1. შესავალი
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your KERDE F30 Square Electric Bidet Seat. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
სურათი: ზედა view of the KERDE F30 Square Electric Bidet Seat with its integrated control panel.
2. მნიშვნელოვანი უსაფრთხოების ინფორმაცია
პროდუქტის დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, გთხოვთ, დაიცვათ შემდეგი უსაფრთხოების ზომები:
- ელექტრო კავშირი: The product requires a 110V power supply and must be connected to a 3-hole grounded socket. The power cord length is 53 inches. Ensure the electrical outlet is within reach and properly grounded.
- წყლის კავშირი: Connect the product to a domestic water supply. Do not use industrial water or other non-potable water sources.
- ინსტალაცია: Installation should be performed according to the instructions provided. If you are unsure, consult a qualified professional.
- გამოყენება: Do not immerse the product in water. Do not spray water directly onto the main unit. Keep electrical components dry.
- Children and Individuals with Reduced Capabilities: ამ ხელსაწყოს გამოყენება შეუძლიათ 8 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებს და შემცირებული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების ან გამოცდილების და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირებს, თუ მათ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის უსაფრთხოდ გამოყენების შესახებ და ესმით დაკავშირებული საშიშროებები. . ბავშვებმა არ უნდა ითამაშონ მოწყობილობასთან. დასუფთავება და მომხმარებლის მოვლა არ უნდა განხორციელდეს ბავშვების მიერ მეთვალყურეობის გარეშე.
Image: A standard 3-prong electrical outlet, indicating the requirement for a grounded power source.
3. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი შეფუთვაშია:
- KERDE F30 Electric Bidet Seat
- სამონტაჟო აპარატურა
- ბიდე შლანგი
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
4. პროდუქტის მახასიათებლები
The KERDE F30 Electric Bidet Seat offers a range of features designed for enhanced hygiene and comfort:
- Warm Water Cleansing: Provides three temperature settings with adjustable cleansing intensity. Features a front-to-back moving nozzle massage mode for thorough cleaning.
- თბილი ჰაერით გაშრობა: After cleansing, a warm air function helps dry the area, reducing the need for toilet paper.
- სავარძლის გათბობა: The seat maintains a warm and comfortable temperature, especially beneficial in colder environments.
- Convenient & Hygienic Design:
- LED განათება: Integrated LED light for improved visibility during nighttime use.
- თვითწმენდის საქშენი: The stainless steel nozzle automatically rinses itself after each use to maintain cleanliness.
- Slow-Closing Lid: Designed for quiet operation, preventing abrupt noises.
- მარტივი ინსტალაცია: The square design and included basic water pipe accessories facilitate quick and straightforward installation.
სურათი: მეტიview of the bidet seat's control panel and its key functions.
Image: Visual representation of the warm air dryer, heated seat, and damping slow-down features.
სურათი: დეტალური view of the stainless steel nozzle performing various cleaning modes.
5. ინსტალაციის სახელმძღვანელო
Follow these steps for proper installation of your bidet seat:
5.1. წინასწარი ინსტალაციის შემოწმება
- Toilet Compatibility: Ensure your toilet is a square shape and meets the required dimensions.
- ზომები: Refer to the product size diagram for specific measurements. The distance between installation holes (B) should be 3.94"–8.66". The distance between the water tank and the outer end of the toilet (C) should be 18.9"–21.06". The distance between the installation hole and water tank (A) should be >0.787".
- ელექტრო განყოფილება: Confirm a 110V, 3-hole grounded electrical outlet is available near the toilet.
- წყალმომარაგება: Ensure access to a domestic cold water supply line.
Image: Product dimensions and a guide for checking toilet shape compatibility.
Image: Visual guide for compatible toilet bowl shapes (right angle and fillet).
5.2. ინსტალაციის ნაბიჯები (ზოგადი)
- მოხსენით არსებული უნიტაზის სავარძელი და სახურავი.
- Install the mounting plate onto the toilet bowl using the provided hardware.
- ბიდეტის სავარძელი სამონტაჟო ფირფიტაზე გადასწიეთ მანამ, სანამ არ დააწკაპუნებს.
- Connect the bidet hose to the toilet's water supply valve and the bidet seat's water inlet. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Plug the bidet seat's power cord into the grounded 110V electrical outlet.
- ჩართეთ წყალმომარაგების სარქველი.
