SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill User Manual

1. შესავალი

მადლობა შენაძენისთვისasing the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a 900W microwave with the versatility of a 1000W grill, offering 25 liters of capacity for various cooking needs. Featuring 11 power levels, 8 automatic programs, and a defrost function, this oven is designed for efficient and flexible food preparation. Please read this manual carefully before operating your new appliance to ensure safe and optimal use.

სურათი 1: წინა view of the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.

2. უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას, ყოველთვის უნდა დაიცვათ უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შემცირდეს ხანძრის, ელექტროშოკის, პირის დაზიანების ან მიკროტალღური ენერგიის ჭარბი ზემოქმედების რისკი.

• არ სცადოთ ამ ღუმელის ღია კარით მუშაობა, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს მიკროტალღური ენერგიის მავნე ზემოქმედება.
• არ მოათავსოთ რაიმე საგანი ღუმელის წინა პირსა და კარს შორის და არ დაუშვათ ნიადაგის ან გამწმენდის ნარჩენების დაგროვება დალუქვის ზედაპირებზე.
• არ იმუშაოთ ღუმელი, თუ ის დაზიანებულია. განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რომ ღუმელის კარი სწორად დაიხუროს და არ დაზიანდეს: (1) კარი (მოხრილი), (2) საკინძები და ჩამკეტები (გატეხილი ან გაფხვიერებული), (3) კარის ბეჭდები და დალუქვის ზედაპირი.
• ღუმელის კორექტირება ან შეკეთება არ შეიძლება ვინმემ, გარდა სათანადო კვალიფიკაციის მომსახურე პერსონალისა.
• უზრუნველყავით მოწყობილობის გარშემო სათანადო ვენტილაცია. არ დაბლოკოთ ვენტილაციის ღიობები.
• Never use metal containers or foil in microwave mode, as this can cause arcing and damage the oven.
• ყოველთვის უყურეთ ბავშვებს, როდესაც მოწყობილობა გამოიყენება.
• სითხეები და სხვა საკვები არ უნდა გაცხელდეს დალუქულ ჭურჭელში, რადგან ისინი აფეთქდებიან.

3. პაკეტის შიგთავსი

Carefully unpack your new microwave oven and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven Unit
• შუშის გრუნტი
• გრილის თარო
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო

4. პროდუქტი დასრულდაview

Familiarize yourself with the main components and control panel of your microwave oven.

სურათი 2: ინტერიერი view with turntable and grill rack.

Figure 3: Control Panel and Display.

საკონტროლო პანელის ფუნქციები:

• ციფრული ჩვენება: აჩვენებს დროს, სიმძლავრის დონეს და მომზადების სტატუსს.
• გალღობის დრო / წონა გალღობა: Buttons for defrosting food by time or weight.
• Popcorn / Jacket Potato / Frozen Pizza / Frozen Vegetables / Dinner Plate / Tea & Coffee: One-touch auto cooking programs.
• Microwave / Grill / Combi: Buttons to select cooking modes.
• 10min / 1min / 10s: Buttons for quick time setting.
• KG / g / ↑ / ↓: Buttons for weight input and adjusting settings.
• Kitchen Timer / Clock: Functions for setting a kitchen timer or the current time.
• Start / +30s / ECO: Start cooking, add 30 seconds, or activate ECO mode.
• გაჩერება / გასუფთავება: აჩერებს მომზადებას ან წაშლის პარამეტრებს.

5. დაყენება

5.1 შეფუთვა და განთავსება

1. მოაცილეთ ყველა შესაფუთი მასალა და აქსესუარი. შეამოწმეთ ღუმელი დაზიანებისთვის, როგორიცაა ჩაღრმავებები ან გატეხილი კარი. არ დაამონტაჟოთ, თუ დაზიანებულია.
2. Place the oven on a flat, stable surface that is strong enough to hold the oven and the food you will be placing in it.
3. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block the air vents.

5.2 Turntable and Grill Rack Installation

1. მოათავსეთ მბრუნავი თეფშის საყრდენი რგოლი ღუმელის ღრუს ცენტრში.
2. Place the glass turntable securely on the turntable support. Ensure it rotates freely.
3. For grill cooking, place the metal grill rack directly on the glass turntable.

5.3 ელექტრო კავშირი

Plug the power cord into a standard 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.

