1. შესავალი
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your DIGITUS Thermal Transfer Label Printer, Model DA-81020. This high-quality thermal printer is designed for individual and business label printing, offering a resolution of 200 DPI and a print speed of up to 127 mm/s. It features versatile connectivity options including USB 2.0, RS-232, and Ethernet interfaces, making it suitable for various labeling applications such as product labeling, shipping labels, and retail.

სურათი 1.1: წინა view of the DIGITUS Thermal Transfer Label Printer DA-81020.
2. პაკეტის შიგთავსი
დაყენებამდე, გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ ქვემოთ ჩამოთვლილი ყველა ნივთი შედის თქვენს პაკეტში:
- 1x DIGITUS Thermal Transfer Label Printer (DA-81020)
- 1x დენის ადაპტერი
- 1x USB კაბელი
- 1x Test Label Paper Roll
- 2x Label Roll Holders
- 1x Cardboard Casing
- 1x Ribbon
- 1x Ribbon Recycle Roll
- 2x Ribbon Screws
- 1x სწრაფი ინსტალაციის სახელმძღვანელო (QIG)
3. დაყენება
3.1. პრინტერის შეერთება
Follow these steps to connect your label printer:
- მოათავსეთ პრინტერი სტაბილურ, ბრტყელ ზედაპირზე.
- Connect the power adapter to the printer's power input and then to an electrical outlet.
- Connect the printer to your computer using the provided USB cable, or to your network via an Ethernet cable, or directly via an RS-232 serial cable.

სურათი 3.1: დასრულდაview of printer components and connection ports. Features include a Feed button, Status indicator, ON/OFF Switch, Power supply input, microSD card slot, RJ45 Ethernet port, RS-232 serial port, and USB-B 2.0 port.
3.2. Loading Labels and Ribbon
The printer supports both direct thermal and thermal transfer printing methods. For thermal transfer printing, a ribbon is required.
- გახსენით პრინტერის ზედა საფარი.
- Install the label roll onto the label roll holders and place it into the designated compartment. Ensure the labels feed smoothly.
- If using thermal transfer, install the ribbon onto the ribbon spindles as indicated in the Quick Installation Guide.
- დახურეთ ზედა საფარი უსაფრთხოდ.

სურათი 3.2: შიდა view illustrating thermal direct and thermal transfer printing methods, along with the black mark sensor and gap sensor for accurate label detection. The image shows the printer head and ribbon path.

სურათი 3.3: ზემოდან ქვემოთ view of the printer with the cover open, highlighting the area for loading label rolls and the internal mechanisms.
3.3. დრაივერის ინსტალაცია
Install the printer drivers on your computer. The printer is compatible with Windows, Mac, and Linux operating systems. Refer to the Quick Installation Guide or the manufacturer's webსაიტი უახლესი დრაივერებისა და ინსტალაციის ინსტრუქციებისთვის.
4. პრინტერის მართვა
4.1. ძირითადი ბეჭდვა
Once the printer is set up and drivers are installed, you can begin printing:
- დარწმუნდით, რომ პრინტერი ჩართულია და დაკავშირებულია კომპიუტერთან ან ქსელთან.
- გახსენით თქვენი ეტიკეტის დიზაინის პროგრამული უზრუნველყოფა ან აპლიკაცია.
- Select the DIGITUS DA-81020 printer from your printer list.
- Configure print settings such as label size, print density, and print speed as needed.
- გაგზავნეთ ბეჭდვის სამუშაო პრინტერში.

