1. შესავალი
Thank you for choosing the Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine. This compact super-automatic coffee machine is designed to deliver high-quality espresso and coffee with convenience. Featuring 1350W power, 19 bar pressure, a 10g pressing system, pre-infusion, Thermoblock technology, 5 grind levels, and a tactile control panel, it ensures a rich and aromatic coffee experience. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.
2. უსაფრთხოების ინსტრუქციები
ელექტრომოწყობილობების გამოყენებისას ყოველთვის დაიცავით უსაფრთხოების ძირითადი ზომები, რათა შეამციროთ ხანძრის, ელექტროშოკის და დაზიანებების რისკი.
- უზრუნველყოს ტtagმოწყობილობაზე მითითებული e შეესაბამება თქვენი ქსელის მოცულობასtagე დაკავშირებამდე.
- არ ჩაძიროთ მოწყობილობა, დენის კაბელი, არ ჩაყაროთ წყალში ან სხვა სითხეში.
- შეინახეთ მოწყობილობა ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
- არ გამოიყენოთ მოწყობილობა დაზიანებული სადენით ან შტეფსელით, ან მას შემდეგ, რაც მოწყობილობა გაუმართავია ან რაიმე ფორმით დაზიანებულია.
- მოერიდეთ ცხელ ზედაპირებთან კონტაქტს. გამოიყენეთ სახელურები ან რგოლები.
- გამორთეთ სადენიდან, როდესაც არ იყენებთ და გაწმენდის წინ. ნაწილების ჩადებამდე ან ამოღებამდე და მოწყობილობის გაწმენდამდე აცადეთ გაგრილებას.
- გამოიყენეთ მხოლოდ მწარმოებლის მიერ რეკომენდებული აქსესუარები.
3. პროდუქტი დასრულდაview
The Cecotec Cremmaet Cube is designed for ease of use and compact integration into your kitchen. Familiarize yourself with its main components:
- წყლის ავზი: Located on the side, with a capacity of 1.1 liters.
- ლობიო ჰოპერი: Top-mounted, holds up to 110g of coffee beans.
- მართვის პანელი: Tactile buttons for power, coffee selection, and hot water.
- ყავის წვერი: Adjustable height for various cup sizes up to 180mm.
- წვეთოვანი უჯრა: აგროვებს ზედმეტ სითხეს და ადვილად მოსახსნელია გასაწმენდად.
- ყავის ნალექის კონტეინერი: Collects used coffee pucks, located behind the drip tray.

სურათი 3.1: დასრულდაview of the Cecotec Cremmaet Cube coffee machine, showing its compact design and main components.
4. დაყენება
4.1 გახსნა და პირველადი გაწმენდა
- ფრთხილად ამოიღეთ ყავის აპარატი შეფუთვიდან.
- ამოიღეთ ყველა შესაფუთი მასალა და დამცავი ფირები.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- გაწმინდეთ აპარატის გარე მხარე რეკლამის საშუალებითamp ქსოვილი.
4.2 წყლის ავზის შევსება
- ამოიღეთ წყლის ავზი მანქანის გვერდიდან.
- ავზი შეავსეთ სუფთა, ცივი სასმელი წყლით „MAX“ დონის ინდიკატორამდე.
- წყლის ავზი ისევ მანქანაში ჩადეთ, დარწმუნდით, რომ ის მყარად არის დამაგრებული.

Image 4.1: A hand filling the transparent water tank of the coffee machine with water.
4.3 ლობიოს ბუნკერის შევსება
- გახსენით აპარატის თავზე განთავსებული ლობიოს შემცველი ბუნკერის სახურავი.
- ჩაასხით ახალი მთლიანი ყავის მარცვლები ბუნკერში. არ გადაავსოთ ზედმეტად.
- Close the lid securely to preserve bean freshness.

Image 4.2: A hand adding coffee beans into the top-mounted bean hopper of the machine.
4.4 პირველი გამოყენება / პრაიმერი
- შეაერთეთ მანქანა დამიწებულ დენის წყაროში.
- Press the power button to turn on the machine. It will perform an initial rinse cycle.
- მოათავსეთ კონტეინერი ყავის ყელის ქვეშ.
- The machine may prompt you to run a hot water cycle to prime the system. Follow the instructions on the control panel or refer to the specific hot water function in section 5.3.
- Discard the water from the priming cycle. The machine is now ready for use.
5. ყავის აპარატის მუშაობა
5.1 ჩართვა/გამორთვა
- ჩართვისთვის: დააჭირეთ დენის ღილაკს (O) on the control panel. The machine will heat up and perform an automatic rinse.
- Გამორთვა: დააჭირეთ დენის ღილაკს (O) again. The machine will perform a final rinse before shutting down.

