შესავალი
The Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition 51mm is a high-performance smartwatch designed for active individuals. It features a vibrant AMOLED display, advanced training metrics, comprehensive health monitoring, and robust navigation capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition 51mm smartwatch, showcasinგ მისი დიზაინი.
რა არის ყუთში
დარწმუნდით, რომ ყველა ნივთი პროდუქტის შეფუთვაშია:
- epix Pro (Gen 2) Smartwatch
- USB-C დამტენი/მონაცემთა კაბელი
- Documentation (Quick Start Guide, Safety and Product Information)
დაყენება
1. მოწყობილობის დატენვა
Before initial use, fully charge your epix Pro (Gen 2) smartwatch. Connect the USB-C charging/data cable to the charging port on the back of the watch and to a USB power source.
2. ჩართვა/გამორთვა
- ჩართვა: Press and hold the LIGHT button until the screen activates.
- გამორთვა: Press and hold the LIGHT button, then select 'Power Off'.
3. მოწყობილობის საწყისი დაყენება
Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, user profile, and pairing with your smartphone.
4. თქვენს სმარტფონთან დაწყვილება
To unlock full smartwatch features, pair your device with the Garmin Connect app on your smartphone. Download the Garmin Connect app from your phone's app store, create an account, and follow the pairing instructions within the app.
ოპერაციული ინსტრუქციები
ღილაკის ფუნქციები
The epix Pro (Gen 2) features five buttons for navigation and control:
- სინათლე: Press to turn on/off backlight. Hold to power on/off, access controls menu.
- UP/MENU: Press to scroll up. Hold to view მენიუს პარამეტრები.
- ქვემოთ: Press to scroll down. Hold to control music.
- ᲓᲐᲘᲬᲧᲔ ᲨᲔᲩᲔᲠᲓᲘ: Press to select options or start/stop activities.
- BACK/LAP: დააჭირეთ წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად. Მოეჭიდე view უყურეთ სახეს.
სენსორული ეკრანის მუშაობა
The AMOLED display supports touch input. Tap to select, swipe to scroll, and hold to access context-sensitive menus.
მოწინავე ტრენინგის მახასიათებლები
The watch offers various features to enhance your training:
- Hill Score: Measures your running strength and endurance during ascents, tracking progress over time.
- გამძლეობის ქულა: Combines training data to help understand how training impacts overall endurance.
- Wrist-Based Running Power: Provides real-time power metrics without additional accessories.
- PacePro Technology: Offers GPS-based pace guidance for selected courses or distances.
- აქტივობა Profiles: Preloaded profiles for various sports including running, cycling, swimming, hiking, and team sports like soccer, football, baseball, volleyball, ice hockey, and racquet sports.
- HIIT Workouts: Track HIIT workouts including AMRAP, EMOM, Tabata, or custom routines.

Image: The watch displaying various activity profiles such as MTB, Open Water, Trail Run, Bouldering, and Ski.

Image: The watch displaying a graph of hill score progress over time.
ნავიგაცია
Explore with confidence using the watch's navigation features:
- წინასწარ ჩატვირთული რუკები: Access TopoActive maps and ski resort maps worldwide.
- გარე რუკები+: Subscribe for premium mapping content, including satellite imagery and enhanced topographic maps.
- SatIQ Technology: Utilizes multi-band and multi-GNSS for superior positioning accuracy while optimizing battery life.

Image: The watch displaying a detailed topographic map with a lake and surrounding terrain.
ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის მონიტორინგი
Monitor your health 24/7 with integrated sensors:
- HRV სტატუსი: Gain insights into your overall health, recovery, and training performance.
- ძილის გაფართოებული მონიტორინგი: ძილის ტემპის აღრიცხვაtages, provides a sleep score, and offers detailed insights for improved rest.
- სხეულის ბატარეის ენერგიის მონიტორინგი: Tracks your body's energy levels to help you find optimal times for activity and rest.
- პულსი ოქსი: Measures blood oxygen saturation (Note: This is not a medical device, and data is intended as an estimation).
- დილის მოხსენება: Provides a customizable overview of your sleep, training outlook, HRV status, and weather upon waking.

