1. შესავალი
Thank you for choosing the Cecotec Proclean 3120 Flatbed Microwave with Grill. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting of various food items. Featuring a 20-liter capacity, 700W microwave power, and an 800W grill, it offers versatile cooking options. The innovative 3DWave technology ensures even heat distribution, while the flatbed design eliminates the need for a turntable, providing more usable space and easier cleaning. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის ან დაზიანების რისკი.
- წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
- Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- არ გაათბოთ სითხეები ან სხვა საკვები დალუქულ კონტეინერებში, რადგან ისინი შეიძლება აფეთქდეს.
- Only use utensils that are suitable for microwave ovens.
- არ გამოიყენოთ კოროზიული ქიმიკატები ან ორთქლი ამ მოწყობილობაში.
- ეს მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ საყოფაცხოვრებო გამოყენებისთვის.
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა სათანადოდ არის დამიწებული.
- ყურადღებით დააკვირდით ბავშვებს, როდესაც მოწყობილობა გამოიყენება.
- Do not attempt to service or repair the appliance yourself.
- ყოველთვის უზრუნველყავით მოწყობილობის გარშემო სათანადო ვენტილაცია.
3. პროდუქტი დასრულდაview და კომპონენტები
The Cecotec Proclean 3120 features a sleek design with intuitive manual controls.
ჩართული კომპონენტები:
- Cecotec Proclean 3120 Microwave with Grill
- ინსტრუქციის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
საკონტროლო პანელის აღწერა:
- ტაიმერის აკრიფეთ: Used to set the cooking time, up to 30 minutes.
- Function/Power Dial: Selects the cooking mode (Microwave, Grill, or Combined) and microwave power level (Low, M. Low, Med, M. High, High).
4. დაყენება
მიჰყევით ამ ნაბიჯებს თქვენი მიკროტალღური ღუმელის დასაყენებლად:
- შეფუთვა: Carefully remove the microwave from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage if needed.
- განთავსება: Place the microwave on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation space around the appliance: at least 20 cm (8 inches) above, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- დენის კავშირი: შეაერთეთ კვების კაბელი დამიწებულ ელექტროგადამცემში. დარწმუნდით, რომ ძაბვაtagშეესაბამება თქვენი მოწყობილობის სპეციფიკაციებს (230 ვოლტი).
- პირველადი გაწმენდა: Before first use, wipe the interior and exterior of the microwave with a damp ქსოვილი.
5. საოპერაციო ინსტრუქციები
This section details how to use the various functions of your Cecotec microwave.
5.1 Microwave Function
Use this function for standard heating and cooking with microwave energy.
- Place the food in a microwave-safe container inside the oven.
- უსაფრთხოდ დახურეთ ღუმელის კარი.
- გადაატრიალეთ Function/Power Dial to select the desired microwave power level (700W maximum, with 6 levels: Low, M. Low, Med, M. High, High).
- გადაატრიალეთ ტაიმერი აკრიფეთ to set the desired cooking time (up to 30 minutes). The microwave will start automatically.
- When the set time expires, the oven will emit an audible alert and stop operating.
5.2 გრილის ფუნქცია
800 ვატიანი გრილის ფუნქცია იდეალურია საკვების შესაწვავი და ხრაშუნა ფერის შესაწვავად.
- Place the food on a heat-resistant dish suitable for grilling.
- უსაფრთხოდ დახურეთ ღუმელის კარი.
- გადაატრიალეთ Function/Power Dial „გრილის“ პარამეტრამდე.
- გადაატრიალეთ ტაიმერი აკრიფეთ to set the desired grilling time.
- საკვების ზედმეტად შეწითლების თავიდან ასაცილებლად, ყურადღებით დააკვირდით მას.
5.3 გაყინვის ფუნქცია
The quick defrosting feature helps preserve food texture.
- Place the frozen food directly on the flatbed or in a suitable container.
- უსაფრთხოდ დახურეთ ღუმელის კარი.
- გადაატრიალეთ Function/Power Dial to the 'Defrost' setting (often indicated by a snowflake icon or integrated into lower power settings).
- გადაატრიალეთ ტაიმერი აკრიფეთ to set the desired defrosting time based on the food type and weight.
- პერიოდულად შეამოწმეთ საკვები და საჭიროების შემთხვევაში გადააბრუნეთ, რათა უზრუნველყოთ მისი თანაბრად გალღობა.
6. მოვლა და დასუფთავება
რეგულარული გაწმენდა უზრუნველყოფს ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს თქვენი მიკროტალღური ღუმელის სიცოცხლეს.
- ინტერიერის გაწმენდა: The Ready2Clean coating on the interior makes cleaning easy. After each use, wipe the interior with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
- გარე გაწმენდა: გაწმინდეთ გარე ზედაპირები რბილი, დamp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან საწმენდი ბალიშები.
- კარი და დალუქვა: Clean the door, door seals, and control panel with a soft, damp cloth. Ensure no food particles accumulate in the door seal area.
- გრილის ელემენტი: For the grill element, ensure the appliance is cool. Use a soft brush to remove any food residue.
- გაწმენდის წინ ყოველთვის გამორთეთ მიკროტალღური ღუმელი.
7. Დიაგნოსტიკა
გავრცელებული პრობლემებისა და მათი გადაჭრის გზებისთვის იხილეთ ეს ცხრილი.
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| მიკროტალღური არ იწყება | დენის კაბელი არ არის შეერთებული; კარი სათანადოდ არ არის დახურული; დაუკრავენი გაფუჭებულია ან ამომრთველი გაითიშა. | დარწმუნდით, რომ კვების კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული; მჭიდროდ დახურეთ კარი; შეამოწმეთ საყოფაცხოვრებო დაუკრავენი/ამომრთველი. |
| საკვები თანაბრად არ თბება | Improper stirring/turning; Food quantity too large. | Stir or turn food halfway through cooking; Reduce food quantity or increase cooking time. |
| Grill not browning food | Incorrect grill setting; Food too far from grill element. | Ensure 'Grill' function is selected; Adjust food position closer to the grill element if possible. |
| ღუმელის შუქი არ მუშაობს | ნათურის უკმარისობა. | ნათურის შესაცვლელად დაუკავშირდით კვალიფიციურ სერვის პერსონალს. |
თუ პრობლემა ამ გადაწყვეტილებების მცდელობის შემდეგაც არ მოგვარდება, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.
8. სპეციფიკაციები
Technical specifications for the Cecotec Proclean 3120 Flatbed Microwave with Grill.
| ფუნქცია | სპეციფიკაცია |
|---|---|
| ბრენდი | ცეკოტეკი |
| მოდელის ნომერი | A01_EU01_100516 |
| ტევადობა | 20 ლიტრი |
| მიკროტალღური სიმძლავრე | 700 ვატი |
| გრილის სიმძლავრე | 800 ვატი |
| დენის დონეები | 6 |
| ტtage | 230 ვოლტი |
| ვატtagე (სულ) | 1150 ვატი |
| პროდუქტის ზომები (D x W x H) | 45 x 36 x 26 სმ |
| ნივთის წონა | 12.3 კგ |
| შიდა მასალის ტიპი | უჟანგავი ფოლადი |
| განსაკუთრებული თვისებები | Flatbed, 3DWave Technology, Ready2Clean Coating, Programmable |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or repair services, please contact Cecotec customer service through their official channels. Always provide your product model number (A01_EU01_100516) and purchase details when seeking assistance.
