უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინსტრუქციები
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
- ხანძრის საშიშროება: Surfaces become extremely hot during use. Avoid contact with skin.
- ელექტრო დარტყმის საშიშროება: მოარიდეთ წყალს. არ გამოიყენოთ აბაზანებთან, ნიჟარებთან ან წყლის სხვა წყაროებთან ახლოს.
- ხანძრის საშიშროება: გამორთეთ დენის წყაროდან, როდესაც არ იყენებთ. არ დატოვოთ უყურადღებოდ, როცა ჩართულია.
- შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
პროდუქტი დასრულდაview
The Cecotec Air Lisse Cotton Candy is an innovative air hair straightener designed for all hair types. It combines the functionality of a straightener with the power of air, allowing for drying, straightening, and styling in one step. It features a ceramic coating enriched with keratin and argan oil, ionic technology, and a high-performance BLDC motor.

Image: The Cecotec Air Lisse Cotton Candy air hair straightener is available in multiple colors, showcasinგ მისი ელეგანტური დიზაინი.
ძირითადი მახასიათებლები:
- Air Hair Straightener: Combines air and straightening plates for efficient styling.
- 3 ოპერაციული რეჟიმი: Air, Lisse, and Air&Lisse for versatile styling.
- თმის დაცვა: Ceramic coating with keratin and argan oil.
- იონური ტექნოლოგია: Reduces frizz and enhances natural shine.
- BLDC Motor: Powerful and quiet, delivering 20 l/s airflow at 115,000 rpm.
- რეგულირებადი პარამეტრები: 3 temperature and 3 speed settings.
- Plate Lock: For practical and safe storage.

Image: Visual representation of the ionic technology, which helps to eliminate frizz and enhance hair shine.

სურათი: შიდა view of the high-performance BLDC motor, responsible for the powerful and efficient airflow.
დაყენება
- ყუთის გახსნა: Carefully remove the air hair straightener and all accessories from the packaging. Ensure all components listed in the 'What's in the Box' section are present.
- პირველადი შემოწმება: Check the appliance for any signs of damage. Do not use if the appliance or power cord is damaged.
- დენის კავშირი: შეაერთეთ მოწყობილობა შესაფერის ელექტროგადამცემში. დარწმუნდით, რომ ძაბვაtage შეესაბამება მოწყობილობის სპეციფიკაციებს.
- გაცნობა: Locate the power button, mode selection, and temperature/speed controls.
The product includes the appliance and this instruction manual.
ოპერაციული ინსტრუქციები
The Air Lisse Cotton Candy offers three distinct operating modes to suit your styling needs. You can easily switch between modes using the integrated display.
1. ჩართვა/გამორთვა
- Press and hold the power button to turn the appliance on or off.
- The display will illuminate, indicating the current mode and settings.
2. რეჟიმის შერჩევა
Cycle through the modes by pressing the mode selection button:
- ჰაერის რეჟიმი: Uses only air to dry and prepare your hair. Ideal for initial drying or gentle styling.
- Lisse Mode: Functions as a traditional hair straightener, using only the heated plates.
- Air&Lisse Mode: Combines both air and heated plates for simultaneous drying and straightening, providing a smoother, more delicate finish.

Image: Demonstrating the Air mode, where the appliance uses airflow to dry hair while styling.
3. Temperature and Speed Adjustment
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the temperature (in Lisse or Air&Lisse modes) or airflow speed (in Air or Air&Lisse modes).
- The appliance offers 3 temperature settings (up to 230°C) and 3 speed settings.
- Select the appropriate settings based on your hair type and desired style to minimize heat exposure.

