1. შესავალი
Welcome to the user manual for your Ouyesaf Android Car Radio, designed specifically for Fiat 500 models manufactured between 2007 and 2015. This advanced 7-inch touch screen unit features Android 13, 2GB RAM, and 32GB storage, offering a seamless in-car entertainment and navigation experience. It integrates essential features such as GPS navigation, wireless Carplay, Android Auto, Bluetooth connectivity, and Wi-Fi access.
This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your new car radio. Please read it thoroughly before use.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
- რეკომენდირებულია პროფესიონალური ინსტალაცია: For optimal performance and safety, professional installation by a qualified technician is highly recommended. Incorrect installation can damage the device or your vehicle.
- მოერიდეთ ყურადღების გაფანტვას: Do not operate the device or adjust settings that require significant attention while driving. Always prioritize road safety.
- ელექტრომომარაგება: Ensure the unit is connected to a 12V DC power supply.
- ტემპერატურა: მოერიდეთ მოწყობილობის ექსტრემალურ ტემპერატურაზე ან მზის პირდაპირ სხივებზე ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში ყოფნას.
- ტენიანობა: შეინახეთ მოწყობილობა წყლისა და ზედმეტი ტენიანობისგან მოშორებით.
3. პაკეტის შიგთავსი
გთხოვთ, შეამოწმოთ შეფუთვა შემდეგი ნივთებისთვის:
- Ouyesaf Android Car Radio Unit
- Connection Cable (Anschlusskabel)
- აუდიო კაბელი
- მიკროფონი
- USB კაბელი
- GPS ანტენა
- USB Adapter (4-pin & 6-pin)
- CAN ავტობუსის დეკოდერი
- კამერის კაბელი
- Receiving Antenna (Empfangsantenne)
- Pry Tool (Brechstange)
- Screwdriver
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო
4. დაყენება და ინსტალაცია
4.1 წინასწარი ინსტალაციის შემოწმება
- Verify that your Fiat 500 model is within the 2007-2015 range.
- Ensure all package contents are present and undamaged.
- ელექტრომოკლე ჩართვის თავიდან ასაცილებლად, ინსტალაციის დაწყებამდე გამორთეთ ავტომობილის აკუმულატორი.
4.2 ინსტალაციის ეტაპები
- Carefully remove the original car radio unit from your Fiat 500 dashboard. Use the provided pry tool if necessary.
- Connect the main wiring harness from the new Ouyesaf unit to the vehicle's existing wiring. Ensure all connectors are securely fitted. Some connectors may require firm insertion.
- Connect the GPS antenna and any other peripheral cables (e.g., USB, microphone, camera) as required.
- Carefully route all cables to avoid pinching and ensure they do not interfere with other vehicle components.
- Insert the new Ouyesaf Android Car Radio into the dashboard opening. Ensure it fits snugly and is properly aligned.
- Secure the unit using the appropriate screws or clips.
- ხელახლა შეაერთეთ ავტომობილის აკუმულატორი.
- Power on the unit and perform initial setup (language, time, network connection).
შენიშვნა: After replacing the original unit, your vehicle's odometer reading may flash. This is a known occurrence as the car's CANBUS network no longer detects the old stereo. This typically does not affect vehicle operation.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
5.1 სისტემა დასრულდაview (Android 13)
Equipped with Android 13 OS and robust hardware (2GB RAM, 32GB ROM), this unit ensures smooth operation of various applications, delivering stable audio and browsing performance. The Ouyesaf Android radio connects to diverse devices and services, offering a comprehensive, practical, and user-friendly audio and browsing experience, ideal for car enthusiasts.
5.2 Carplay და Android Auto
The unit supports both wired and wireless connections for Apple CarPlay and Android Auto. Once connected, you can use voice commands (e.g., Siri for CarPlay, Google Assistant for Android Auto) for navigation, making calls, replying to messages, and more, enhancing driving safety and convenience.
- სადენიანი კავშირი: Connect your smartphone via a USB cable to the designated USB port on the car radio.
- უკაბელო კავშირი: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and pair it with the car radio. Follow the on-screen prompts to activate wireless CarPlay or Android Auto.
5.3 Bluetooth კავშირი
Once your smartphone is paired with the car radio via Bluetooth, it will automatically connect upon subsequent starts. With Bluetooth, you can listen to music, make and receive calls, and download phonebook contacts.
- დაწყვილება: Go to the Bluetooth settings on the car radio and your smartphone. ძიება available devices and select the car radio. Enter the pairing code if prompted.
- ზარი უფასოდ: Use the integrated microphone and car speakers for hands-free communication.
- აუდიო ნაკადი: Play music from your smartphone directly through the car's sound system.
5.4 FM რადიო
The radio features an integrated FM tuner. You can listen to music, news, and traffic information in real-time while driving.
- სადგურის ძებნა: Use the touch screen controls to scan for available FM stations.
- წინასწარ დაყენებები: შეინახეთ თქვენი საყვარელი სადგურები სწრაფი წვდომისთვის.
