1. შესავალი
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips LED Bliss DC Fan Ceiling. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The Philips LED Bliss DC Fan Ceiling combines efficient lighting with powerful air circulation. It features transparent blades that retract into the light fixture when not in use, a quiet DC motor, and various light and fan settings for optimal comfort.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
დაზიანების ან დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, ყოველთვის დაიცავით შემდეგი უსაფრთხოების ზომები:
- ინსტალაციის, გაწმენდის ან ტექნიკური მომსახურების დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ დენის წყარო გათიშულია.
- მონტაჟი უნდა განხორციელდეს კვალიფიციური ელექტრიკოსის მიერ და ადგილობრივი ელექტრო კოდების შესაბამისად.
- The mounting structure must be capable of supporting the weight of the fan (approximately 7.2 Grams).
- ვენტილატორის მუშაობის დროს არ ჩადოთ საგნები ვენტილატორის პირებში.
- ეს პროდუქტი განკუთვნილია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
- The fan includes drop-resistant screws and a sturdy design for enhanced safety.
- For information on cleaning and disposing of damaged lamps, refer to relevant recycling guidelines.
3. პაკეტის შიგთავსი
ინსტალაციის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი ადგილზეა და დაუზიანებელია:
- Philips LED Bliss DC Fan Ceiling unit
- დისტანციური მართვა
- სამონტაჟო ტექნიკა (ხრახნები, წამყვანები და ა.შ.)
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)

Image: The Philips LED Bliss DC Fan Ceiling, showing the main unit with retractable blades, the remote control, and the product packaging.
4. დაყენება და ინსტალაცია
Proper installation is crucial for the performance and safety of your ceiling fan. It is recommended to have this product installed by a certified electrician.
4.1 წინასწარი ინსტალაციის შემოწმება
- Ensure the ceiling joist or support structure can safely hold the fan's weight.
- Verify that the electrical wiring at the installation site is compatible with the fan's requirements.
- გახსენით ყველა კომპონენტი და შეამოწმეთ დაზიანების არსებობა.
4.2 ზომები და კლირენსი
Consider the product dimensions for optimal placement and air circulation. The fan has a diameter of 51 cm (when blades are retracted) and a height of 41.8 cm from the ceiling.

Image: Technical drawing illustrating the dimensions of the Philips LED Bliss DC Fan Ceiling, including height and diameter measurements.
4.3 Mounting Steps (General)
- გამორთეთ დენი მთავარ ამომრთველზე.
- Secure the mounting bracket to the ceiling joist using appropriate hardware.
- Connect the electrical wiring according to the wiring diagram provided in the separate installation guide (not included in this manual).
- Attach the fan assembly to the mounting bracket.
- Ensure all connections are secure and the fan is stable.
- აღადგინეთ დენი და შეამოწმეთ ვენტილატორისა და განათების ფუნქციები.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
Your Philips LED Bliss DC Fan Ceiling is operated via the included remote control, offering comprehensive control over both lighting and fan functions.
5.1 დისტანციური მართვის ფუნქციები
- ჩართვა/გამორთვა: Activates or deactivates the fan and light.
- სინათლის კონტროლი: Adjusts light brightness and color temperature (2700K Warm White, 4000K Cool White, 6500K Daylight).
- ვენტილატორის სიჩქარე: Selects from 1 to 6 wind strength settings.
- Natural Breeze Function: Provides dynamic speed settings to simulate a natural breeze.
- ტაიმერის ფუნქცია: Sets the fan or light to turn off automatically after a specified period.
- Summer/Winter Operation: Toggles between modes to optimize air circulation for different seasons. In summer mode, the fan rotates counter-clockwise to create a cooling breeze. In winter mode, it rotates clockwise to redistribute warm air.

Image: Visual representation of key features including remote control, quiet operation, adjustable wind strength, seasonal operation modes, EyeComfort lighting, and timer functions.

Image: Illustration highlighting the summer and winter operation modes for year-round air circulation optimization.
5.2 EyeComfort LED Lighting
The integrated Philips LED lighting is designed to be easy on your eyes, providing comfortable light quality that minimizes eye strain. It delivers consistent light quality, output, and color throughout its lifespan.

Image: A child studying under a Philips EyeComfort LED light, emphasizing the benefits of comfortable lighting for visual well-being.
6. მოვლა
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Philips LED Bliss DC Fan Ceiling.
6.1 დასუფთავება
- გაწმენდის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ვენტილატორის დენის წყარო გამორთულია ამომრთველით.
- Wipe the fan blades and light fixture with a soft, damp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული გამწმენდები ან გამხსნელები.
- მოერიდეთ წყლის მოხვედრას ძრავის კორპუსში ან ელექტრო კომპონენტებში.
- For information on how to clean up and dispose of broken or damaged lamps, consult relevant guidelines.
6.2 ზოგადი მოვლა
- პერიოდულად შეამოწმეთ ყველა ხრახნი და შეერთება, რათა დარწმუნდეთ, რომ ისინი საიმედოა.
- LED განათების წყარო ინტეგრირებულია და მომხმარებლის მიერ შეცვლა შეუძლებელია.
7. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your Philips LED Bliss DC Fan Ceiling, refer to the following common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ვენტილატორი არ მუშაობს / შუქი არ ინთება | ელექტრომომარაგება არ არის; გაყვანილობა ფხვიერია; დისტანციური მართვის პულტის ბატარეა დაბალია. | Check circuit breaker; Verify wiring connections (consult electrician); Replace remote control batteries. |
| ვენტილატორი უჩვეულო ხმაურს გამოსცემს | ფხვიერი ხრახნები; დაუბალანსებელი პირები; დაბრკოლება. | Ensure all mounting screws are tightened; Check for any obstructions around the blades. The fan is designed with a quiet motor, but minor operational sounds may occur. |
| Remote control not responding / Timer setting difficult | Remote control out of range; Battery low; Interference. | Ensure remote is within range; Replace batteries; Minimize interference from other electronic devices. Refer to the remote control's specific instructions for timer setup. |
| სინათლე მოულოდნელად ციმციმებს ან იკლებს | Loose electrical connection; Power fluctuations. | Check electrical connections (consult electrician); Ensure stable power supply. |
თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მცდელობის შემდეგაც არ მოგვარდება, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Philips-ის მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | ფილიპსის განათება |
| მოდელის ნომერი | 8720169279100 |
| პროდუქტის ზომები | 41.8 x 51 x 51 სმ |
| ნივთის წონა | 7.2 გრამი |
| მასალა | პლასტმასი, ლითონი |
| ფერი | Black (Zwart) |
| განათების ფორმა | ჭერი |
| Power Consumption (Light + Fan) | 28W + 35W (as per A+ content table for Bliss family) |
| Color Temperature (Light) | 2700K / 4000K / 6500K (as per A+ content table) |
| სპეციფიკური გამოყენება | მთავარი |
| საჭიროა შეკრება | No (as per specifications, but professional installation recommended) |
| საჭიროა ბატარეები | No (for main unit, remote control requires batteries) |

Image: A comparison table detailing specifications for various Philips fan ceiling models, including the Bliss series, highlighting power consumption, color temperature, and dimensions.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
Philips products are manufactured to the highest standards and are designed for high performance and ease of use. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips Lighting webსაიტი.
For recycling information for this and other types of lamps, please visit the relevant recycling guidelines provided by Philips or local authorities.
ონლაინ რესურსები:
- Philips-ის ოფიციალური Webსაიტი: www.philips.com
- Philips Store on Amazon: Philips-ის მაღაზია