Image: The integrated display shows the selected temperature, allowing precise control during styling.
4. სტილის რჩევები
- For best results, ensure hair is towel-dried before using Air&Lisse mode.
- Section your hair and pass the straightener slowly and evenly through each section.
- The ceramic plates with keratin and argan oil, combined with ionic technology, help protect and nourish your hair, reducing frizz and enhancing shine.
მოვლა
რეგულარული მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი მოწყობილობის ოპტიმალურ მუშაობას და ახანგრძლივებს მისი სიცოცხლის ხანგრძლივობას.
ფილტრის გაწმენდა
- გამორთეთ: Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet and completely cooled down before cleaning.
- ფილტრის წაშლა: The Air Lisse Cotton Candy includes a removable filter for easy maintenance. Gently twist or pull to detach the filter cover located at the base of the handle.
- ფილტრის გასუფთავება: Use a soft brush or cloth to remove any accumulated dust, lint, or hair from the filter mesh. Do not use water or harsh chemicals.
- Reattach Filter: Once clean, securely reattach the filter cover.

Image: Illustration of removing the removable filter for cleaning, ensuring proper airflow and device longevity.
ზოგადი წმენდა
- გაწმინდეთ აპარატის გარე ნაწილი რბილი, დamp ქსოვილი.
- არ გამოიყენოთ აბრაზიული საწმენდები და არ ჩაყაროთ მოწყობილობა წყალში.
შენახვა
- შენახვის წინ დაუშვით მოწყობილობა მთლიანად გაგრილდეს.
- Utilize the plate lock feature for compact and safe storage.
- შეინახეთ მშრალ, მზის პირდაპირი სხივებისა და ტენიანობისგან დაცულ ადგილას.
პრობლემების მოგვარება
If you encounter any issues with your Cecotec Air Lisse Cotton Candy, refer to the following common problems and solutions:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| მოწყობილობა არ ირთვება. | სწორად არ არის შეერთებული; დენის წყაროს პრობლემა; ტექნიკის გაუმართაობა. | დარწმუნდით, რომ კვების კაბელი საიმედოდ არის შეერთებული მოქმედ სოკეტში. სცადეთ სხვა სოკეტი. თუ პრობლემა კვლავ მოგვარდება, დაუკავშირდით მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურს. |
| No heat from plates. | არასწორი რეჟიმია არჩეული; ტემპერატურა ძალიან დაბალია. | Ensure 'Lisse' or 'Air&Lisse' mode is selected. Increase the temperature setting. Allow sufficient time for heating. |
| სუსტი ან საერთოდ არ არის ჰაერის ნაკადი. | Filter is blocked; Incorrect mode selected; Speed setting too low. | Clean the removable filter as described in the Maintenance section. Ensure 'Air' or 'Air&Lisse' mode is selected. Increase the airflow speed setting. |
| თმა ეფექტურად არ ისწორება. | Hair is too wet; Sections are too large; Speed of pass is too fast. | Ensure hair is towel-dried before using Air&Lisse mode. Work with smaller sections of hair. Pass the straightener through hair more slowly. |
სპეციფიკაციები
- მოდელის სახელი: Air Lisse Cotton Candy
- მოდელის ნომერი: A01_EU01_100991
- სიმძლავრე: 600 W
- ძრავის ტიპი: BLDC Motor (115,000 rpm, 20 l/s airflow)
- ტემპერატურის პარამეტრები: 3 (230°C-მდე)
- სიჩქარის პარამეტრები: 3
- ფირფიტის მასალა: Ceramic with Keratin and Argan Oil
- ტექნოლოგია: იონური
- ზომები: 40 x 5.7 x 5.7 სმ
- წონა: 610 გ
- დენის წყარო: კაბელიანი ელექტრო
- მწარმოებელი: ცეკოტეკი
- წარმოშობის ქვეყანა: ესპანეთი
გარანტია და მხარდაჭერა
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Cecotec webსაიტზე ან დაუკავშირდით მათ მომხმარებელთა მომსახურების განყოფილებას. შეინახეთ შეძენის დამადასტურებელი საბუთი გარანტიის ნებისმიერი მოთხოვნისთვის.
შეგიძლიათ ეწვიოთ Cecotec-ის ბრენდის მაღაზია დამატებითი ინფორმაციისთვის.