5.5 ნავიგაცია (GPS)
The radio supports both offline and online maps. It comes pre-loaded with offline European maps and offers multiple voice guidance options. Connecting to a Wi-Fi network enables the use of online maps for real-time traffic updates and broader coverage.
- ოფლაინ რუკები: Access pre-installed maps without an internet connection.
- ონლაინ რუკები: Connect to Wi-Fi to use online navigation services for updated map data and traffic information.
5.6 Wi-Fi კავშირი
Connect the car radio to a Wi-Fi hotspot (e.g., from your smartphone) to access online services. This allows you to stream music from services like Spotify, Apple Music, or Amazon Music, browse the internet, and download applications directly in your car.
5.7 საჭის კონტროლი
The unit supports steering wheel controls, minimizing the need to divert attention from the road and reducing accident risk. Drivers can manage essential functions like volume, track changes, and call answering directly from their steering wheel while maintaining focus on driving.
5.8 Optional Accessories (Rearview Camera & DAB+)
The Ouyesaf car radio supports additional accessories to enhance your driving experience:
- უკანაview კამერა: შეაერთეთ უკანაview camera (not included, ASIN: B093BT2VJC) for safer parking and reversing. The display will automatically switch to the camera view როდესაც მანქანა უკანა მხარეს მოძრაობს.
- DAB+ ციფრული რადიო: For enhanced radio reception and more stations, the unit supports an external DAB+ module (not included, ASIN: B08FQZQWBK).
6. მოვლა
- ეკრანის წმენდა: სენსორული ეკრანი ფრთხილად გაწმინდეთ რბილი, უბუშტო ქსოვილით. ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში, ოდნავ გაწმინდეთ.ampგაწმინდეთ ქსოვილი წყლით ან ეკრანისთვის უსაფრთხო საწმენდი საშუალებით. მოერიდეთ აბრაზიულ მასალებს ან მკაცრ ქიმიკატებს.
- პროგრამული განახლებები: Periodically check for software updates via the system settings. Updates can improve performance, add new features, and fix bugs. Connect to a stable Wi-Fi network before initiating updates.
- ზოგადი მოვლა: შეინახეთ მოწყობილობა მტვრისა და ნარჩენებისგან თავისუფალი. გადახურების თავიდან ასაცილებლად, უზრუნველყავით მოწყობილობის გარშემო სათანადო ვენტილაცია.
7. Დიაგნოსტიკა
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ერთეული არ ჩართულია. | Incorrect wiring; Blown fuse; Loose power connection. | Check all power connections. Ensure the correct fuse is installed and not blown. Verify the two-pin power connectors are in the correct location (refer to installation guide). |
| არ არის ხმა ან დამახინჯებული ხმა. | Speaker wires incorrectly connected; Volume too low; Audio settings incorrect. | Check speaker wiring. Adjust volume settings. Verify audio output mode in system settings. |
| Bluetooth/Wi-Fi not connecting. | Bluetooth/Wi-Fi disabled; Incorrect pairing; Interference. | Ensure Bluetooth/Wi-Fi is enabled on both devices. Re-attempt pairing. Move away from potential interference sources. |
| GPS სიგნალი სუსტი ან არაზუსტია. | GPS antenna obstructed or improperly placed; Outdated maps. | დარწმუნდით, რომ GPS ანტენას აქვს სუფთა view ცის. შეამოწმეთ ანტენის კავშირი. საჭიროების შემთხვევაში განაახლეთ რუკები. |
| Odometer flashing after installation. | CANBUS network no longer detects original stereo. | This is a common occurrence and typically does not affect vehicle operation. Consult a car electrician if concerned. |
| სენსორული ეკრანი არ რეაგირებს. | სისტემის გაყინვა; პროგრამული უზრუნველყოფის პრობლემა. | Restart the unit. If the problem persists, perform a factory reset (refer to system settings, note this will erase user data). |
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მწარმოებელი | Ouyesaf |
| მოდელის მითითება | XTFYT50072C-W |
| ASIN | B0CBP6SZPW |
| Compatible Car Model | Fiat 500 (2007-2015) |
| ოპერაციული სისტემა | Android 13 |
| ოპერატიული მეხსიერება | 2 GB |
| შიდა საცავი | 32 GB |
| ეკრანის ზომა | 7 ინჩი |
| რეზოლუცია | 800 x 480 |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | USB, Bluetooth, Wi-Fi |
| განსაკუთრებული თვისებები | Bluetooth, GPS Navigation, Wireless Carplay, Android Auto, Steering Wheel Control Support, Rearview Camera Support, DAB+ Support |
| რუქის ტიპი | Offline (Pre-loaded European maps), Online (via Wi-Fi) |
| აუდიო გამოყვანის რეჟიმი | Digital, Stereo |
| პაკეტის ზომები | 34 x 22.1 x 18.9 სმ |
| ნივთის წონა | 1.82 კგ |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
Ouyesaf products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer. In case of any issues or questions not covered in this manual, please reach out to Ouyesaf customer support through the contact information provided with your purchase or on the official Ouyesaf webსაიტი.
When contacting support, please have your product model number (XTFYT50072C-W) and purchase date ready.
