1. შესავალი
Thank you for choosing the CREATE CHEF BREAD Automatic Bread Maker. This appliance is designed to simplify the process of baking fresh, homemade bread with its 12 automatic programs and user-friendly features. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and efficient operation.
სურათი: წინა მხარე view of the bread maker, showcasinმისი ელეგანტური დიზაინი და ციფრული მართვის პანელი.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
მოწყობილობის დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, ყოველთვის დაიცავით შემდეგი ძირითადი უსაფრთხოების ზომები:
- წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
- Do not touch hot surfaces. Use oven mitts when handling hot parts, such as the bread pan or baked bread.
- ელექტროშოკისგან დასაცავად, არ ჩაყაროთ კაბელი, შტეფსელი ან კორპუსი წყალში ან სხვა სითხეში.
- მჭიდრო მეთვალყურეობა აუცილებელია, როდესაც რომელიმე მოწყობილობას იყენებენ ბავშვები ან მის მახლობლად.
- გამორთეთ განყოფილებიდან, როდესაც არ იყენებთ და გაწმენდის წინ. ნაწილების ჩადებამდე ან ამოღებამდე დატოვეთ გაციება.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა დაზიანებული სადენით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავია ან რაიმე ფორმით დაზიანებულია.
- მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ არ არის რეკომენდებული აქსესუარების გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანებები.
- არ გამოიყენოთ გარეთ.
- არ დაუშვათ სადენი მაგიდის ან დახლის კიდეზე ჩამოკიდებას ან ცხელ ზედაპირებს შეეხოთ.
- არ მოათავსოთ ცხელ გაზზე ან ელექტრო სანთურზე ან გახურებულ ღუმელში ან ახლოს.
- განსაკუთრებული სიფრთხილე უნდა იქნას გამოყენებული ცხელი ზეთის ან სხვა ცხელი სითხის შემცველი მოწყობილობის გადაადგილებისას.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სხვა დანიშნულებისამებრ.
- ეს მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ საყოფაცხოვრებო გამოყენებისთვის.
3. პროდუქტის კომპონენტები
Familiarize yourself with the parts of your bread maker:
- ძირითადი განყოფილება: მასში განთავსებულია ძრავა, გამათბობელი ელემენტი და მართვის პანელი.
- მართვის პანელი LCD ეკრანით: For program selection, timer settings, and monitoring progress.
- სახურავით Viewing ფანჯარა: Allows you to observe the baking process.
- Removable Bread Pan: არაწებოვანი ტაფა, სადაც ინგრედიენტები შერეული და გამომცხვარია.
- საზელი დანა(ები): Located inside the bread pan for mixing dough.
- Საზომი ჭიქა: For accurate liquid measurements.
- საზომი კოვზი: For accurate dry ingredient measurements.
- კაკალი: For removing the kneading blade from the baked bread.
Image: Bread maker with its lid open, revealing the interior cavity where the bread pan is placed.
Image: Close-up of the removable non-stick bread pan, showing the kneading shafts at the bottom.
Image: The bread maker with its removable pan detached, illustrating how it can be taken out for cleaning or filling.
Image: A hand adding flour into the bread pan, demonstrating the ease of ingredient loading.
4. დაყენება
- შეფუთვა: ფრთხილად ამოიღეთ პურის საცხობი და ყველა აქსესუარი შეფუთვიდან. შეინახეთ შეფუთვა მომავალი შენახვის ან ტრანსპორტირებისთვის.
- პირველადი გაწმენდა: Before first use, wipe the exterior of the bread maker with a damp cloth. Wash the bread pan, kneading blade(s), measuring cup, measuring spoon, and hook with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts.
- განთავსება: პურის საცხობი მოათავსეთ სტაბილურ, ბრტყელ, სითბოს მდგრად ზედაპირზე, მზის პირდაპირი სხივებისა და სითბოს წყაროებისგან მოშორებით. უზრუნველყავით მოწყობილობის გარშემო საკმარისი ვენტილაცია.
- Install Kneading Blade(s): Insert the kneading blade(s) onto the shafts at the bottom of the bread pan. Ensure they are securely in place.
- პურის ფორმა ჩადეთ: Place the bread pan into the main unit. Press down firmly until it clicks into position.
- დენის კავშირი: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The LCD display will light up, indicating the default program (usually Program 1: Basic) and time.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
The CREATE CHEF BREAD Automatic Bread Maker features an intuitive control panel and 12 pre-set programs for various bread types and doughs.
Image: A hand interacting with the touch-sensitive control panel, demonstrating ease of use.
საკონტროლო პანელი დასრულდაview:
- მენიუს ღილაკი: Press to cycle through the 12 automatic programs.
- START/STOP ღილაკი: Press to start or stop a program. Hold for a few seconds to cancel a program.
- TIME +/- Buttons: დაარეგულირეთ დაყოვნების ტაიმერი დაგვიანებული ცხობისთვის.
- ფერის ღილაკი: Select light, medium, or dark crust color.
- LOAF SIZE Button: Select desired loaf size (e.g., 500g, 750g, 1000g).
ავტომატური პროგრამები:
The bread maker offers 12 distinct programs, indicated on the LCD display:
- ძირითადი: For white and mixed breads, mainly using wheat flour.
