შესავალი
Thank you for choosing the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista Electric Pizza Grill Oven. This appliance is designed to help you prepare authentic pizzas quickly and efficiently. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები
- ყოველთვის დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა განთავსებულია სტაბილურ, ბრტყელ და სითბოს მდგრად ზედაპირზე.
- არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს. გამოიყენეთ სახელურები ან სახელურები.
- გამორთეთ განყოფილებიდან, როდესაც არ იყენებთ და გაწმენდის წინ. ნაწილების ჩადებამდე ან ამოღებამდე დატოვეთ გაციება.
- არ ჩაყაროთ კაბელი, შტეფსელი ან მოწყობილობა წყალში ან სხვა სითხეში.
- მჭიდრო მეთვალყურეობა აუცილებელია, როდესაც რომელიმე მოწყობილობას იყენებენ ბავშვები ან მის მახლობლად.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა დაზიანებული სადენით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავია ან რაიმე ფორმით დაზიანებულია.
- მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ არ არის რეკომენდებული აქსესუარების გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანებები.
- არ გამოიყენოთ გარეთ.
- არ დაუშვათ კაბელი ჩამოკიდოთ მაგიდის ან დახლის კიდეზე და არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს.
- არ მოათავსოთ ცხელ გაზზე ან ელექტრო სანთურზე ან გახურებულ ღუმელში ან ახლოს.
- განსაკუთრებული სიფრთხილე უნდა იქნას გამოყენებული ცხელი ზეთის ან სხვა ცხელი სითხის შემცველი მოწყობილობის გადაადგილებისას.
- ყოველთვის ჯერ შტეფსელი შეაერთეთ მოწყობილობაზე, შემდეგ კი კაბელი შეაერთეთ კედლის სოკეტში. გათიშვისთვის, გადართეთ ნებისმიერი ღილაკი „გამორთულზე“ და შემდეგ ამოიღეთ შტეფსელი კედლის სოკეტიდან.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სხვა დანიშნულებისამებრ.
პროდუქტის კომპონენტები
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Pizza Oven:

სურათი 1: ზედა view of the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista oven, showing the temperature and timer controls, and the viewშემომავალი ფანჯარა

სურათი 2: The oven opened, revealing the upper and lower heating elements and the removable stone plate.

სურათი 3: The pizza oven in use, with a pizza cooking on the stone plate and the included wooden pizza peels.
Key components include the main unit, removable stone plate, upper and lower heating elements, temperature control knob, timer knob, and viewშემომავალი ფანჯარა
დაყენება
- Unpack the appliance and all accessories. Remove all packaging materials.
- Place the oven on a stable, flat, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
- Insert the stone plate into its designated position inside the oven.
- პირველ გამოყენებამდე გაწმინდეთ ექსტერიერი რეკლამითamp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები.
- შეაერთეთ დენის კაბელი დამიწებულ ელექტრო განყოფილებაში.
- It is recommended to pre-heat the oven empty for 10-15 minutes at maximum temperature during the first use to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
ოპერაციული ინსტრუქციები
ღუმელის წინასწარ გაცხელება
- Ensure the stone plate is clean and in place.
- დახურეთ ღუმელის სახურავი.
- Turn the temperature control knob to the desired setting (e.g., maximum for pizza). The power indicator light will illuminate.
- Allow the oven to pre-heat for approximately 3-5 minutes until it reaches the desired temperature (up to 420°C).
სამზარეულო პიცა
- Once pre-heated, carefully open the oven lid.
- Using the provided wooden peels, carefully slide your prepared pizza onto the hot stone plate.
- Close the oven lid immediately.
- Set the timer knob for the desired cooking time (e.g., 3-5 minutes for a typical pizza).
- დააკვირდით მომზადების პროცესს viewing window. Cooking times may vary based on pizza thickness and toppings.
- When the timer rings, carefully open the lid and use the peels to remove the cooked pizza.
- Close the lid to maintain heat for subsequent pizzas or turn off the appliance.
Temperature and Timer Controls
The oven features an adjustable thermostat with multiple temperature levels and a timer of up to 15 minutes with an alarm function. Adjust these according to your recipe and desired doneness.

სურათი 4: Detail of the temperature and timer control knobs on the Cecotec Pizza Oven.
დასუფთავება და მოვლა
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your pizza oven.
- გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან და მიეცით საშუალება, რომ სრულად გაგრილდეს.
- ქვის ფილა: The stone plate should be cleaned only when completely cool. Scrape off any burnt-on food residues using a plastic scraper or brush. Do not use soap or detergents on the stone plate, as it is porous and will absorb them, affecting future pizza taste. For stubborn stains, you can gently scrub with a stiff brush and warm water, but avoid soaking. Allow the stone to air dry completely before next use.
- ექსტერიერი: გაწმინდეთ გარე ზედაპირები რეკლამითamp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან საფხეკი ჩხირები, რადგან მათ შეიძლება დააზიანონ ზედაპირი.
- Interior (non-stone parts): Wipe the interior metal surfaces with a damp cloth. Be careful around heating elements.
- არ ჩაყაროთ ძირითადი მოწყობილობა წყალში ან სხვა სითხეში.
- Store the oven in a dry place when not in use.
პრობლემების მოგვარება
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ღუმელი არ ირთვება. | არ არის შეერთებული; დენის წყაროს გაუმართაობა; ტექნიკის გაუმართაობა. | დარწმუნდით, რომ კვების კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული მოქმედ როზეტში. შეამოწმეთ ავტომატური ამომრთველი. თუ პრობლემა კვლავ მოგვარდება, დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს. |
| Pizza not cooking evenly or quickly. | Insufficient pre-heating time; incorrect temperature setting; lid not fully closed. | Allow adequate pre-heating time (at least 3-5 minutes). Ensure the temperature knob is set correctly. Verify the lid is fully closed during cooking. |
| პირველი გამოყენებისას კვამლი ან სუნი. | წარმოების ნარჩენების დაწვა. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. It should dissipate after initial use. |
| Stone plate is stained. | Food spills or burnt-on residue. | Stains are normal and do not affect performance. Scrape off loose residue. Do not use soap. |
სპეციფიკაციები
- ბრენდი: ცეკოტეკი
- მოდელი: 03826 (Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista)
- სიმძლავრე: 1200 W
- მაქსიმალური ტემპერატურა: 420°C (achieved in approx. 3 minutes)
- ტაიმერი: Up to 15 minutes with alarm
- მასალა: Ceramic stone plate, metal housing
- პროდუქტის ზომები: 36.6 x 34.2 x 15.8 სმ
- ნივთის წონა: 4.27 კგ
გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webსაიტი. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნისთვის.
ონლაინ რესურსები: www.cecotec.com