Image 4.1: The label printer in an operational setting, demonstrating its compact size and ease of use on a typical desk.
4.2. Supported Label Types and Platforms
The printer supports various label types including continuous, gap, black mark, fan-fold, and perforated labels, with widths ranging from 25.4 mm to 118 mm. It is compatible with major e-commerce and shipping platforms such as UPS, eBay, Amazon, Shopify, FedEx, DHL, and Uber Eats, making it ideal for generating shipping labels, barcodes, and product tags.
4.3. Emulation Languages
The printer's TSPL-EZ firmware emulates TPLE and TPLZ languages, ensuring broad compatibility with existing label printing systems.
5. მოვლა
5.1. ბეჭდვის თავის გაწმენდა
Regular cleaning of the print head is crucial for maintaining print quality and extending the printer's lifespan. Use a lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol to gently wipe the print head surface. Ensure the printer is turned off and cooled down before cleaning.
5.2. სახარჯი მასალების შეცვლა
Replace label rolls and thermal transfer ribbons as they run out. Always use consumables that meet the printer's specifications to ensure optimal performance and prevent damage.
6. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your printer, consider the following general troubleshooting steps:
- პრინტერი არ პასუხობს: Check power connections and ensure the printer is turned on. Verify that the data cable (USB, Ethernet, RS-232) is securely connected to both the printer and the computer/network.
- ცუდი ბეჭდვის ხარისხი: Clean the print head as described in Section 5.1. Ensure the label roll and ribbon (if used) are correctly loaded and are of good quality. Adjust print density settings in your software.
- ეტიკეტები სწორად არ იკვებება: Check for any obstructions in the label path. Ensure the label roll is properly seated and aligned with the guides.
- Driver issues: Reinstall the printer drivers or download the latest version from the manufacturer's webსაიტი.
For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive user manual available on the DIGITUS support webსაიტი.
7. სპეციფიკაციები
Below are the technical specifications for the DIGITUS Thermal Transfer Label Printer DA-81020:
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | DA-81020 |
| რეზოლუცია | 203 DPI |
| ბეჭდვის მეთოდი | თერმული გადაცემა / პირდაპირი თერმო |
| ბეჭდვის მაქსიმალური სიჩქარე | 127 mm (5") / second |
| ბეჭდვის მაქსიმალური სიგანე | 108 მმ (4.25 ინჩი) |
| Maximum Print Length | 2286 მმ (90 ინჩი) |
| მხარდაჭერილი მედია ტიპები | Continuous, Gap, Black Mark, Fan-fold, Perforated |
| მედიის სიგანე | 25.4 - 118 mm (1.0 - 4.6") |
| მედიის სისქე | 0.06 - 0.254 mm (2.36 - 10 mil) |
| მედიის ბირთვის დიამეტრი | 25.4 - 76.2 mm (1 - 3") |
| Label Roll Capacity | 127 mm (5") outer diameter |
| Ribbon Capacity | მაქს 300 მ |
| ლენტის სიგანე | 110 მმ |
| Ribbon Core Inner Diameter | 25.4 მმ (1 ინჩი) |
| პროცესორი | 32-ბიტიანი CPU |
| მეხსიერება | 4 MB Flash, 8 MB SDRAM (SD card reader for expansion up to 4 GB) |
| ინტერფეისები | USB 2.0, Serial (RS-232), Ethernet |
| შიდა შრიფტები | 8 alphanumeric bitmap fonts, Windows fonts downloadable |
| 1D შტრიხკოდები | Code 39, Code 93, Code 128UCC, Code 128, Codabar, Interleaved 2 of 5, EAN-8, EAN-13, EAN-128, UPC-A, UPC-E, MSI, PLESSEY, POSTNET, China POST, GS1 DataBar, Code 11 |
| 2D შტრიხკოდები | PDF-417, Maxicode, DataMatrix, QR-Code, Aztec |
| ემულაცია | TSPL, EPL, ZPL, DPL |
| ზომები (D x W x H) | 302.5 მმ x 234 მმ x 194.8 მმ |
| წონა | 2.6 კგ |
8. გარანტია და მხარდაჭერა
8.1. ინფორმაცია გარანტიის შესახებ
Warranty terms and conditions for the DIGITUS Thermal Transfer Label Printer DA-81020 are typically provided with the product documentation or can be found on the official DIGITUS webსაიტი. გთხოვთ, შეინახოთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნისთვის.
8.2. ტექნიკური მხარდაჭერა
For technical assistance, driver downloads, or further product information, please visit the official DIGITUS support page or contact their customer service. You can find more solutions and information at the Assmann Solutions Overview.





