1. შესავალი
The Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler is an all-in-one liquid cooling solution designed to provide efficient thermal management for your CPU. It features a 240mm radiator, dual PWM fans, and addressable RGB lighting for customizable aesthetics. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your cooler.

სურათი: მეტიview of the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB High Performance CPU Water Cooler.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
Please read and understand all safety instructions before installing or operating this product. Failure to do so may result in damage to the product, other components, or personal injury.
- Ensure your system is powered off and unplugged from the wall outlet before installation.
- კომპონენტებს სიფრთხილით მოეპყარით, რათა თავიდან აიცილოთ დაზიანება.
- Do not open the liquid cooler's sealed components.
- შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
- გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული აქსესუარები და სამონტაჟო მასალები.
3. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ ქვემოთ ჩამოთვლილი ყველა კომპონენტი თქვენს პაკეტშია:
- Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler (Radiator with attached pump/waterblock and fans)
- Mounting Brackets for Intel (LGA1851/1700/1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066)
- Mounting Brackets for AMD (AM4/AM5)
- Backplate for Intel LGA115X/1200/1700
- Mounting Screws and Standoffs
- თერმული ნაერთი
- PWM Fan Splitter Cable
- ARGB 3-pin Connector Cables
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო
4. ინსტალაციის სახელმძღვანელო
This section details the installation process for your Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler. Please follow the steps carefully for your specific CPU socket type.
4.1. ზოგადი მომზადება
- დარწმუნდით, რომ თქვენი კომპიუტერი გამორთულია და გამორთულია.
- Open your PC case and locate the CPU socket area on your motherboard.
- ამოიღეთ ნებისმიერი არსებული პროცესორის გამაგრილებელი. კარგად გაწმინდეთ პროცესორის ზედაპირი ძველი თერმოპასტის მოსაშორებლად.
4.2. AMD AM4/AM5 Installation
- Remove the protective sticker from the coldplate of the water block.
- Align the arrow on the AMD bracket with the arrow on the water block and rotate to install the AMD bracket onto the water block.
- Apply thermal compound to the CPU Integrated Heat Spreader (IHS).
- Place the water block onto the CPU. Use the buckles on the AMD bracket to secure the water block to the motherboard's existing retention module.
- Tighten both screws on the bracket with a screwdriver to apply mounting pressure evenly.

Image: Close-up of the water block, showing the copper coldplate and ARGB lighting interface.
4.3. Intel LGA1700 Installation
- Adjust the mounting hole position on the Intel backplate to "1700".
- Install the backplate from the backside of the motherboard, ensuring the screws pass through the mounting holes.
- Install the 1700 standoffs onto the backplate screws from the front side of the motherboard.
- Remove the protective sticker from the coldplate of the water block.
- Align the arrow on the Intel bracket to the water block and rotate to lock it in place.
- Apply thermal compound to the CPU Integrated Heat Spreader (IHS).
- Align the mounting holes on the bracket with the standoffs and install the water block.
- Secure the metal brackets and water block with the four nuts, applying appropriate mounting pressure.

Image: Illustrates Intel and AMD compatibility, special water channels within the radiator, and polymer-protected water tubes for durability.
4.4. გაყვანილობის კავშირები
- Connect the pump power cable to the CPU_OPT or AIO_PUMP header on your motherboard.
- Connect the fan PWM cables to the fan splitter cable for synchronized fan speed control.
- Connect the PWM splitter cable to the motherboard's CPU_FAN socket to power the fans.
- Remove the protective caps from the ARGB 3-pin connectors.
- Connect the fan ARGB cables to sync the lighting signal.
- Connect the ARGB lighting cable to the motherboard's 3-pin +5V ARGB socket for lighting control.

Image: Shows the water block with clear labels for the ARGB light interface (5V 3pin) and water pump power (12V DC/4pin) connections.

Image: Details the PWM intelligent control features of the fans, including high airflow (66.17 CFM), S-FDB bearing, quiet operation (1550 RPM), and 4-pin PWM connector.
4.5. ინსტალაციის ვიდეო სახელმძღვანელო
Video: Detailed installation guide for the Thermalright Aqua Elite ARGB V4 CPU Cooler series, covering both AMD AM4/AM5 and Intel LGA1700 platforms, including thermal paste application and wiring connections.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
Once installed, the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler operates automatically based on your motherboard's settings.
- ვენტილატორის კონტროლი: The PWM fans will adjust their speed automatically via the motherboard's 4-pin PWM header based on CPU temperature. You can configure fan curves in your motherboard's BIOS/UEFI settings or through compatible software.
- ARGB განათება: The addressable RGB lighting on the fans and water block can be controlled via your motherboard's 5V 3-pin ARGB header. Use your motherboard's RGB synchronization software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) to customize lighting effects. Ensure your motherboard supports 5V 3-pin ARGB; this cooler is not compatible with 12V 4-pin RGB headers.
- ტუმბოს მუშაობა: The water pump operates continuously to circulate coolant. Ensure the pump power cable is securely connected to a dedicated AIO_PUMP or CPU_OPT header for stable operation.

