1. პროდუქტი დასრულდაview
The Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A is a high-capacity front-load washing machine designed for efficient and thorough laundry care. It features a 10 kg capacity, a powerful Inverter Plus motor, and a maximum spin speed of 1400 rpm. Equipped with 16 specialized programs and advanced features like SteamMax and Allergy Care, this appliance ensures optimal cleaning results while maintaining energy efficiency.
სურათი 1: წინა view of the Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A Washing Machine.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
Before operating the appliance, please read all safety instructions carefully to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- დარწმუნდით, რომ სარეცხი მანქანა დამონტაჟებულია სტაბილურ, სწორ ზედაპირზე.
- არ მისცეთ ბავშვებს საშუალება, ითამაშონ ან იმუშაონ მოწყობილობასთან.
- ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან გაწმენდის ან ტექნიკური მომსახურების ჩატარებამდე.
- Do not overload the machine beyond its 10 kg capacity.
- მუშაობის დროს არასდროს გააღოთ კარი ძალით.
3. დაყენება და ინსტალაცია
3.1 შეფუთვა
Carefully remove all packaging materials. Inspect the machine for any damage incurred during transit. Keep packaging materials away from children.
3.2 ტრანსპორტის ჭანჭიკების მოხსნა
Before first use, it is crucial to remove the four transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent excessive vibration and noise during operation. Use the provided wrench or an appropriate tool to loosen and remove them. Keep the bolts for future transport if needed.
3.3 მანქანის გასწორება
დაარეგულირეთ გასწორების ფეხები მანქანის ქვედა ნაწილში, რათა დარწმუნდეთ, რომ ის იდეალურად სტაბილური და სწორია. არასწორმა მანქანამ შეიძლება გამოიწვიოს ზედმეტი ვიბრაცია და ხმაური.
3.4 წყლისა და ელექტროენერგიის შეერთებები
- Connect the water inlet hose to a cold water tap and to the designated inlet on the machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- მოათავსეთ სადრენაჟე შლანგი შესაფერის სადრენაჟე მილში ან ნიჟარაში, დარწმუნდით, რომ ის საიმედოდ არის დამაგრებული და არ არის გადაღუნული.
- შეაერთეთ კვების კაბელი დამიწებულ ელექტროგადამცემში. დარწმუნდით, რომ ძაბვაtage matches the machine's requirements (1950 W).
Figure 2: Washing machine dimensions: 60 cm (width), 63 cm (depth), 85 cm (height).
4. საოპერაციო ინსტრუქციები
4.1 სარეცხის ჩატვირთვა
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the 10 kg capacity. For best results, sort laundry by fabric type, color, and soil level.
4.2 სარეცხი საშუალებისა და დამარბილებლის დამატება
გამოწიეთ სარეცხი საშუალების უჯრა. ძირითადი რეცხვის განყოფილებაში დაამატეთ სარეცხი საშუალების შესაბამისი რაოდენობა, ხოლო ქსოვილის დამარბილებელი - მისთვის განკუთვნილ განყოფილებაში. უჯრა ფრთხილად დახურეთ.
4.3 პროგრამის შერჩევა
Turn the program selection dial or use the touch screen to choose one of the 16 available programs:
- Mixte (Mixed)
- Coton (Cotton)
- Super rapide (Super Quick)
- ეკო 40-60
- Laine (Wool)
- Prélavage (Prewash)
- მაისურები
- სპორტი
- Intensif (Intensive)
- Lit (Bed Linen)
- Anti-allergique (Anti-Allergy)
- Essorage/Drainage (Spin/Drain)
- Essorage (Spin)
- Nettoyage tambour (Drum Clean)
- Délicat (Delicate)
- Coton 20 ° C (Cotton 20 ° C)
Figure 3: The intuitive control panel with program dial and touch screen display.
4.4 განსაკუთრებული ფუნქციები
- SteamMax: This feature uses steam to penetrate fabrics, helping to remove stubborn stains and refresh garments.
- დაგვიანებით დაწყება: Program the machine to start a cycle at a later time, allowing you to schedule washes to suit your convenience.
- ალერგიის მოვლა: This program uses steam sterilization at 99.9% before each wash, particularly effective in cold water cycles, to eliminate germs and bacteria.
Figure 4: SteamMax technology for deep cleaning and refreshing clothes.
4.5 სარეცხი ციკლის დაწყება
პროგრამისა და სასურველი ვარიანტების არჩევის შემდეგ, რეცხვის ციკლის დასაწყებად დააჭირეთ ღილაკს „დაწყება/პაუზა“.
5. მოვლა
5.1 ბარაბნის გაწმენდის ფუნქცია
Regularly use the dedicated 'Drum Clean' program to prevent the accumulation of bacteria and unpleasant odors inside the drum. This helps maintain hygiene and prolong the life of your machine.
Figure 5: The Drum Clean function ensures a hygienic washing environment.
5.2 სარეცხი საშუალებების უჯრის გაწმენდა
Periodically remove and clean the detergent drawer to prevent residue buildup, which can affect dispensing and cause odors.
5.3 Pearl Drum Care
The Pearl Drum features a special snowflake-shaped texture designed to facilitate and improve drying and the gliding of clothes, protecting delicate fabrics. No special maintenance is required for the drum texture itself, but ensure no foreign objects are left inside.
Figure 6: The unique Pearl Drum design for gentle and effective washing.
6. Დიაგნოსტიკა
ეს განყოფილება განიხილავს გავრცელებულ პრობლემებს, რომლებსაც შეიძლება წააწყდეთ. უფრო რთული პრობლემების შემთხვევაში, დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერას.
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| გადაჭარბებული ხმაური/ვიბრაცია | Transit bolts not removed; machine not level; unbalanced load. | Ensure all transit bolts are removed. Level the machine using the adjustable feet. Redistribute laundry evenly in the drum. |
| მანქანა არ იწყება | კვების კაბელი გამორთულია; კარი სათანადოდ არ არის დახურული; პროგრამა არ არის არჩეული. | Check power connection. Ensure the door is securely latched. Select a program and press Start. |
| წყლის გაჟონვა | Hoses not properly connected; detergent drawer clogged. | Check and tighten water inlet/drain hose connections. Clean the detergent drawer. |
7. სპეციფიკაციები
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A washing machine.
- მოდელის სახელი: Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A
- ტევადობა: 10 კგ
- Ბრუნვის სიჩქარე: 1400 ბრ/წთ
- სიმძლავრე: 1950 ვატი
- ზომები (W x D x H): 60 სმ x 63 სმ x 85 სმ
- წონა: 65 კგ
- ენერგოეფექტურობის კლასი: A (New Rating)
- პროგრამების რაოდენობა: 16
- ძრავის ტიპი: Inverter Plus
- კონტროლის ტიპი: შეეხეთ
- განსაკუთრებული მახასიათებლები: SteamMax, Pearl Drum, Delay Start, Drum Clean, Allergy Care
Figure 7: The Inverter Plus motor ensures quiet and energy-efficient operation.
Figure 8: Energy Label indicating Class A efficiency. For more details, visit the EPREL მონაცემთა ბაზა.
8. გარანტია და მხარდაჭერა
This product comes with a minimum manufacturer's warranty of 36 months. For warranty claims, technical support, or spare parts information, please contact Cecotec customer service or visit their official webსაიტი.
Official Cecotec Webსაიტი: www.cecotec.com