Image 5.1: A finger pressing the power button on the tactile control panel.
5.2 ყავის მომზადება
The machine offers two types of coffee with a single touch.
- Place a cup under the coffee spout. Adjust the spout height if necessary to fit your cup (up to 180mm).
- Press the desired coffee button (e.g., single espresso, double espresso).
- The machine will grind the beans, pre-infuse, and brew your coffee.
- ხარშვის პროცესი ავტომატურად შეჩერდება.

Image 5.2: Freshly brewed coffee pouring into a glass cup from the machine's spout.

Image 5.3: Two different coffee machines, one with a small espresso cup and another with a larger coffee mug, demonstrating versatility.
5.3 დაფქვის დონის რეგულირება
The machine features 5 adjustable grind levels to suit your preference. The grind adjustment knob is typically located inside the bean hopper. Turn the knob to select a finer or coarser grind. Adjustments should only be made while the grinder is operating.
5.4 ცხელი წყლის ფუნქცია
For infusions or tea, the machine provides a hot water option.
- მოათავსეთ ფინჯანი ყავის წვერის ქვეშ.
- Press the hot water button on the control panel.
- Hot water will dispense. Press the button again to stop the flow.
5.5 Saving Coffee Settings
The machine allows you to save your preferred coffee volume. To do this:
- Press and hold the desired coffee button until the machine starts brewing.
- Release the button when the coffee reaches your desired volume. The machine will remember this setting for future use.
6. მოვლა
რეგულარული გაწმენდა და მოვლა უზრუნველყოფს თქვენი ყავის აპარატის ოპტიმალურ მუშაობას და გამძლეობას.
6.1 ყოველდღიური დასუფთავება
- წვეთების შესაგროვებელი უჯრა და ყავის ნალექის კონტეინერი: ყოველდღიურად დაცალეთ და გარეცხეთ. მანქანა აჩვენებს, როდის გაივსება დაფქვის კონტეინერი.
- ყავის წვერი: წაშალეთ რეკლამითamp ქსოვილი ყავის ნარჩენების მოსაშორებლად.
6.2 ყოველკვირეული/თვიური დასუფთავება
- წყლის ავზი: Clean thoroughly with warm water and mild detergent.
- დუღილის განყოფილება: The brew unit is removable for cleaning. Consult the machine's internal diagrams for removal instructions. Rinse under running water until clean. Allow to air dry before reinserting.
6.3 დეკორაცია
The machine features an automatic descaling function. The frequency of descaling depends on water hardness and usage. The machine will indicate when descaling is required.
- When the descaling indicator lights up, prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
- ჩაასხით ხსნარი წყლის ავზში.
- Follow the on-screen prompts or specific button sequence for initiating the descaling cycle.
- After the descaling cycle, rinse the water tank and run several cycles with fresh water to thoroughly flush the system.
7. Დიაგნოსტიკა
აქ არის რამდენიმე გავრცელებული პრობლემა და მათი გადაწყვეტილებები:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| ყავის გაცემა არ ხდება | Water tank empty; no coffee beans; brew unit clogged. | შეავსეთ წყლის ავზი; შეავსეთ ყავის მარცვლების ბუნკერი; გაწმინდეთ დუღილის აპარატი. |
| ყავა ძალიან სუსტია | Grind too coarse; insufficient coffee dose; old beans. | Adjust grind to finer setting; check bean quality; ensure hopper is full. |
| მანქანა ჟონავს წყალს | Water tank not seated correctly; internal seal issue. | Re-seat water tank; contact customer support if problem persists. |
| ნადების მოცილების ინდიკატორი ჩართულია | მანქანას სჭირდება ნადების მოშორება. | Perform descaling cycle as per section 6.3. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Cecotec customer support.
8. სპეციფიკაციები
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| ბრენდი | ცეკოტეკი |
| მოდელი | Cremmaet Cube (A01_EU01_102811) |
| ძალაუფლება | 1350 W |
| წნევა | 19 ბარი |
| წყლის ავზის ტევადობა | 1.1 ლიტრი |
| ყავის მარცვლების ბუნკერის ტევადობა | 110 გ |
| Grind Levels | 5 |
| ზომები (D x W x H) | 29.5 x 34.2 x 22 სმ |
| ნივთის წონა | 7.17 კგ |
| განსაკუთრებული თვისებები | Automatic shut-off, Pre-infusion system, Thermoblock system, Tactile control panel |
9. გარანტია და მხარდაჭერა
The Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official webსაიტი ან თქვენი შესყიდვისას მოწოდებული საკონტაქტო ინფორმაცია.
შენიშვნა: ჩასაშენებლად მოწოდებულ მონაცემებში ოფიციალური პროდუქტის ვიდეოები ვერ მოიძებნა.