Image: Emphasizes that the cooler supports only 5V 3-pin ARGB and is not compatible with 12V 4-pin RGB connections.
6. მოვლა
Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your liquid cooler.
- მტვრისგან გაწმენდა: Periodically clean dust from the radiator fins and fan blades using compressed air. Ensure fans are not spinning during cleaning to prevent damage.
- მილის შემოწმება: Check the water tubes for any signs of kinks, damage, or leaks. While the polymer compilation protection water pipes are designed for low evaporation and high life, regular visual inspection is recommended.
- თერმო პასტა: Re-applying thermal paste is generally not required unless the cooler is removed. If re-installation is necessary, clean off old thermal paste and apply new compound.
7. Დიაგნოსტიკა
If you encounter issues with your Thermalright Aqua Elite 240 ARGB CPU Water Cooler, refer to the following common troubleshooting steps:
- No Power/Fans Not Spinning:
- Check all power connections, especially the pump power cable to the motherboard's AIO_PUMP/CPU_OPT header and the fan splitter cable to the CPU_FAN header.
- Ensure the cables are fully seated.
- Verify fan settings in BIOS/UEFI are not set to "0 RPM" or a very low threshold.
- ARGB განათება არ არის:
- Confirm the ARGB 3-pin cable is correctly connected to a +5V ARGB header on your motherboard.
- დარწმუნდით, რომ თქვენი დედაპლატის RGB პროგრამული უზრუნველყოფა დაინსტალირებული და სწორად კონფიგურირებულია.
- Verify that the ARGB header is enabled in your motherboard's BIOS/UEFI.
- Remember, this cooler supports 5V 3-pin ARGB only, not 12V 4-pin RGB.
- მაღალი CPU ტემპერატურა:
- Check if the water block is securely mounted to the CPU with adequate pressure.
- Ensure thermal paste was applied correctly and evenly.
- Verify that the pump is running (you might hear a faint hum or feel vibrations).
- Check fan orientation on the radiator for proper airflow (intake or exhaust, depending on case setup).
- გაწმინდეთ რადიატორის ფარფლებზე დაგროვილი ნებისმიერი მტვერი.
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | თერმოუფლება |
| მოდელის ნომერი | AQUA ELITE 240 ARGB V4 |
| გაგრილების მეთოდი | Water (Liquid Cooling) |
| თავსებადი მოწყობილობები | დესკტოპის პროცესორები |
| CPU Socket თავსებადობა | Intel: LGA1851/1700/1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066; AMD: AM4/AM5 |
| რადიატორის ზომა | 240mm (270mm x 120mm x 27mm) |
| ვენტილატორის ზომა | 120mm x 120mm x 25mm (x2) |
| Maximum Fan Rotational Speed | 1550 RPM ±10% |
| Fan Air Flow Capacity | 66.17 Cubic Feet Per Minute (CFM) (MAX) |
| ვენტილატორის ხმაურის დონე | ≤25.6 Decibels (dBA) |
| გულშემატკივართა ტარების ტიპი | S-FDB Bearing |
| ტუმბოს სიჩქარე | 2600 RPM ±10% |
| ტუმბოს ხმაურის დონე | ≤30 dBA |
| მასალა | Aluminum (radiator), Copper (coldplate) |
| დენის კონექტორის ტიპი | 4-Pin (PWM for fans), 3-Pin (+5V ARGB for lighting) |
| ტtage | 12 ვოლტი (DC) |
| ნივთის წონა | 4.13 ფუნტი |
| პაკეტის ზომები | 12.99 x 8.9 x 5.47 ინჩი |

Image: A detailed table outlining the specifications of the Thermalright Aqua Elite 240 ARGB, including dimensions, fan speeds, noise levels, and power requirements.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
Thermalright products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Thermalright webადგილზე ან დაუკავშირდით ადგილობრივ საცალო მოვაჭრეს. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის მოთხოვნებისთვის.





