EMERIO WK-132230 უჟანგავი ფოლადის ჩაიდანის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

შესავალი

Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები

ელექტრო მოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის უნდა დაიცვან უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შემცირდეს ხანძრის, ელექტროშოკის და ადამიანების დაზიანების რისკი.

• წაიკითხეთ ყველა ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენებამდე.
• არ შეეხოთ ცხელ ზედაპირებს. გამოიყენეთ სახელურები ან სახელურები.
• To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the power base in water or other liquids.
• მჭიდრო მეთვალყურეობა აუცილებელია, როდესაც რომელიმე მოწყობილობას იყენებენ ბავშვები ან მის მახლობლად.
• გამორთეთ განყოფილებიდან, როდესაც არ იყენებთ და გაწმენდის წინ. ნაწილების ჩადებამდე ან ამოღებამდე და მოწყობილობის გაწმენდამდე აცადეთ გაგრილებას.
• არ გამოიყენოთ არცერთი ტექნიკა დაზიანებული კაბელით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავად მუშაობს ან რაიმე ფორმით დაზიანდა. დაუკავშირდით მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს შემოწმების, შეკეთების ან რეგულირებისთვის.
• მოწყობილობების მწარმოებლის მიერ არ არის რეკომენდებული აქსესუარების გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი, ელექტრო შოკი ან პირადი დაზიანება.
• არ გამოიყენოთ გარეთ.
• არ დაუშვათ კაბელი მაგიდის ან დახლის კიდეზე ჩამოკიდებას ან ცხელ ზედაპირებს შეეხოთ.
• არ მოათავსოთ ცხელ გაზზე ან ელექტრო სანთურზე ან გახურებულ ღუმელში ან ახლოს.
• ყოველთვის ჯერ შტეფსელი შეაერთეთ მოწყობილობაზე, შემდეგ კი კაბელი შეაერთეთ კედლის სოკეტში. გათიშვისთვის, გადართეთ ნებისმიერი ღილაკი „გამორთულზე“ და შემდეგ ამოიღეთ შტეფსელი კედლის სოკეტიდან.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სხვა დანიშნულებისამებრ.
• მუშაობის დროს ყოველთვის დარწმუნდით, რომ სახურავი მჭიდროდ არის დახურული.
• Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
• Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
• The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
• This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.

პროდუქტი დასრულდაview

The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.

• Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
• ჩამოკიდებული სახურავი
• სითბოს მდგრადი სახელური
• Digital Display with Touch Controls
• კვების ბლოკი კაბელის შესანახი სისტემით
• Concealed Heating Element
• Water Level Markings (Min/Max)

დაყენება

1. შეფუთვა: ფრთხილად ამოიღეთ ჩაიდანი და ყველა აქსესუარი შეფუთვიდან. შეინახეთ შეფუთვა მომავალი შენახვის ან ტრანსპორტირებისთვის.
2. განთავსება: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
3. პირველი გამოყენების გაწმენდა: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.

ოპერაციული ინსტრუქციები

1. ქვაბის შევსება: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
2. დენის ბაზაზე განთავსება: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
3. Powering On and Temperature Selection:
   

   

   • დააჭირეთ დენის ღილაკს (ან/ავს on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
   • Manual Temperature Selection: გამოიყენეთ ტემპერატურის რეგულირების ღილაკები (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
   • Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
   • Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
4. სითბოს შენარჩუნების ფუნქცია: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (შეინარჩუნეთ თბილი ფუნქცია on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
5. ავტომატური გამორთვა: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
6. ჩამოსხმა: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.

მოვლა

რეგულარული გაწმენდა და მოვლა გაახანგრძლივებს თქვენი ჩაიდანის სიცოცხლეს.

1. გარე გაწმენდა: გამორთეთ ჩაიდანი დენის წყაროდან და გააგრილეთ სრულად. გაწმინდეთ გარე ზედაპირი რბილი ქსოვილით.amp ქსოვილი. არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები ან უხეში ქიმიკატები.
2. ინტერიერის გაწმენდა: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
3. ჩამოსხმა: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
   
   • Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
   • Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
   • Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.

პრობლემების მოგვარება

სპეციფიკაციები

გარანტია და მხარდაჭერა

გარანტიასთან დაკავშირებული ინფორმაციისა და მომხმარებელთა მხარდაჭერისთვის, გთხოვთ, იხილოთ თქვენს შენაძენთან ერთად მოწოდებული დოკუმენტაცია ან დაუკავშირდეთ თქვენს გამყიდველს. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიასთან დაკავშირებული ნებისმიერი პრეტენზიისთვის.