შესავალი
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
პაკეტის შიგთავსი
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- მონიტორის სადგამი (ძირი და კისერი)
- დენის ადაპტერი
- HDMI კაბელი (1.5 მ)
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
დაყენების ინსტრუქციები
1. სადგამის ასამბლეა
- მონიტორის ეკრანი პირით ქვემოთ დადეთ რბილ, სუფთა ზედაპირზე ნაკაწრების თავიდან ასაცილებლად.
- Attach the stand neck to the back of the monitor until it clicks into place or is secured with screws (if applicable).
- მიამაგრეთ სადგამის საფუძველი სადგამის ყელის ქვედა მხარეს და დაამაგრეთ იგი მოწოდებული ხრახნით.
- ფრთხილად ასწიეთ აწყობილი მონიტორი და მოათავსეთ სტაბილურ, ბრტყელ ზედაპირზე.
2. VESA-ს მონტაჟი (არასავალდებულო)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Remove the stand if it is already attached.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. კომპიუტერთან დაკავშირება
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- HDMI კავშირი: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- VGA კავშირი: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. დენის კავშირი
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

სურათი: უკანა view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
ოპერაციული ინსტრუქციები
1. ჩართვა/გამორთვა
Press the power button, usually located on the bottom right or rear of the monitor, to turn the monitor on or off. The power indicator light will illuminate when the monitor is on.
2. ეკრანზე ჩვენების (OSD) მენიუ
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- OSD მენიუს გასახსნელად დააჭირეთ ღილაკს.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. სურათის პარამეტრები
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- სიკაშკაშე: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- კონტრასტი: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- ფერის პარამეტრები: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- სურათის რეჟიმები: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewგამოცდილების მიღება.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. შეყვანის შერჩევა
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. თვალის მოვლის მახასიათებლები
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewing კუთხე
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewing კუთხე.
მოვლა
სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი მონიტორის ხანგრძლივობას და ოპტიმალურ მუშაობას.
- ეკრანის გაწმენდა: ფრთხილად გაწმინდეთ ეკრანი რბილი, ბუსუსების გარეშე ქსოვილით. ჯიუტი ლაქების შემთხვევაში, დampქსოვილი ოდნავ დაასველეთ წყლით ან ამიაკისა და ალკოჰოლზე დაფუძნებული ეკრანის საწმენდი საშუალებით. არასოდეს შეასხუროთ სითხე პირდაპირ ეკრანზე.
- C-ს გაწმენდაasing: მონიტორის გასაწმენდად გამოიყენეთ რბილი, მშრალი ქსოვილი.asinზ. მოერიდეთ აბრაზიული საწმენდი საშუალებების ან გამხსნელების გამოყენებას.
- ვენტილაცია: გადახურების თავიდან ასაცილებლად, დარწმუნდით, რომ მონიტორის ვენტილაციის ღიობები არ არის დაბლოკილი.
- Გამორთვა: მონიტორი ყოველთვის გამორთეთ და გამორთეთ დენის წყაროდან გაწმენდის წინ ან თუ მას დიდი ხნის განმავლობაში არ გამოიყენებთ.
პრობლემების მოგვარება
თუ თქვენს მონიტორთან დაკავშირებით პრობლემები შეგექმნათ, იხილეთ შემდეგი გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ეკრანზე სურათი არ არის | დენი არ არის; არჩეულია არასწორი შეყვანა; ვიდეო კაბელი თავისუფალია | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| სურათი ბუნდოვანი ან დამახინჯებულია | Incorrect resolution; Faulty video cable | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| ეკრანის ციმციმები | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| No sound (if external speakers are connected) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | ES-27X3AL |
| ეკრანის ზომა | 27 ინჩი |
| პანელის ტიპი | IPS |
| რეზოლუცია | 1920 x 1080 (სრული HD) |
| განახლების სიხშირე | 100 ჰც |
| რეაგირების დრო | OD 5ms |
| სიკაშკაშე | 300 ნიტი |
| კონტრასტის თანაფარდობა | 600:1 საათიდან 1000:1 საათამდე |
| ასპექტის თანაფარდობა | 16:9 |
| Viewing კუთხე | 178° (H) / 178° (V) |
| ფერის გამიტი | 99.99% sRGB |
| ფერების ჩვენება | 16.7 მილიონი |
| ვიდეო შეყვანები | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| VESA თავსებადობა | 100 x 100 მმ |
| დახრის რეგულირება | -5°-დან 22°-მდე |
| პროდუქტის ზომები (სადგამით) | 24.19 x 7.39 x 17.45 ინჩი |
| ნივთის წონა | 10.53 ფუნტი |
| განსაკუთრებული თვისებები | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
გარანტია და მხარდაჭერა
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- თანხის დაბრუნების გარანტია: A 30-day money-back warranty from the order date.
- უფასო ჩანაცვლება: Free replacement warranty from the order date.
- ტექნიკური მხარდაჭერა: Lifetime technical support is available for this product.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support webსაიტი.