Defy Electronic Convection Microwave Oven

1. შესავალი

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Defy Electronic Convection Microwave Oven, model DMO400. This appliance combines microwave, grill, and convection cooking functions, offering versatility for various culinary tasks. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

Figure 1: Defy Electronic Convection Microwave Oven DMO400, front view.

2. უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

ელექტრო მოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის უნდა დაიცვან უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შემცირდეს ხანძრის, ელექტროშოკის და ადამიანების დაზიანების რისკი.

• წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
• არ ჩართოთ ღუმელი, თუ კაბელი ან შტეფსელი დაზიანებულია, თუ ის არ მუშაობს გამართულად, ან თუ ის დაზიანებულია ან დავარდა.
• არ გაათბოთ სითხეები ან სხვა საკვები დალუქულ კონტეინერებში, რადგან ისინი შეიძლება აფეთქდეს.
• ნება მიეცით ბავშვებს გამოიყენონ ღუმელი ზედამხედველობის გარეშე მხოლოდ მაშინ, როდესაც მიცემულია ადეკვატური ინსტრუქციები, რათა ბავშვმა შეძლოს ღუმელის უსაფრთხოდ გამოყენება და გააცნობიეროს არასათანადო გამოყენების საშიშროება.
• გამოიყენეთ მხოლოდ ჭურჭელი, რომელიც შესაფერისია მიკროტალღურ ღუმელში გამოსაყენებლად.
• პლასტმასის ან ქაღალდის ჭურჭელში საკვების გაცხელებისას თვალი ადევნეთ ღუმელს აალების შესაძლებლობის გამო.
• თუ კვამლი შეინიშნება, გამორთეთ ან გამორთეთ მოწყობილობა და შეინახეთ კარი დაკეტილი, რათა ჩაახშო ცეცხლი.
• არ მოხარშოთ საკვები ზედმეტად.
• არ გამოიყენოთ ღუმელი შესანახად. არ დატოვოთ ქაღალდის პროდუქტები, სამზარეულოს ჭურჭელი ან საკვები ღუმელში, როდესაც ის არ გამოიყენება.
• ღუმელი უნდა განთავსდეს ბრტყელ, სტაბილურ ზედაპირზე.
• არ გამოიყენოთ ეს მოწყობილობა, თუ მას აქვს დაზიანებული კაბელი ან შტეფსელი, თუ ის არ მუშაობს გამართულად, ან თუ დაზიანებულია ან ჩამოვარდა.
• ეს მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ საყოფაცხოვრებო გამოყენებისთვის.

3. პროდუქტი დასრულდაview და კომპონენტები

The Defy DMO400 is a versatile appliance featuring a digital display and a user-friendly control panel for various cooking functions.

სურათი 2: ახლოდან view მართვის პანელის.

ძირითადი კომპონენტები:

• ციფრული ჩვენება: აჩვენებს დროს, სიმძლავრის დონეს და მომზადების პარამეტრებს.
• მართვის პანელი: Buttons for various functions including Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, Reheat, Chicken, Spaghetti, Power Level, Cake, Grill, Micro+Grill, Convection, Micro+Convection, Timer/Clock, Weight Defrost, Quick Start, Stop/Cancel, and Start.
• ღუმელის ღრუ: შიდა სივრცე საკვებისთვის.
• შუშის გრუნტი: უზრუნველყოფს თანაბარ მომზადებას.
• ღუმელის კარი: With mirror glass finish.

4. ინსტალაცია და დაყენება

Proper installation ensures optimal performance and safety of your microwave oven.

შეფუთვა:

1. ამოიღეთ ყველა შესაფუთი მასალა ღუმელის შიგნიდან და გარედან.
2. შეამოწმეთ ღუმელი ნებისმიერი დაზიანებისთვის, როგორიცაა ჩაღრმავებები ან არასწორად განლაგებული კარი. არ ჩართოთ ღუმელი, თუ ის დაზიანებულია.

განთავსება:

• Place the oven on a flat, stable countertop surface that can support its weight.
• Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides.
• არ გადაკეტოთ ჰაერგამტარი ხვრელები.
• ღუმელი მოარიდეთ სითბოს წყაროებს და ძლიერ მაგნიტურ ველებს.

ელექტრო კავშირი:

• შეაერთეთ ღუმელი სათანადოდ დამიწებულ ელექტროგადამცემში. დარწმუნდით, რომ ძაბვაtage და სიხშირე შეესაბამება რეიტინგის ეტიკეტზე მითითებულ სპეციფიკაციებს.
• არ გამოიყენოთ გაფართოების კაბელები ან გადამყვანები.

Figure 3: Microwave oven placed on a countertop, demonstrating proper placement.

