1. შესავალი
მადლობა შენაძენისთვისasing the VOLT PLUS TECH PRO Touch Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, a digital LED display charging case with a 2,000mAh power bank, IPX4 water resistance, 9D noise reduction, and quad microphones for clear calls.
2. პაკეტის შიგთავსი
გთხოვთ, შეამოწმოთ შეფუთვა შემდეგი ნივთებისთვის:
- PRO Touch Wireless Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Digital LED Display
- USB-C დამტენი კაბელი
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო
- ყურის წვერები (პატარა, საშუალო, დიდი)
3. პროდუქტი დასრულდაview
Familiarize yourself with the components of your PRO Touch Wireless Earbuds.

სურათი 3.1: PRO Touch Wireless Earbuds in their charging case, displaying battery levels on the LED screen.
The charging case features a digital LED display that shows the battery percentage of the case and the individual earbuds. The earbuds are designed for a secure and comfortable fit, with touch controls for various functions.

სურათი 3.2: Earbuds and case highlighting key features like Bluetooth V5.3, noise reduction, and water resistance.
The earbuds are equipped with Bluetooth 5.3 for stable connectivity, CVC 8.1 intelligent noise reduction, and an IPX4 waterproof nano-coating, making them suitable for various activities.
4. დაყენება და პირველი გამოყენება
4.1. ყურსასმენებისა და ქეისის დატენვა
პირველი გამოყენების წინ, სრულად დატენეთ ყურსასმენები და დამტენი ქეისი.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicators on the earbuds will light up.
- USB-C დამტენი კაბელი შეაერთეთ კორპუსზე არსებულ დამტენ პორტთან, ხოლო მეორე ბოლო - USB კვების წყაროსთან (მაგ., კედლის ადაპტერი, კომპიუტერის USB პორტი).
- The digital LED display on the case will show the charging status and battery percentage.
- Once fully charged, the display will indicate 100%. Disconnect the charging cable.

სურათი 4.1: The charging case can also function as a power bank to charge your mobile device.
The charging case has a 2,000mAh battery, providing up to 20+ hours of additional charge for the earbuds, extending total play time to 25+ hours. It can also be used to charge other small devices via its USB-C port.
4.2. თქვენს მოწყობილობასთან დაწყვილება
The earbuds support automatic pairing for convenience.
- ჩართვა: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Bluetooth გააქტიურება: On your mobile device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- ძიება და დაკავშირება: ძიება available Bluetooth devices. You should find "YD03" in the list. Select "YD03" to pair.
- დადასტურება: Once successfully connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".

სურათი 4.2: Earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
The earbuds feature a complete binaural separation design, allowing for free switching between single or dual earbud operation.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
The PRO Touch Wireless Earbuds utilize touch controls for various functions.

სურათი 5.1: Touch control functions for music playback, call management, and voice assistant activation.
| ფუნქცია | მოქმედება |
|---|---|
| ჩართვა | Remove from charging case (automatic) or press and hold touch area for 3-5 seconds. |
| გამორთვა | Place back into charging case (automatic) or press and hold touch area for 5-7 seconds. |
| მუსიკის დაკვრა/პაუზა | ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე. |
| შემდეგი სიმღერა | Double touch on the right earbud. |
| წინა სიმღერა | Double touch on the left earbud. |
| ხმის ამაღლება | Triple touch on the right earbud. |
| ხმის დაკლება | Triple touch on the left earbud. |
| ზარის პასუხი/დასრულება | ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე. |
| ზარის უარყოფა | Press and hold touch area for 2 seconds. |
| ხმოვანი ასისტენტის გააქტიურება (Siri/Google Assistant) | Press and hold touch area for 1 second. |
The earbuds provide clear sound for music at 120Hz and phone calls at 150Hz, enhanced by CVC 8.1 noise reduction technology.
6. მოვლა და მოვლა
სათანადო მოვლა გაახანგრძლივებს თქვენი ყურსასმენების სიცოცხლეს.
- დასუფთავება: ყურსასმენებისა და დამტენის ქეისის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი, უბუტუსო ქსოვილი. არ გამოიყენოთ უხეში ქიმიკატები ან აბრაზიული მასალები.
- წყლის წინააღმდეგობა: The earbuds have an IPX4 waterproof nano-coating, protecting them from splashes and sweat. They are ideal for running, yoga, and gym activities. Note: The charging case is NOT waterproof. მოერიდეთ დამტენი კორპუსის წყალთან ან ჭარბ ტენიანობასთან შეხებას.
- შენახვა: როდესაც ყურსასმენები არ იყენებთ, მათი დასაცავად და დამუხტვის შესანარჩუნებლად, ისინი დამტენ ქეისში შეინახეთ. შეინახეთ გრილ, მშრალ ადგილას, ექსტრემალური ტემპერატურისგან მოშორებით.
- ბატარეის მოვლა: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not used for extended periods.
7. Დიაგნოსტიკა
თუ ყურსასმენებთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული გადაწყვეტილებები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი / გამოსავალი |
|---|---|
| ყურსასმენები არ ირთვება. |
|
| ყურსასმენები არ წყვილდება მოწყობილობასთან. |
|
| მუშაობს მხოლოდ ერთი ყურსასმენი. |
|
| დაბალი ხმა ან ცუდი ხმის ხარისხი. |
|
| დამტენი ქეისი არ იტენება. |
|
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის სახელი | F9 |
| ბრენდი | VOLT PLUS TECH |
| დაკავშირების ტექნოლოგია | Bluetooth Wireless 5.3 |
| უსადენო საკომუნიკაციო ტექნოლოგია | Bluetooth |
| ყურსასმენები ჯეკ | USB-C |
| თავსებადი მოწყობილობები | Xiaomi Redmi A2 (and other Bluetooth-enabled devices) |
| კონტროლის ტიპი | მედიის კონტროლი, შეხება |
| ხმაურის კონტროლი | Active Noise Cancellation (CVC 8.1) |
| წყლის წინააღმდეგობის დონე | IPX4 Water Resistant (Earbuds only) |
| დამუხტვის კეის ბატარეის ტევადობა | 2,000 mAh |
| სულ თამაშის დრო | Up to 25+ Hours (with charging case) |
| Earbud Play Time | 5+ Hours (single charge) |
| სიხშირის პასუხი | 48000 კჰც |
| წინაღობა | 25.94 Ohm |
| ნივთის წონა | 4 უნცია |
| პროდუქტის ზომები | 1.5 x 1 x 1.5 ინჩი |
| მასალა | Hi-Impact Plastic, Stainless Steel, Titanium |
| ფერი | შავი |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: VOLT PLUS TECH
For further assistance, please visit the official VOLT PLUS TECH webსაიტზე ან დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურებას.