- Check for any leaks and test the bidet functions.
Image: The KERDE F30 bidet seat properly installed on a toilet.
6. ოპერაციის ინსტრუქცია
The bidet seat is operated via the integrated control panel on the side. Familiarize yourself with the buttons and their functions:
სურათი: დეტალური view of the bidet seat's control panel.
- დენის ღილაკი: Press and hold for 2 seconds to turn the unit On/Off.
- შეჩერების ღილაკი: Stops all current operations (cleansing, drying, massage).
- Buttocks Clean: Initiates a warm water spray for posterior cleansing.
- Female Clean: Initiates a soft warm water spray for feminine cleansing.
- Warm Air Dry: Activates the warm air drying function after cleansing.
- Nozzle Position (Front/Back): Adjusts the front and back position of the spray rod during cleansing.
- წყლის ტემპერატურა: Adjusts the temperature of the cleansing water (three settings).
- Wind Temp: Adjusts the temperature of the warm air dryer.
- Water Potential (+/-): Adjusts the water pressure/intensity of the spray.
- სავარძლის გათბობა: Controls the temperature of the heated seat.
- Nozzle Self-clean: იწყებს საქშენის ავტომატურ გაწმენდის ციკლს.
- მასაჟი: Activates the front-to-back moving nozzle massage mode.
- განათება: Toggles the LED night light On/Off.
- ენერგიის დაზოგვა: Activates energy-saving mode to reduce power consumption.
- Be Seated: The bidet functions will only operate when a user is seated on the seat.
7. მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი ბიდეტის სავარძლის ოპტიმალურ მუშაობას და ჰიგიენას.
7.1. საქშენის გაწმენდა
The stainless steel nozzle features an automatic self-cleaning function after each use. For additional cleaning, you can manually activate the 'Nozzle Self-clean' function on the control panel.
7.2. გენერალური წმენდა
- ბიდეტის სავარძლის გარე ზედაპირი რბილი ქსოვილით გაწმინდეთ.amp ქსოვილი და რბილი, არააბრაზიული საწმენდი.
- Do not use harsh chemicals, abrasive pads, or solvents, as these can damage the surface.
- დარწმუნდით, რომ წყალი არ მოხვდება ელექტრო კომპონენტებში.
- Periodically check water connections for any signs of leaks.
8. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your KERDE F30 Bidet Seat, refer to the following common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| დენი არ არის / მოწყობილობა არ ირთვება | Power cord unplugged; circuit breaker tripped; power button not pressed correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Check circuit breaker. Press and hold the power button for 2 seconds. |
| No water spray / Weak water pressure | Water supply valve closed; water filter clogged; water pressure setting too low. | Open the water supply valve. Clean or replace the water filter. Adjust water pressure using the '+' button. |
| წყლის ტემპერატურა არ არის თბილი | Water temperature setting too low; heating element issue. | Adjust water temperature using the 'Water Temp' button. If issue persists, contact support. |
| სავარძელი არ თბება | სავარძლების გათბობის ფუნქცია გამორთულია; ტემპერატურა ძალიან დაბალია. | Ensure heated seat function is active and adjust temperature using the 'Heated Seat' button. |
| Air dryer not working / not warm | Warm air dry function off; temperature setting too low. | Activate warm air dry function and adjust temperature using the 'Wind Temp' button. |
| კავშირებიდან გაჟონვები | ფხვიერი შეერთებები; დაზიანებული საკეტები. | Tighten all water connections. If leaks persist, check seals and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KERDE customer support for assistance.
9. პროდუქტის სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | კერდე |
| მოდელის ნომერი | აშშ-08A |
| ფერი | თეთრი |
| მასალა | პლასტიკური |
| სტილი | თანამედროვე |
| ფორმა | მოედანი |
| პროდუქტის ზომები (სიგრძე x სიგანე) | 20" სიგრძე x 15" სიგანე |
| ნივთის წონა | 11.62 ფუნტი |
| დენის მოთხოვნილება | 110V (3-hole socket) |
| მოყვება კომპონენტები | Mounting hardware, bidet hose, user manual |
| საჭიროა ბატარეები | არა |
10. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, technical support, or any questions regarding your KERDE F30 Electric Bidet Seat, please contact KERDE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official KERDE website. Please have your model number (US-08A) and purchase date available when contacting support.