6. საოპერაციო ინსტრუქციები

6.1 საათის დაყენება

1. In standby mode, press the 'Clock' button once.
2. Use the time buttons (e.g., '10min', '1min', '10s') to set the hour.
3. Press 'Clock' again.
4. Use the time buttons to set the minutes.
5. Press 'Clock' to confirm.

6.2 მიკროტალღური სამზარეულო

1. საკვები მოათავსეთ მიკროტალღური ღუმელისთვის განკუთვნილ ჭურჭელში შუშის მბრუნავ თეფშზე. დახურეთ კარი.
2. Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). There are 11 power levels available.
3. Use the time buttons ('10min', '1min', '10s') to set the cooking time.
4. Press 'Start / +30s' to begin cooking.

6.3 გრილის მომზადება

1. Place food on the grill rack (placed on the glass turntable). Close the door.
2. დააჭირეთ ღილაკს „გრილი“.
3. Use the time buttons to set the grilling time.
4. Press 'Start / +30s' to begin grilling.

6.4 გაყინვის ფუნქცია

The oven offers both time defrost and weight defrost options.

• წონის გაყინვა: Press 'Weight Defrost'. Use the 'KG / g' buttons to input the food weight. The oven will automatically set the defrost time. Press 'Start / +30s'.
• გაყინვის დრო: Press 'Time Defrost'. Use the time buttons to set the desired defrosting time. Press 'Start / +30s'.

6.5 ავტომატური პროგრამა

The oven has 8 pre-set auto cooking programs for common foods. Refer to the labels on the control panel for specific programs like Popcorn, Jacket Potato, Frozen Pizza, etc.

1. მოათავსეთ საკვები ღუმელში.
2. Press the desired auto program button (e.g., 'Popcorn').
3. If applicable, use the 'KG / g' buttons to select the weight or quantity.
4. Press 'Start / +30s' to begin.

6.6 სამზარეულოს ტაიმერი

1. In standby mode, press the 'Kitchen Timer' button.
2. Use the time buttons to set the desired countdown time.
3. Press 'Start / +30s'. The timer will count down without cooking.

6.7 ეკო ფუნქცია

Press the 'ECO' button to activate the energy-saving mode. The display will dim or turn off to conserve power when the oven is not in use.

6.8 ბავშვის უსაფრთხოების საკეტი

არასასურველი ოპერაციის თავიდან ასაცილებლად, განსაკუთრებით ბავშვების მიერ:

• გასააქტიურებლად: In standby mode, press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
• გამორთვა: Press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.

7. მოვლა და დასუფთავება

რეგულარული გაწმენდა ხელს უწყობს თქვენი მიკროტალღური ღუმელის მუშაობისა და ხანგრძლივი მომსახურების შენარჩუნებას.

• გაწმენდის წინ: ყოველთვის გამორთეთ ღუმელი დენის წყაროდან.
• ღუმელის ინტერიერი: ყოველი გამოყენების შემდეგ გაწმინდეთ ღრუ რეკლამითamp ქსოვილი. ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში გამოიყენეთ რბილი სარეცხი საშუალება. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან საწმენდი ჩხირები.
• ღუმელის გარე: გაასუფთავეთ ექსტერიერი რეკლამის საშუალებითamp ნაჭერი და რბილი საპონი. მოერიდეთ წყლის მოხვედრას სავენტილაციო ღიობებში.
• კარი და კარის საკეტები: ხშირად გაწმინდეთ კარი, კარის სალნიკები და მიმდებარე ნაწილები რეკლამით.amp ქსოვილი დაღვრილი და ლაქების მოსაშორებლად.
• Glass Turntable and Grill Rack: მათი გარეცხვა შესაძლებელია თბილ საპნიან წყალში ან ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში. ღუმელში ხელახლა შედგმამდე დარწმუნდით, რომ ისინი სრულიად მშრალია.

8. Დიაგნოსტიკა

თუ თქვენს მიკროტალღურ ღუმელთან დაკავშირებით რაიმე პრობლემა შეგექმნათ, გთხოვთ, სერვისცენტრთან დაკავშირებამდე გაეცნოთ შემდეგ გავრცელებულ პრობლემებსა და გადაწყვეტილებებს.

9. სპეციფიკაციები

Technical specifications for the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.

სურათი 4: პროდუქტის ზომები.

10. გარანტია და მხარდაჭერა

This SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill comes with a commitment to quality. Parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.

For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Sharp customer support in your region. Always have your model number (YC-MG252AE-W) and proof of purchase ready when contacting support.