სენტ ჯეიმს 50 EL34 Combo Ampუფრო ცოცხალი

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Ampგამხსნელი. ეს amplifier is designed to deliver exceptional tube tone in a lightweight and portable package. It features two footswitchable channels, EL34 power tubes, a 1x12 inch Celestion Zephyr speaker, and Blackstar's Cab Rig DSP technology for direct recording and XLR output. This manual provides essential information for safe and optimal use of your ampმაცოცხლებელი.

2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები

• წაიკითხეთ ინსტრუქციები: Always read and understand all safety and operating instructions before using this product.
• შეინახეთ ინსტრუქციები: შეინახეთ ეს ინსტრუქციები მომავალი მითითებისთვის.
• გაითვალისწინეთ გაფრთხილებები: დაიცავით ყველა გაფრთხილება პროდუქტზე და საოპერაციო ინსტრუქციებში.
• წყალი და ტენიანობა: Do not use this apparatus near water. Avoid exposure to rain or moisture.
• ვენტილაცია: უზრუნველყავით სათანადო ვენტილაცია. არ დაბლოკოთ ვენტილაციის ღიობები.
• სითბო: არ მოათავსოთ სითბოს წყაროებთან ახლოს, როგორიცაა რადიატორები, გამათბობლები, ღუმელები ან სხვა მოწყობილობები (მათ შორის ampგამხსნელები), რომლებიც წარმოქმნიან სითბოს.
• დენის კაბელის დაცვა: დაიცავით დენის კაბელი სიარულისგან ან დაჭერისგან.
• დასუფთავება: გაწმინდეთ მხოლოდ მშრალი ქსოვილით.
• მომსახურება: მიმართეთ ყველა მომსახურება კვალიფიციურ მომსახურე პერსონალს. სერვისი საჭიროა, როდესაც აპარატი რაიმე ფორმით დაზიანებულია, მაგალითად, დაზიანებულია კვების კაბელი ან შტეფსელი, დაიღვარა სითხე ან ჩავარდა მოწყობილობაში საგნები, აპარატი წვიმს ან ტენიანობას ექვემდებარება, ნორმალურად არ მუშაობს. , ან ჩამოაგდეს.
• მაღალი ტtage: მილი amplifiers operate at high voltages. Do not attempt to open the chassis or service the unit yourself.

3. დაყენება

3.1 შეფუთვა

ფრთხილად ამოიღეთ amplifier from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 დენის კავშირი

1. უზრუნველყოს amplifier's power switch is in the 'OFF' position.
2. Connect the supplied IEC mains power cable to the MAINS INPUT on the rear panel of the ampმაცოცხლებელი.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable grounded mains outlet.

3.3 გიტარის შეერთება

Connect your guitar to the INPUT jack on the front panel using a high-quality instrument cable.

3.4 ფეხის ჩამრთველის შეერთება

Connect the supplied footswitch to the FOOTSWITCH jack on the rear panel. This allows remote switching between channels and activating the Channel II Boost.

3.5 Cab Rig Output Connection

The Cab Rig output provides advanced DSP cabinet simulation for direct recording or connection to a PA system.

• USB აუდიო: Connect a USB cable from the USB port on the rear panel to your computer for direct recording and access to the Cab Rig software.
• XLR D.I.: Use an XLR cable to connect the XLR D.I. output to a mixing console or audio interface.
• ხაზის გასვლა: Use a 1/4" jack cable to connect the LINE OUT to other line-level devices.

3.6 Effects Loop Connection

The effects loop allows integration of external effects pedals. Connect the SEND jack to the input of your effects unit and the RETURN jack from the output of your effects unit. Adjust the EFFECTS LOOP LEVEL switch for optimal signal matching.

4. კონტროლი და ფუნქციები

4.1 წინა პანელის კონტროლი

ეს სურათი ზედა ნაწილს აჩვენებს view of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier, highlighting the front panel controls. From left to right, you can see the Power and Standby switches, Master volume, Reverb knob, a three-band EQ (Treble, Middle, Bass), Volume II, Gain II, Channel II Boost switch, Volume I, Gain I, and the Input jack. The Power Reduction switch (50W/2W/SAG) is also visible.

