1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Hermitlux TH04-60CM A 60cm Telescopic Hood. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და პირადი დაზიანების რისკი.
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სწორად არის დამონტაჟებული და დამიწებული კვალიფიციური ტექნიკოსის მიერ.
- არ ჩართოთ გამწოვი, თუ დენის კაბელი დაზიანებულია.
- რეგულარულად გაწმინდეთ ცხიმოვანი ფილტრები ხანძრის საფრთხის თავიდან ასაცილებლად.
- არ დაასხით ფლამბები ქუდის ქვეშ.
- მოარიდეთ ბავშვები მოწყობილობას მუშაობის დროს.
- For any anomalies, contact customer service before attempting repairs.
3. პროდუქტი დასრულდაview
The Hermitlux TH04-60CM A is a 60cm telescopic hood designed for efficient kitchen ventilation, offering both recirculation and evacuation modes. It features powerful extraction, low noise operation, and easy-to-clean components.
ძირითადი მახასიათებლები:
- Super Suction: Maximum airflow of 360 m³/h for quick oil smoke absorption.
- დაბალი ხმაური: Sound level below 65 dB for quiet cooking.
- ჭკვიანი მეხსიერება: Retracting the slide interrupts operation; pulling it out restores the last setting.
- გარეცხილი ფილტრი: Removable design for easy cleaning.
- Rocker Switches & Energy-Saving LED Lights: Simple toggle switches for speed control and sufficient LED illumination.
კომპონენტები შედის:
- სამონტაჟო მასალა
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო
- მონტაჟი ნახაზები
- ნახშირბადის ფილტრები
სურათი 3.1: წინა view of the Hermitlux TH04-60CM A telescopic hood with filters visible.
4. დაყენება
Before installation, please test the performance of the hood. In case of any anomalies, contact customer service.
ინსტალაციის ნაბიჯები:
- Refer to the provided installation drawings for precise measurements and mounting points.
- Ensure adequate space for the hood (dimensions: 31.5D x 59.5W x 19.4H cm).
- Mount the hood securely using the supplied mounting material.
- Connect the power supply (220 Volts AC).
- If using evacuation mode, connect the exhaust pipe (not included). For recirculation, ensure carbon filters are correctly installed.
Image 4.1: Detailed dimensions of the Hermitlux TH04-60CM A telescopic hood for installation planning.
Video 4.1: Installation guide for a similar CIARRA telescopic hood, demonstrating unpacking and mounting steps. Note: This video is for a similar product (CIARRA CBCS6906D) and serves as a general installation reference.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
Power On/Off and Speed Control:
- Pull out the telescopic slide to activate the hood.
- Use the simple rocker switches to select one of the two fan speeds.
- Push the telescopic slide back in to turn off the hood.
- The smart memory function will recall the last used setting when the slide is pulled out again.
LED განათება:
- The integrated LED lights provide illumination for your cooking area.
- Control the lights using the dedicated rocker switch.
Image 5.1: Illustration of the hood operating at two different speeds, showing smoke extraction.
Image 5.2: Close-up of the rocker switches and LED light, highlighting the control interface.
Video 5.1: Demonstration of a CIARRA integrated hood in operation, showing LED lighting and push-button controls. Note: This video is for a similar product (CIARRA CBCB5913A) and serves as a general operation reference.
6. მოვლა
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your telescopic hood.
ცხიმიანი ფილტრების გაწმენდა:
- The aluminum grease filters are removable and washable.
- To remove, locate the release tabs on the filters and gently pull them down.
- Clean the filters with warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Regular cleaning (e.g., monthly, depending on usage) is recommended to maintain suction power and prevent grease buildup.
Replacing Carbon Filters (for Recirculation Mode):
- If your hood is operating in recirculation mode, the carbon filters need periodic replacement.
- Refer to the installation drawings for specific instructions on accessing and replacing the carbon filters.
- შეცვლის სიხშირე დამოკიდებულია გამოყენებაზე, როგორც წესი, ყოველ 3-6 თვეში ერთხელ.
გარე გაწმენდა:
- Wipe the stainless steel exterior with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could damage the finish.
სურათი 6.1: View of the removable aluminum filters, illustrating their design for easy cleaning.
ვიდეო 6.1: წინასწარიview video demonstrating the removal and cleaning of filters for a FIREGAS hood. Note: This video is a short preview for a similar product (FIREGAS Hood) and serves as a general maintenance reference.
7. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your hood, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer service.
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| გამწოვი არ ირთვება | კვების წყარო არ არის, კავშირი სუსტია, ჩამრთველი გაუმართავია. | Check power outlet, ensure hood is plugged in, verify switch position. |
| დაბალი შეწოვის სიმძლავრე | Clogged grease filters, incorrect fan speed, blocked exhaust duct. | Clean or replace grease filters, select higher fan speed, check for obstructions in the ductwork. |
| გადაჭარბებული ხმაური | Loose components, improper installation, foreign objects in fan. | Ensure all parts are secure, check installation, inspect fan for debris. |
| ნათურები არ მუშაობს | Faulty LED bulb, loose wiring. | Check light switch, replace LED bulb if necessary (consult service manual or technician). |
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | ჰერმიტლუქსი |
| მოდელის ნომერი | HMX-ESH04S60-AC |
| ზომები (L x W x H) | 31.5 x 59.5 x 19.41 სმ |
| წონა | 7.2 კგ |
| ფერი | ვერცხლი |
| მასალა | უჟანგავი ფოლადი |
| ჰაერის ნაკადის მოცულობა | 360 მ³/სთ |
| ხმაურის დონე | 65 Decibels (max) |
| სიჩქარის რაოდენობა | 2 |
| სინათლის წყაროს ტიპი | LED |
| ფილტრის ტიპი | Carbon Filters (Grease Filter also included) |
| კონტროლის ტიპი | Button (Rocker Switch) |
| ტtage | 220 ვოლტი (AC) |
| ძალაუფლება | 71.5 ვატი |
| წლიური ენერგიის მოხმარება | 22.3 კვტ/სთ/წელიწადში |
| ვენტილაციის ტიპი | საჰაერო მილების გარეშე/რეცირკულაციური |
| განსაკუთრებული თვისებები | Grease filter, Rust resistant, Stain resistant, LED lighting |
Image 8.1: Official product data sheet detailing technical specifications and energy efficiency ratings.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, technical support, or service requests, please contact Hermitlux customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
If you have any questions or require assistance, please visit the Hermitlux Brand Store ან დაუკავშირდით გამყიდველს პირდაპირ.
