1. შესავალი
Thank you for choosing the GLOBE Electric 64000012 30-inch 4-Light Track Lighting fixture. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting system. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

Image 1.1: The GLOBE Electric 64000012 30-inch 4-Light Track Lighting fixture.
2. მნიშვნელოვანი უსაფრთხოების ინფორმაცია
ხანძრის, ელექტროშოკის ან პირადი დაზიანების რისკის შესამცირებლად, ყოველთვის დაიცავით შემდეგი ძირითადი უსაფრთხოების ზომები:
- წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია: Before installing or using this fixture.
- ელექტრო უსაფრთხოება: ყველა ელექტრო შეერთება უნდა შეესაბამებოდეს ადგილობრივ კოდებს, დადგენილებებს ან ეროვნულ ელექტრო კოდექსს (NEC). თუ ელექტროგაყვანილობის სათანადო შეერთებებს არ იცნობთ, მიმართეთ კვალიფიციურ ელექტრიკოსს.
- გამორთეთ ელექტროენერგია: Always turn off the power at the main circuit breaker or fuse box before beginning installation or performing any maintenance.
- დამიწება: Ensure the fixture is properly grounded to avoid potential electrical shock.
- ნათურის მოთხოვნები: Use only GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs (sold separately). Do not exceed the maximum wattage.
- სითბო: Halogen bulbs can become very hot. Allow bulbs to cool before touching.
- დაბნელების ფუნქცია: If using a dimmer, ensure it is compatible with GU10 bulbs and installed by a qualified professional.
- მხოლოდ შიდა გამოყენება: This fixture is designed for indoor use in dry locations.
3. პაკეტის შიგთავსი
ინსტალაციის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი ხელმისაწვლელია:
- Track Light Fixture (1)
- სამონტაჟო აპარატურა (1 კომპლექტი)
- ინსტრუქციის ფურცელი (1)

სურათი 3.1: ყოფილიample of product packaging, showing the track light fixture.
4. პროდუქტის სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | Globe Electric |
| მოდელის სახელი | პრატი |
| ნაწილის ნომერი | 64000012 |
| ფერი | Black, Pratt |
| მასალა | მეტალი |
| პროდუქტის ზომები | 4.75" სიგრძე x 30" სიგანე x 7.25" სიმაღლე (12 სმ სიგრძე x 76.2 სმ სიგანე x 18.32 სმ სიმაღლე) |
| დენის წყარო | გამაგრებული |
| ინსტალაციის ტიპი | ჭერის მთა |
| სინათლის წყაროების რაოდენობა | 4 |
| ბოლქვის ბაზა | GU10 |
| მაქს ვატიtage თითო ნათურა | 50 ვატი |
| ტtage | 120 ვოლტი |
| განსაკუთრებული თვისებები | Dimmable, Matte Black Finish, Pivoting Track Heads |
| შიდა/გარე გამოყენება | შიდა |

Image 4.1: Product dimensions for planning installation.
5. დაყენება და ინსტალაცია
5.1. სანამ დაიწყებ
- დარწმუნდით, რომ დენი გამორთულია ამომრთველზე.
- შეაგროვეთ საჭირო ხელსაწყოები (ხრახნიანი, მავთულის მოსაშორებელი, ელექტრო ლენტი, კიბე).
- Review all local electrical and building codes.
5.2. ინსტალაციის ეტაპები
- გაყვანილობის მომზადება: ფრთხილად გამოწიეთ ელექტროგაყვანილობა გამომავალი ყუთიდან.
- მავთულის დაკავშირება: Connect the fixture's wires to the house wires (black to black, white to white, ground to ground) using wire connectors. Secure with electrical tape.
- სამონტაჟო მოწყობილობა: Attach the mounting bracket to the outlet box. Secure the fixture base to the mounting bracket using the provided screws.
- ნათურების დაყენება: Insert four GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs (sold separately) into each track head. A suction cup tool (often included with GU10 bulbs) can assist with installation.
- ენერგიის აღდგენა: ხელახლა ჩართეთ დენი ამომრთველზე.

Image 5.1: The track lighting fixture installed in a living room setting.

Image 5.2: The track lighting fixture providing illumination over a desk area.
6. ოპერაცია
6.1. ძირითადი ოპერაცია
Once installed and powered, the fixture operates via your wall switch. If connected to a compatible dimmer switch (sold separately), you can adjust the light intensity to create the desired atmosphere.
6.2. Adjusting Light Heads
The four cylindrical track heads are designed to pivot, allowing you to direct light precisely where needed. Gently grasp each light head and rotate or tilt it to your preferred angle. This feature is ideal for accent lighting or illuminating specific areas.

Image 6.1: Adjustable heads allow for directional lighting.

Image 6.2: The fixture is fully dimmable with a compatible dimmer switch.
7. მოვლა
7.1. დასუფთავება
Always disconnect power before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7.2. ნათურის გამოცვლა
Ensure power is OFF and bulbs have cooled completely before attempting replacement. This fixture uses GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs. To replace, gently push the bulb into the socket and twist counter-clockwise to remove. Insert the new bulb by pushing it in and twisting clockwise until secure. A suction cup tool can be helpful for this process, especially if the bulbs are difficult to grip.

Image 7.1: Reminder of GU10 bulb requirement for the fixture.
8. Დიაგნოსტიკა
If you experience issues with your track lighting, refer to the table below for common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| შუქი არ ირთვება | No power to the fixture; Loose wiring; Faulty bulb | Check circuit breaker; Verify wire connections; Replace bulb. |
| შუქები ციმციმებენ | Loose bulb; Incompatible dimmer switch; Loose wiring | Ensure bulbs are seated correctly; Use a compatible dimmer; Check wire connections. |
| ბოლქვები სწრაფად იწვება | ნათურის არასწორი სიმძლავრეtage; Poor ventilation; Voltage რყევები | Use correct 50W GU10 bulbs; Ensure proper air circulation; Consult an electrician for voltagე საკითხები. |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
9.1. ინფორმაცია გარანტიის შესახებ
This product comes with no warranty. Please refer to your retailer's return policy for any issues upon purchase.
9.2. მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For further assistance or inquiries, please contact Globe Electric customer service through their official webსაიტი ან საცალო ვაჭრობის ობიექტი, სადაც პროდუქტი შეიძინეთ.