Image: The watch displaying a recovery time of 23 hours, indicating improved sleep quality.
ჭკვიანი ფუნქციები
- ჩამონტაჟებული LED ფანარი: Provides variable intensities and strobe modes for convenient illumination.
- ჭკვიანი შეტყობინებები: Receive emails, texts, and alerts directly on your watch when paired with your smartphone.
- გარმინის მწვრთნელი: Access adaptive training plans for runners and cyclists to prepare for events or achieve fitness goals.

Image: The watch displaying a flashlight icon with battery level, indicating the built-in LED flashlight feature.
ოფიციალური პროდუქტის ვიდეოები
ვიდეო: ოვერview of the Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition smartwatch features and capabilities.
Video: Detailed demonstration of the watch's advanced training and performance metrics.
მოვლა და მოვლა
მოწყობილობის გაწმენდა
Regularly clean your watch to maintain optimal performance and appearance. Use a soft, lint-free cloth to wipe the screen and casing. For stubborn dirt, a slightly damp შეიძლება ქსოვილის გამოყენება. მოერიდეთ უხეში ქიმიკატების ან აბრაზიული მასალების გამოყენებას.
წყლის წინააღმდეგობა
The device is water-rated to 10 ATM, suitable for splashes, rain or snow, showering, swimming, diving, and snorkeling. Avoid pressing buttons underwater or exposing the device to high-velocity water.
შენახვა
მოწყობილობა შეინახეთ გრილ, მშრალ ადგილას, მოარიდეთ მზის პირდაპირ სხივებს და ექსტრემალურ ტემპერატურას, თუ დიდი ხნის განმავლობაში არ იყენებთ.
პრობლემების მოგვარება
მოწყობილობა არ ირთვება
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სრულად დატენილია. შეაერთეთ ის დენის წყაროსთან მინიმუმ 30 წუთის განმავლობაში.
- Try performing a soft reset by holding the LIGHT button for 15 seconds.
GPS სიგნალის პრობლემები
- დარწმუნდით, რომ იმყოფებით ღია, ღია სივრცეში view ცის.
- Wait for the device to acquire satellite signals, which may take a few minutes.
- თანამგზავრის მონაცემების განახლებისთვის, სინქრონიზეთ თქვენი მოწყობილობა Garmin Connect აპლიკაციასთან.
Bluetooth კავშირის პრობლემები
- დარწმუნდით, რომ Bluetooth ჩართულია როგორც თქვენს საათზე, ასევე სმარტფონზე.
- გადატვირთეთ როგორც საათი, ასევე სმარტფონი.
- მოწყობილობის დაწყვილების გაუქმება და ხელახლა დაწყვილება Garmin Connect აპლიკაციის საშუალებით შეგიძლიათ.
Inaccurate Heart Rate Data
- Ensure the watch is worn snugly, but comfortably, above your wrist bone.
- გაწმინდეთ საათის უკანა მხარეს მდებარე ოპტიკური გულისცემის სენსორი.
- For best accuracy during intense activities, consider using a compatible external heart rate monitor.
სპეციფიკაციები
| პროდუქტის ზომები | 2.01 x 2.01 x 0.59 ინჩი |
| ნივთის წონა | 3.1 უნცია (88 გრამი) |
| მოდელის ნომერი | 010-02804-00 |
| ბატარეები | 1 ლითიუმ იონური ბატარეა (შედის) |
| მდგარი ეკრანის დისპლეის ზომა | 1.4 ინჩი |
| მეხსიერების შენახვის მოცულობა | 32 GB |
| ოპერაციული სისტემა | Android & iOS Compatible |
| განსაკუთრებული თვისებები | Activity Tracker, Bluetooth, GPS, Gesture Control, Heart Rate Monitor, Notifications, Sleep Monitor, Time Display, Touchscreen |
| ბატარეის ტევადობა | Up to 384 Hours (Smartwatch mode, depending on usage) |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | Bluetooth, USB, Wi-Fi |
| GPS | Built-in GPS (Multi-band, Multi-GNSS with SatIQ) |
| ფორმა | მრგვალი |
გარანტია და მხარდაჭერა
საგარანტიო ინფორმაცია
Your Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition smartwatch is covered by a limited warranty. Please refer to the documentation included in your product box for specific warranty terms and conditions, or visit the official Garmin webსაიტი.
მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For additional support, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official Garmin support website or contact Garmin customer service directly. You can find contact information and extensive FAQs on their webსაიტი.
Garmin-ის მხარდაჭერა Webსაიტი: www.garmin.com/support





