1 ძირითადი მახასიათებლები
- 3-1-ში ფუნქციონალობა: Cools, humidifies, and purifies the air.
- კომპაქტური და პორტატული: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- მშვიდი ოპერაცია: Produces less than 60 dB of noise.
- რეგულირებადი პარამეტრები: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- წყლის ავზის ტევადობა: Equipped with a 0.8-liter water tank.
- LED განათება: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- ენერგოეფექტური: შექმნილია დაბალი ენერგომოხმარებისთვის.
2.2 კომპონენტები
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:

This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.

This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.

დეტალური view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.

This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. დაყენება
აორთქლების ჰაერის გამაგრილებლის დასაყენებლად მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:
- ამოალაგეთ ერთეული: ფრთხილად ამოიღეთ ჰაერის გამაგრილებელი შეფუთვიდან. შეინახეთ ყველა შესაფუთი მასალა მომავალი შენახვის ან ტრანსპორტირებისთვის.
- მოათავსეთ სტაბილურ ზედაპირზე: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- შეავსეთ წყლის ავზი:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- გაგრილების გასაუმჯობესებლად, წყლის ავზში შეგიძლიათ ყინულის კუბიკები დაამატოთ.
- დაკავშირება ძალა: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- საწყისი შემოწმება: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. ოპერაცია
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- ჩართვა/გამორთვა: დააჭირეთ სიმძლავრე button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- ვენტილატორის სიჩქარის რეგულირება: დააჭირეთ სიჩქარე button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- ტაიმერის დაყენება: დააჭირეთ ტაიმერი button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- LED განათების კონტროლი: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
მნიშვნელოვანი შენიშვნა: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.

This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.

This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).

The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი ჰაერის გამაგრილებლის სიცოცხლის ხანგრძლივობას.
5.1 წყლის ავზის გაწმენდა
- სიხშირე: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagნანტი ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში.
- პროცედურა:
- გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან.
- ამოიღეთ წყლის ავზი და დაცალეთ დარჩენილი წყალი.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- ხელახლა აწყობამდე, კონტეინერს ჰაერზე სრულად გაშრობის საშუალება მიეცით.
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- სიხშირე: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- პროცედურა:
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა გამორთულია.
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit.
5.3 გარე გაწმენდა
გაწმინდეთ დანადგარის გარე ნაწილი რბილი, დamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ერთეული არ ირთვება. | არ არის კვების წყარო. ჩართვის ღილაკი არ არის დაჭერილი. | დარწმუნდით, რომ USB კაბელი საიმედოდ არის დაკავშირებული მოქმედ კვების წყაროსთან. Press the POWER button firmly. |
| არ აქვს გაგრილების ეფექტი ან სუსტი ჰაერის ნაკადი. | წყლის ავზი ცარიელია. Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | შეავსეთ წყლის ავზი სუფთა, გრილი წყლით. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| უსიამოვნო სუნი. | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| წყლის გაჟონვა. | წყლის ავზი გადატვირთულია. მოწყობილობა არ დგას ბრტყელ ზედაპირზე. | არ გადააჭარბოთ მაქსიმალურ შევსების ხაზს. განათავსეთ დანადგარი ბრტყელ, სტაბილურ ზედაპირზე. |
| Noise level is higher than expected. | მოწყობილობა არ დგას სტაბილურ ზედაპირზე. ვენტილატორში დაბრკოლება. | დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა დგას ბრტყელ, სტაბილურ ზედაპირზე. Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მოსინჯვის შემდეგაც არ მოგვარდება, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
7. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელი | ფიფქია |
| ბრენდი | კურო |
| პროდუქტის ზომები | 17 x 17 x 19 სმ (6.7 x 6.7 x 7.5 ინჩი) |
| ნივთის წონა | 1 კილოგრამი (2.2 ფუნტი) |
| წყლის ავზის ტევადობა | 0.8 ლიტრი |
| დაფარვის ზონა | 4 მ²-მდე (43 კვ. ფუტი) |
| ვენტილატორის სიჩქარე | 2 (დაბალი, მაღალი) |
| ტაიმერი | 1-დან 12 საათამდე |
| ხმაურის დონე | 60 დბ-ზე ნაკლები |
| LED განათება | 7-color indicator light |
| მასალა | პლასტიკური |
| ფერი | თეთრი |
| დენის მოთხოვნილება | 127V (via USB adapter) |
8. გარანტია და მხარდაჭერა
8.1 ინფორმაცია გარანტიის შესახებ
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a ორწლიანი გარანტია მწარმოებლისგან. ეს გარანტია ფარავს მასალებისა და დამუშავების დეფექტებს ნორმალური გამოყენების პირობებში. გთხოვთ, შეინახოთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
8.2 მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webუახლესი საკონტაქტო ინფორმაციისთვის იხილეთ საიტი ან თქვენი შესყიდვის დოკუმენტაცია.
ონლაინ რესურსები: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)