• ინფორმაცია: შეაერთეთ თქვენი გიტარა აქ.
• CHANNEL I (Clean):
  • GAIN I: Controls the input gain for Channel I.
  • VOLUME I: Controls the overall output volume for Channel I.
• CHANNEL II (Overdrive):
  • GAIN II: Controls the input gain for Channel II.
  • VOLUME II: Controls the overall output volume for Channel II.
  • CH. II BOOST: Activates a boost for Channel II, increasing gain and volume. Can be activated via footswitch.
• EQ (BASS, MIDDLE, TREBLE): Three-band equalizer to shape the ampლიფიერის ტონი.
• რევერბი: აკონტროლებს ჩაშენებული ციფრული რევერბერაციის ეფექტის დონეს.
• სამაგისტრო: აკონტროლებს მთლიანი გამომავალი მოცულობას ampმაცოცხლებელი.
• POWER REDUCTION (50W/2W/SAG): ირჩევს amplifier's output power (50W, 2W) or activates the 'SAG' mode for a more vintage, compressed feel.
• ლოდინი: Engages or disengages the amplifier's standby mode. Always use when powering on/off.
• სიმძლავრე: მთავარი დენის გადამრთველი ampმაცოცხლებელი.

4.2 უკანა პანელის კავშირები

This image shows the rear panel of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier. Visible connections include the MAINS INPUT, FUSE, SPEAKER OUTPUTS (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm), EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL switch), CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT), and FOOTSWITCH input.

• მაგისტრალური შეყვანა: IEC power inlet for the mains cable.
• დაუკრავენ: Mains fuse holder. Replace only with the specified type and rating.
• დინამიკები: Connect external speaker cabinets here. Ensure correct impedance matching (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm).
• EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL): For connecting external effects pedals. The LEVEL switch adjusts the loop's sensitivity.
• CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT): Outputs with integrated cabinet simulation.
• ფეხის გადამრთველი: Connect the supplied footswitch for remote control of channels and boost.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

5.1 ჩართვა და გამორთვა

1. Ensure all volume controls are set to minimum.
2. Flip the POWER switch to 'ON'. The power indicator will illuminate.
3. Wait approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up, then flip the STANDBY switch to 'ON'.
4. To power off, flip the STANDBY switch to 'OFF', then the POWER switch to 'OFF'.

5.2 არხის გადართვა

Use the front panel channel switch or the footswitch to toggle between Channel I (Clean) and Channel II (Overdrive). The CH. II BOOST can be engaged for additional gain on Channel II.

5.3 Tone Shaping

Adjust the BASS, MIDDLE, and TREBLE controls to sculpt your desired tone. The REVERB knob adds a studio-quality digital reverb effect.

5.4 სიმძლავრის შემცირება

The POWER REDUCTION switch allows you to select between 50W and 2W output, or engage the 'SAG' mode. The 2W setting is ideal for lower volume playing, while 'SAG' mode provides a more dynamic and compressed tube response.

5.5 Cab Rig Functionality

The Cab Rig DSP offers advanced cabinet simulation. Connect via USB to your computer and use the dedicated Blackstar software to customize cabinet, microphone, and room simulations. This allows for versatile direct recording and live sound options without needing a physical speaker cabinet.

6. მოვლა

6.1 დასუფთავება

გაასუფთავეთ amplifier's exterior with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the ampმაყუჩის შასი.

6.2 მილის გამოცვლა

The St. James 50 EL34 Combo uses vacuum tubes which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or loss of volume, tubes may need replacement. Tube replacement should only be performed by qualified service personnel due to high internal voltages. Refer to the specifications for tube types.

6.3 შენახვა

შეინახეთ amplifier in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, cover the ampგამწმენდი მტვრისგან დასაცავად.

7. Დიაგნოსტიკა

• ხმა არ არის:
  • Check power connections and ensure the POWER and STANDBY switches are 'ON'.
  • Verify guitar and speaker cables are securely connected.
  • Ensure all volume controls (Gain, Volume, Master) are not at minimum.
  • Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with the correct type.
• Poor Tone/Weak Sound:
  • ეკვალაიზერის პარამეტრების შეცვლა.
  • შეამოწმეთ გაუმართავი კაბელები.
  • Ensure correct speaker impedance matching if using an external cabinet.
  • Tubes may be worn out. Consult a qualified technician for tube testing/replacement.
• Excessive Hum/Noise:
  • უზრუნველყავით დენის წყაროს სათანადო დამიწება.
  • სცადეთ სხვა დენის განყოფილება.
  • გადაიტანეთ ampმაცივარი მოათავსეთ სხვა ელექტრონული მოწყობილობებისგან მოშორებით, რომლებმაც შეიძლება ჩარევა გამოიწვიოს.
  • Check for faulty tubes or internal components.

If problems persist, contact Blackstar customer support or a qualified service technician.

8. სპეციფიკაციები

This image shows the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier from the front, highlighting its fawn Tolex covering and black grille cloth. The Blackstar logo is visible above the grille.

9. გარანტია და მხარდაჭერა

გარანტიის შესახებ ინფორმაციისა და ტექნიკური მხარდაჭერისთვის, გთხოვთ, იხილოთ Blackstar-ის ოფიციალური ვებგვერდი. Ampგაცოცხლება website or contact your authorized Blackstar dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.