Rowenta DR1014

Rowenta DR1014 Mini Travel Handheld Steamer

ინსტრუქციის სახელმძღვანელო

1. შესავალი

Thank you for choosing the Rowenta DR1014 Mini Travel Handheld Steamer. This compact and efficient garment steamer is designed for quick wrinkle removal and garment refreshing, ideal for both home use and travel. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

  • Always use distilled water to prevent mineral buildup and extend the life of your steamer.
  • არ ჩაყაროთ ორთქლის მანქანა წყალში ან სხვა სითხეებში.
  • უზრუნველყოს ტtage matches your power supply before plugging in.
  • შეინახეთ ბავშვებისა და შინაური ცხოველებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
  • Do not touch the hot steam plate during or immediately after use.

2. პროდუქტი დასრულდაview

The Rowenta DR1014 is a portable handheld steamer featuring a foldable design for easy storage and transport. It delivers continuous steam for effective wrinkle removal and garment sanitization.

Rowenta DR1014 Mini Travel Handheld Steamer in Light Green

სურათი 1: The Rowenta DR1014 Mini Travel Handheld Steamer in Light Green. This image shows the compact design of the steamer, highlighting its portability.

ძირითადი მახასიათებლები:

  • დასაკეცი დიზაინი: Compact and easy to store, making it ideal for travel.
  • სიმძლავრე 1100 ვატი: Provides efficient and continuous steam output.
  • სწრაფი გაცხელება: გამოსაყენებლად მზადაა დაახლოებით 25 წამში.
  • მოსახსნელი წყლის ავზი: 2.3 oz capacity, easy to fill and refill.
  • სუნის შემცირება: Steam naturally refreshes garments and reduces odors.
  • გრძელი კაბელი: 6.5-ft cord for flexible maneuverability.
  • ჩაშენებული კაუჭი: მოსახერხებელი შენახვისთვის.

3. დაყენება

3.1 წყლის ავზის შევსება

  1. Ensure the steamer is unplugged and cool.
  2. Locate the removable water tank at the top of the steamer.
  3. Rotate the tank to the unlocked position and gently pull it off the main unit.
  4. Open the small rubber cap on the tank.
  5. Fill the tank with distilled water up to the maximum fill line.
  6. Close the rubber cap securely.
  7. Reattach the water tank to the steamer by aligning it and rotating it to the locked position.
Removable water tank being detached from the Rowenta steamer

სურათი 2: The removable water tank being detached from the steamer. This image illustrates the ease of removing the tank for refilling.

3.2 საწყისი გამოყენება

  1. Unfold the handle of the steamer until it clicks into place.
  2. Plug the steamer into a suitable electrical outlet (120 Volts).
  3. The steamer will begin to heat up. This process takes approximately 25 seconds.
  4. Once heated, the indicator light will typically change or stop blinking, indicating it's ready for use.
Rowenta steamer heating up, ready in 25 seconds

სურათი 3: The steamer indicating fast heat-up time. This image shows the steamer ready for use, emphasizing its quick preparation.

4. საოპერაციო ინსტრუქციები

To effectively steam your garments, follow these steps:

  1. ჩამოკიდეთ თქვენი სამოსი საკიდზე.
  2. Hold the steamer upright, ensuring the steam plate is facing away from you and others.
  3. Press the steam trigger to release continuous steam.
  4. Gently glide the steam plate over the fabric, moving from top to bottom. For stubborn wrinkles, hold the fabric taut with your free hand.
  5. Avoid prolonged contact with one area to prevent water spots or damage.
  6. When finished, release the steam trigger and unplug the steamer.
Person using Rowenta steamer on a shirt

სურათი 4: A person using the Rowenta steamer on a hanging shirt. This image demonstrates the practical application of the steamer for wrinkle removal.

Official Product Video: Compact and Convenient Travel Steamer

ვიდეო 1: This video provides a visual guide on how to use the Rowenta Mini Travel Steamer, demonstrating its compact design and ease of operation for quick garment refreshing.

5. მოვლა

5.1 დასუფთავება

  • ყოველთვის გამორთეთ ორთქლის აპარატი დენიდან და გაწმენდის წინ მიეცით საშუალება, რომ მთლიანად გაგრილდეს.
  • დაცარიელეთ ავზიდან დარჩენილი წყალი ყოველი გამოყენების შემდეგ.
  • გაწმინდეთ ორთქლის აპარატის გარე ზედაპირი რბილი, დamp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები.
  • For mineral buildup on the steam plate, gently wipe with a cloth dampened with a vinegar solution, then wipe with clean water.

5.2 შენახვა

Store the steamer in a cool, dry place. The foldable handle allows for compact storage, making it convenient for small spaces or packing for travel.