- ფრანგული: წვრილი ფქვილისგან დამზადებული მსუბუქი პურებისთვის.
- Whole Wheat: For breads with whole wheat flour.
- ტკბილი: For breads with high sugar, fats, or proteins.
- Super Rapid: ჩვეულებრივი პურის სწრაფად გამოსაცხობად.
- Butter Milk: For breads using buttermilk or yogurt.
- გლუტენის გარეშე: გლუტენის გარეშე რეცეპტებისთვის.
- ცომი: For preparing doughs that will be baked in a conventional oven (e.g., pizza dough, rolls).
- მაკარონის ცომი: მაკარონის ცომის მოსამზადებლად.
- ჯემი: ხელნაკეთი მურაბების დასამზადებლად.
- ტორტი: ნამცხვრების შერევისა და გამოსაცხობად.
- გამოცხობა: For baking only, without kneading or rising. Useful for additional baking time or pre-made dough.
Using the Delay Timer (Up to 15 Hours):
The delay timer allows you to program the bread maker to finish baking at a later time, up to 15 hours in advance. This is ideal for waking up to fresh bread.
- Add all ingredients to the bread pan.
- აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი პროგრამა, ქერქის ფერი და პურის ზომა.
- გამოიყენეთ დრო +/- buttons to set the desired delay time. The time displayed includes the baking time. For example, if a program takes 3 hours and you want it ready in 8 hours, set the timer to 8 hours.
- დააჭირეთ START/STOP button. The timer will begin counting down, and the bread maker will start at the appropriate time to finish at your set hour.
სითბოს შენარჩუნების ფუნქცია:
After a program finishes, the bread maker automatically enters a 60-minute keep-warm cycle. This ensures your bread remains warm and fresh until you are ready to remove it.
Image: A hand carefully removing the bread pan from the bread maker, emphasizing the need for heat protection.
6. მოვლა და დასუფთავება
რეგულარული წმენდა უზრუნველყოფს თქვენი პურის საცხობის ხანგრძლივობას და ოპტიმალურ მუშაობას.
- გაწმენდის წინ: გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა და მიეცით საშუალება მთლიანად გაცივდეს.
- პურის ფორმა და საზელი პირი(ები): Remove the bread pan from the unit. Fill it with warm, soapy water and let it soak for about 10-15 minutes to loosen any stuck-on dough or residue. Use a soft sponge or cloth to clean the non-stick surface. Do not use abrasive cleaners or metal utensils, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
- ექსტერიერი: პურის საცხობი მანქანის გარე ზედაპირი რბილი, დ-იანი ქსოვილით გაწმინდეთamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
- სახურავი და Viewing ფანჯარა: გაასუფთავეთ სახურავი და viewფანჯრის შეყვანა რეკლამითamp ქსოვილი. ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში შეგიძლიათ გამოიყენოთ რბილი სარეცხი საშუალება.
- შენახვა: Ensure all parts are clean and dry before storing the bread maker. Store it in a cool, dry place.
7. Დიაგნოსტიკა
თუ თქვენს პურის საცხობთან დაკავშირებით პრობლემებს წააწყდებით, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| პური არ ამოდის | Yeast is old or inactive; incorrect water temperature; too much salt or sugar; incorrect flour type. | Check yeast expiration date; use lukewarm water (around 40-45°C); ensure correct ingredient measurements; use bread flour. |
| პური ძალიან მკვრივი/მძიმეა | ძალიან ბევრი ფქვილი; არასაკმარისი სითხე; არასწორი პროგრამა არჩეულია. | Measure ingredients precisely; ensure proper liquid-to-flour ratio; select appropriate program for recipe. |
| პური ცხობის დროს იშლება | ძალიან ბევრი სითხე; ძალიან ბევრი საფუარი; მაღალი ტენიანობა. | Reduce liquid slightly; reduce yeast slightly; ensure proper ventilation. |
| მანქანა არ იწყება | არ არის შეერთებული; დენი გამორთულიაtage; lid not closed properly; program not selected. | Check power connection; ensure lid is securely closed; select a program and press START/STOP. |
| არათანაბარი ქერქის ფერი | Uneven heat distribution; ingredients not mixed well. | Ensure bread pan is seated correctly; check for obstructions around heating element. |
| Rust spots on pan/unit | Improper cleaning; exposure to moisture. | Ensure pan is thoroughly dried after washing; avoid leaving water or dough residue on metal parts. Store in a dry environment. |
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | შექმნა |
| მოდელი | CHEF BREAD 850W |
| ძალაუფლება | 850 ვატი |
| ზომები (L x W x H) | 42.7 სმ x 26.3 სმ x 30 სმ |
| წონა | 6.5 კგ |
| პროგრამები | 12 ავტომატური პროგრამა |
| პროგრამირებადი ტაიმერი | 15 საათამდე |
| სითბოს შენარჩუნების ფუნქცია | 60 წუთი |
| ფერი | შავი |
Image: The bread maker with its key dimensions (length, width, height) clearly marked.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
This CREATE CHEF BREAD Automatic Bread Maker is designed for durability and performance. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact CREATE customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
For further assistance, you may visit the official CREATE store on Amazon: CREATE Amazon Store
