Defy Multimode Chest Freezer DMF454 User Manual

შესავალი

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Defy Multimode Chest Freezer, model DMF454. Please read this manual thoroughly before using your appliance and retain it for future reference.

The Defy Multimode Chest Freezer is designed for versatile food storage, offering freezer, chiller, and refrigerator modes. It features Chill-In Technology to maintain temperatures during power outages and includes a movable basket for organized storage.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და დაზიანების რისკი. ეს მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ საყოფაცხოვრებო მოხმარებისთვის.

• დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სათანადოდ არის დამიწებული.
• ამ მოწყობილობაში არ შეინახოთ ფეთქებადი ნივთიერებები, როგორიცაა აეროზოლური ქილა აალებადი საწვავით.
• შეინახეთ სავენტილაციო ღიობები დაბრკოლებისგან.
• არ გამოიყენოთ მექანიკური მოწყობილობები ან სხვა საშუალებები გალღობის პროცესის დასაჩქარებლად, გარდა მწარმოებლის მიერ რეკომენდებული.
• არ დააზიანოთ მაცივრის წრე.
• არ გამოიყენოთ ელექტრო მოწყობილობები მოწყობილობის საკვების შესანახ განყოფილებებში, თუ ისინი არ არიან მწარმოებლის მიერ რეკომენდებული ტიპის.
• უყურეთ ბავშვებს, რათა დარწმუნდეთ, რომ ისინი არ თამაშობენ მოწყობილობას.

დაყენება და ინსტალაცია

ამოფუთვა

Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.

განთავსება

Choose a suitable location for your chest freezer. Ensure it is placed on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources (such as stoves, radiators), and extreme cold. Allow adequate ventilation space around the appliance (at least 10 cm on sides and back, 30 cm above). This ensures efficient operation and prevents overheating.

სურათი 1: წინა view of the Defy Multimode Chest Freezer DMF454. This image shows the overall design of the freezer, including the lid, handle, and control panel on the lower right side.

საწყისი ჩართვა

After placing the freezer, wait at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. The freezer will begin to cool. Allow it to operate empty for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach its operating temperature before loading food.

სურათი 2: ახლოდან view of the integrated handle with lock and the multi-mode control panel located on the front of the freezer. The control panel allows selection between freezer, chiller, and refrigerator modes.

ოპერაციული ინსტრუქციები

Multi-Mode Control Panel

Your Defy Multimode Chest Freezer features a control panel that allows you to switch between three operating modes: Freezer, Chiller, and Refrigerator. Refer to the markings on the control panel for specific settings. Use the dial or buttons to select your desired mode and temperature.

• საყინულე რეჟიმი: Ideal for long-term storage of frozen foods. Maintains temperatures typically below -18°C.
• გაგრილების რეჟიმი: Suitable for keeping items very cold but not frozen, such as fresh meat or beverages for short periods.
• მაცივრის რეჟიმი: Functions as a standard refrigerator, maintaining temperatures typically between 0°C and 5°C for fresh produce and dairy.

Using the Movable Basket

The freezer includes a movable basket designed for efficient organization of smaller or frequently accessed items. Place the basket on the designated ledge inside the freezer compartment. This helps prevent items from getting lost at the bottom of the freezer and allows for better air circulation.

სურათი 3: ინტერიერი view of the Defy Multimode Chest Freezer with the lid open, showcasing the spacious compartment and the removable storage basket. The basket helps organize smaller items for easy access.

საკვების ჩატვირთვა

When loading food, avoid blocking the air vents (if present) and ensure there is space for air to circulate. Do not overload the freezer. For optimal performance, allow hot foods to cool to room temperature before placing them inside.

მოვლა და მოვლა

ინტერიერის დასუფთავება

Before cleaning, always unplug the freezer from the power outlet. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or sharp objects, as these can damage the interior surfaces.

გაყინვა

Frost buildup can reduce the efficiency of your freezer. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5-10 mm thickness. To defrost:

1. გამორთეთ საყინულე.
2. ამოიღეთ ყველა საკვები პროდუქტი და შეინახეთ სხვა საყინულეში ან მაცივარში.
3. ყინულის ბუნებრივად გადნობისთვის სახურავი ღია დატოვეთ. წყლის შესაწოვად შეგიძლიათ ძირში პირსახოცები დადოთ.
4. გალღობის შემდეგ, კარგად გაწმინდეთ და გააშრეთ შიგთავსი.
5. Plug the freezer back in and allow it to cool before returning food.

გალღობის დასაჩქარებლად არ გამოიყენოთ ბასრი საგნები ან გამათბობლები, რადგან ამან შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა.

ექსტერიერის გაწმენდა

გარე ზედაპირები გაწმინდეთ რბილი ქსოვილითampened with mild detergent and water. Dry thoroughly. Regularly clean the condenser coils at the back of the freezer (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.

სურათი 4: უკანა view of the Defy Multimode Chest Freezer, illustrating the condenser coils. Keeping these coils clean is crucial for the appliance's energy efficiency and performance.

Პრობლემათა გადაწყვეტის სახელმძღვანელო

მომხმარებელთა მომსახურების სერვისთან დაკავშირებამდე, გთხოვთ, გაეცნოთ შემდეგ სახელმძღვანელოს, რომელიც ხშირად გვხვდება და დაგეხმარებათ პრობლემების მოგვარებაში:

სპეციფიკაციები

გარანტია და მხარდაჭერა

თქვენი Defy-ის მრავალმოდური საყინულე დაფარულია მწარმოებლის გარანტიით. კონკრეტული პირობებისა და წესების, მათ შორის გარანტიის პერიოდისა და დაფარვის დეტალებისთვის, გთხოვთ, იხილოთ თქვენს შენაძენთან ერთად მოწოდებული საგარანტიო ბარათი. გარანტიის მოთხოვნებისთვის შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer support. Contact information can typically be found on the Defy official webსაიტზე ან თქვენს საგარანტიო დოკუმენტაციაში.

Note: Spare part availability duration information was not provided in the product details.