Rowenta steamer packed in a suitcase

სურათი 5: The Rowenta steamer neatly packed inside a suitcase. This image highlights the foldable design and travel-friendly nature of the product.

6. Დიაგნოსტიკა

პრობლემაშესაძლო მიზეზიგამოსავალი
ორთქლის გამომავალი არ არისWater tank empty or not properly seated. Steamer not heated.Refill water tank and ensure it's locked. Wait for the indicator light to show readiness.
Water dripping from steam plateSteamer not fully heated or tilted too much.Allow steamer to fully heat up. Keep the steamer upright during use.
მინერალური დაგროვებაUsing tap water instead of distilled water.Always use distilled water. Clean steam plate as per maintenance instructions.

7. სპეციფიკაციები

  • ბრენდი: როვენტა
  • მოდელი: DR1014U1
  • ფერი: ღია მწვანე
  • პროდუქტის ზომები: 6.32" სიგრძე x 3.39" სიგანე x 9.62" სიმაღლე
  • ნივთის წონა: 1.63 ფუნტი
  • სტილი: სამგზავრო ხელის ორთქლმავალი
  • ვატtage: 1100 ვატი
  • ტtage: 120 ვოლტი
  • ტევადობა: 2.3 ounces (water tank)
  • კაბელის სიგრძე: 6.5 ფუტი (დაახლოებით)
  • მწარმოებელი: ჯგუფი SEB
  • წარმოების წელი: 2024
Dimensions of the Rowenta DR1014 Mini Travel Handheld Steamer

სურათი 6: Visual representation of the Rowenta DR1014 steamer's dimensions. This image provides exact measurements for the product.

8. გარანტია და დახმარება

This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Rowenta website. For customer support, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact Rowenta customer service through their official channels.

You can visit the official Rowenta Store for more information: Rowenta-ს მაღაზია Amazon-ზე

დაკავშირებული დოკუმენტები - DR1014

წინასწარიview Rowenta DR81xx ხელის ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის მომხმარებლის სახელმძღვანელო
Rowenta DR81xx ხელის ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო. ეს სახელმძღვანელო შეიცავს დეტალურ ინსტრუქციებს დაყენების, მუშაობის, უსაფრთხოების ზომების, აქსესუარების გამოყენების, გაწმენდის, ნადების მოცილების და პრობლემების მოგვარების შესახებ, რათა თქვენი მოწყობილობა ოპტიმალური მუშაობითა და ხანგრძლივი მომსახურებით სარგებლობდეს.
წინასწარიview Rowenta DR61XX ხელის ორთქლის აპარატის მომხმარებლის სახელმძღვანელო
Rowenta DR61XX ხელის ორთქლის აპარატის გამოყენებისა და მოვლა-პატრონობის ყოვლისმომცველი სახელმძღვანელო, მათ შორის უსაფრთხოების ინსტრუქციები, მუშაობის პროცედურები და პრობლემების მოგვარების რჩევები.
წინასწარიview Rowenta DR81xx ორთქლის ჯაგრისის მომხმარებლის სახელმძღვანელო და ინსტრუქციები
Rowenta DR81xx ორთქლის ჯაგრისის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო და უსაფრთხოების ინსტრუქციები, რომლებიც მოიცავს მუშაობას, აქსესუარებს, გაწმენდას და პრობლემების მოგვარებას. შეიტყვეთ, თუ როგორ გამოიყენოთ თქვენი ტანსაცმლის ორთქლის აპარატი ეფექტურად.
წინასწარიview Rowenta X'cel Steam+ ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის მომხმარებლის სახელმძღვანელო
Rowenta X'cel Steam+ ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის (DR81xx, DR82xx მოდელები) ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს პროდუქტის აღწერას, უსაფრთხოების ინსტრუქციებს, გამოყენებას, აქსესუარებს, ნადების მოცილებას და პრობლემების მოგვარებას.
წინასწარიview Rowenta IS6300 Master Valet ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის მომხმარებლის სახელმძღვანელო
Rowenta IS6300 Master Valet ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის ყოვლისმომცველი სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს მონტაჟს, გამოყენებას, უსაფრთხოების ინსტრუქციებს და აქსესუარებს ტანსაცმლის ეფექტური მოვლისთვის.
წინასწარიview Rowenta IS9000 სამკერვალო ორთქლის მოხმარების სახელმძღვანელო
Rowenta IS9000 ტანსაცმლის ორთქლის აპარატის ყოვლისმომცველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც მოიცავს აწყობას, მუშაობას, უსაფრთხოებას, გაწმენდას, პრობლემების მოგვარებას და გარანტიის შესახებ ინფორმაციას.