5. საოპერაციო ინსტრუქციები

Your Defy DMO400 offers multiple cooking modes. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

5.1. საათის დაყენება

1. Press the 'Timer/Clock' button once.
2. მიმდინარე დროის შესაყვანად გამოიყენეთ რიცხვითი ღილაკები (მაგ., 12:30).
3. Press 'Timer/Clock' again to confirm.

5.2. Basic Microwave Operation

1. საკვები მოათავსეთ მიკროტალღური ღუმელისთვის განკუთვნილ ჭურჭელში მბრუნავ თეფშზე.
2. დახურეთ ღუმელის კარი.
3. Press the 'Power Level' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power).
4. გამოიყენეთ ნომრის ღილაკები სამზარეულოს დროის შესაყვანად.
5. დააჭირეთ ღილაკს „დაწყება“.

5.3. Quick Start Function

For quick cooking at full power (1000W):

• Press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time.
• Press 'Start' to begin cooking immediately.

5.4. კონვექციური სამზარეულო

This mode uses a fan to circulate hot air, ideal for baking and roasting.

1. Press the 'Convection' button.
2. Use the number buttons to set the desired temperature (e.g., 180 for 180°C).
3. Press 'Convection' again to confirm temperature.
4. გამოიყენეთ ნომრის ღილაკები სამზარეულოს დროის დასაყენებლად.
5. დააჭირეთ ღილაკს „დაწყება“.

5.5. გრილის ფუნქცია

Use for browning and crisping food.

1. დააჭირეთ ღილაკს „გრილი“.
2. Use the number buttons to set the grilling time.
3. დააჭირეთ ღილაკს „დაწყება“.

5.6. Combination Cooking (Micro+Grill, Micro+Convection)

Combines microwave power with grill or convection heat for faster, more even results.

• Micro+Grill: Press 'Micro+Grill', select power/grill level, set time, then 'Start'.
• Micro+Convection: Press 'Micro+Convection', select power/temperature, set time, then 'Start'.

5.7. Pre-set Cooking Menus

The oven includes pre-programmed settings for common foods:

• Press the desired food button (e.g., 'Popcorn', 'Potato', 'Pizza', 'Beverage', 'Reheat', 'Chicken', 'Spaghetti', 'Cake').
• Select the quantity/weight using number buttons if prompted.
• დააჭირეთ ღილაკს „დაწყება“.

5.8. გალღობა

Use the 'Weight Defrost' function for thawing frozen foods.

1. Press the 'Weight Defrost' button.
2. შეიყვანეთ საკვების წონა ნომრის ღილაკების გამოყენებით.
3. Press 'Start'. The oven will automatically calculate the defrosting time.

6. მოვლა და მოვლა

რეგულარული გაწმენდა და სათანადო მოვლა გაახანგრძლივებს თქვენი მოწყობილობის სიცოცხლეს.

Cleaning the Oven Exterior:

• გაწმინდეთ ექსტერიერი რეკლამითamp ქსოვილი და რბილი სარეცხი საშუალება.
• მოერიდეთ აბრაზიულ საწმენდებს ან საწმენდ ბალიშებს.

ღუმელის შიდა ნაწილის გაწმენდა:

• Clean the interior cavity after each use with a damp ქსოვილი.
• For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean.
• Remove and wash the glass turntable and roller ring in warm, soapy water. They are also dishwasher safe.

კარის მოვლა:

• Wipe the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove spills and splashes.
• არ გამოიყენოთ უხეში აბრაზიული საწმენდები ან მკვეთრი ლითონის საფხეკები ღუმელის კარის შუშის გასაწმენდად, რადგან მათ შეუძლიათ ზედაპირი დაკაწრონ, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს შუშის დამსხვრევა.

7. პრობლემების მოგვარების გზამკვლევი

თუ თქვენს მიკროტალღურ ღუმელთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, ხშირად დასმული პრობლემებისა და მათი გადაჭრის გზებისთვის იხილეთ შემდეგი ცხრილი.

თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მცდელობის შემდეგაც გაგრძელდა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Defy-ის მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.

8. ტექნიკური მახასიათებლები

9. გარანტია და მხარდაჭერა

გარანტიის შესახებ ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, იხილოთ თქვენს პროდუქტთან ერთად მოწოდებული გარანტიის ბარათი ან ეწვიოთ Defy-ის ოფიციალურ ვებგვერდს. website. Spare part availability information is not provided in this manual.

მომხმარებელთა მხარდაჭერა:

If you require assistance, have questions, or need to report a fault, please contact Defy customer service. Contact details can typically be found on the Defy webსაიტზე ან თქვენი შესყიდვის დოკუმენტაციაში.

ონლაინ რესურსები: დამატებითი მხარდაჭერისა და პროდუქტის შესახებ ინფორმაციისთვის ეწვიეთ Defy Store on Amazon.