User Manual: BYTECH TWS Earbuds

შესავალი

Thank you for choosing the BYTECH TWS Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology and True Wireless Stereo (TWS) connectivity, offering a seamless audio experience.

რა არის ყუთში?

• BYTECH TWS Earbuds (Left and Right)
• უსადენო დატენვის ქეისი
• მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
• (Note: Charging cable may be included but not explicitly listed in product specifications. Please check packaging.)

პროდუქტი დასრულდაview

სურათი 1: The BYTECH TWS Earbuds in their open wireless charging case. The case features a digital display indicating the battery level, and the earbuds are white with a sleek design. The case also shows subtle color gradients, possibly from an LED indicator.

სურათი 2: Retail packaging for the BYTECH Orbit True Wireless Earbuds. The box highlights key features such as Bluetooth connectivity, touch control, 20+ hours of play, auto pairing, and compatibility with Siri and Google Assistant.

დაყენება

1. ყურსასმენებისა და ქეისის დატენვა

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The case is equipped with wireless charging capability. Connect the charging case to a power source using a compatible charging cable (not explicitly listed as included, please check your package) or place it on a wireless charging pad.

• The digital display on the charging case will indicate the battery level.
• Ensure the earbuds are properly seated in their slots for charging.

2. თქვენს მოწყობილობასთან დაწყვილება (Bluetooth)

1. დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები დატენულია.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by flashing lights on the earbuds, if applicable).
3. თქვენს სმარტფონზე ან Bluetooth-თან დაკავშირებულ მოწყობილობაზე გადადით Bluetooth-ის პარამეტრებში.
4. ჩართეთ Bluetooth.
5. ძიება new devices. You should see "BYTECH BC-AU-BE-146-WT" or a similar name appear in the list of available devices.
6. Select the device name to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the indicator lights on the earbuds will stop flashing.
7. For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, provided Bluetooth is enabled on your device.

These earbuds support True Wireless Stereo (TWS) connectivity, meaning both earbuds connect to each other wirelessly to provide a stereo sound experience.

ყურსასმენების მუშაობა

The BYTECH TWS Earbuds feature intuitive touch controls for various functions. While specific touch gestures are not detailed in the product description, common functions typically include:

• დაკვრა/პაუზა: ერთი შეხებით ორივე ყურსასმენზე.
• შემდეგი სიმღერა: ორჯერ შეეხეთ მარჯვენა ყურსასმენს.
• წინა ჩანაწერი: ორჯერ შეეხეთ მარცხენა ყურსასმენს.
• ზარის პასუხი/დასრულება: შემომავალი ზარის დროს ერთ ყურსასმენზე ერთხელ შეხება.
• ზარის უარყოფა: შემომავალი ზარის დროს დააჭირეთ და გააჩერეთ რომელიმე ყურსასმენი 2 წამის განმავლობაში.
• ხმოვანი ასისტენტის გააქტიურება: Triple tap or press and hold (check specific model behavior) to activate Siri (for iOS devices) or Google Assistant (for Android devices).
• ხმის კონტროლი: Some models allow volume adjustment via touch (e.g., tap and hold left for volume down, right for volume up). If not, adjust volume directly on your connected device.

Please refer to the quick start guide included in your packaging for precise touch control instructions specific to your BC-AU-BE-146-WT model.

მოვლა

ყურსასმენების სათანადო მოვლა უზრუნველყოფს მათ ხანგრძლივ მუშაობას და ოპტიმალურ მუშაობას.

• დასუფთავება: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Gently remove any earwax or debris from the earbud tips and speaker mesh using a small, soft brush or cotton swab.
• შენახვა: როდესაც ყურსასმენები არ იყენებთ, ყოველთვის შეინახეთ დამტენ ქეისში, რათა დაიცვათ ისინი მტვრისგან, ჭუჭყისგან და ფიზიკური დაზიანებისგან. შეინახეთ ქეისი გრილ, მშრალ ადგილას, მზის პირდაპირი სხივებისა და ექსტრემალური ტემპერატურისგან მოშორებით.
• ბატარეის მოვლა: ელემენტის ხანგრძლივობის შესანარჩუნებლად, მოერიდეთ ყურსასმენების და ქეისის ხშირ სრულად დაცლას. რეგულარულად დატენეთ ისინი, მაშინაც კი, თუ დიდი ხნის განმავლობაში არ იყენებთ.
• წყლის წინააღმდეგობა: These earbuds are not specified as water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, and high humidity to prevent damage.

პრობლემების მოგვარება

If you encounter issues with your BYTECH TWS Earbuds, try the following solutions:

• ყურსასმენები არ წყვილდება მოწყობილობასთან:
  • დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები დატენილია და ქეისიდან ამოღებულია.
  • ჩართეთ და გამორთეთ Bluetooth თქვენს მოწყობილობაზე.
  • Forget the device ("BYTECH BC-AU-BE-146-WT") from your device's Bluetooth settings and try pairing again.
  • დარწმუნდით, რომ ყურსასმენებთან სხვა მოწყობილობები არ არის დაკავშირებული.
• მხოლოდ ერთი ყურსასმენი მუშაობს :(
  • ორივე ყურსასმენი დააბრუნეთ დამტენ ქეისში, დაახურეთ თავსახური, დაელოდეთ რამდენიმე წამი და შემდეგ ისევ ამოიღეთ.
  • დარწმუნდით, რომ ორივე ყურსასმენი დატენულია.
  • სცადეთ ყურსასმენების გადატვირთვა (კონკრეტული გადატვირთვის პროცედურისთვის იხილეთ სწრაფი გაშვების სახელმძღვანელო).
• ხმა არ აქვს ან ხმა დაბალია:
  • შეამოწმეთ ხმის დონე როგორც თქვენს დაკავშირებულ მოწყობილობაზე, ასევე ყურსასმენებზე.
  • დარწმუნდით, რომ ყურსასმენები სწორად არის ჩასმული თქვენს ყურებში.
  • ყურსასმენის დინამიკის ბადედან გაწმინდეთ ნებისმიერი ნარჩენი.
• დატენვის პრობლემები:
  • Ensure the charging cable (if used) is securely connected and functional.
  • თუ უსადენო დატენვას იყენებთ, დარწმუნდით, რომ ქეისი სწორად არის მოთავსებული დამტენ პლანშეტზე.
  • Check for any debris in the charging port of the case.

თუ პრობლემები გაგრძელდა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს.

სპეციფიკაციები

გარანტია და მხარდაჭერა

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official BYTECH webსაიტი. გარანტიის პირობები შეიძლება განსხვავდებოდეს რეგიონისა და გამყიდველის მიხედვით.

შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიასთან დაკავშირებული ნებისმიერი პრეტენზიისთვის.