1. პროდუქტი დასრულდაview
The Cecotec Bolero Flux TLT 604400 is a 60cm telescopic extractor hood designed for efficient kitchen ventilation. It features a sleek black glass front and a stainless steel body, combining modern aesthetics with durability. This model boasts an A+++ energy rating and a powerful DC motor, ensuring high performance with low energy consumption.
Key features include a suction capacity of 431.2 m³/h, an invisible touch control panel, and innovative Hand Movement Control for adjusting settings without direct contact. It offers 3 speed levels plus a Booster function for intensive extraction, and integrated LED lighting for optimal illumination of your cooking area. The hood is equipped with 5-layer washable aluminum filters and includes carbon filters for recirculation mode.
სურათი 1.1: წინა view of the Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Extractor Hood, highlighting its sleek design and control panel.
სურათი 1.2: The 60cm design of the extractor hood, emphasizing its elegant black glass and stainless steel construction.
2. უსაფრთხოების ინფორმაცია
გთხოვთ, ინსტალაციამდე და გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხოთ ყველა უსაფრთხოების ინსტრუქცია. შეინახეთ ეს სახელმძღვანელო მომავალი მითითებისთვის.
- ელექტრო უსაფრთხოება: დარწმუნდით, რომ კვების წყარო ემთხვევა მოცtage specified on the rating plate. The appliance must be properly grounded. Do not pull the power cord to disconnect from the mains.
- ინსტალაცია: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations. Maintain the minimum distance between the hob and the lower part of the hood as specified in the installation guide.
- ვენტილაცია: Ensure adequate ventilation in the room when the hood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
- დასუფთავება: Regularly clean the hood and filters to prevent grease accumulation, which can pose a fire hazard. Do not flambé under the hood.
- ბავშვები და დაუცველი პირები: ამ ხელსაწყოს გამოყენება შეუძლიათ 8 წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებს და შემცირებული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების ან გამოცდილების და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირებს, თუ მათ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის უსაფრთხოდ გამოყენების შესახებ და ესმით დაკავშირებული საშიშროებები. . ბავშვებმა არ უნდა ითამაშონ მოწყობილობასთან. დასუფთავება და მომხმარებლის მოვლა არ უნდა განხორციელდეს ბავშვების მიერ მეთვალყურეობის გარეშე.
- მოვლა: არ სცადოთ მოწყობილობის დამოუკიდებლად შეკეთება ან მოდიფიცირება. ნებისმიერი შეკეთებისთვის დაუკავშირდით უფლებამოსილ სერვის პერსონალს.
3. კომპონენტები მოყვება
შეფუთვის გახსნისას დარწმუნდით, რომ ყველა კომპონენტი ადგილზეა და დაუზიანებელია:
- 1 x Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Telescopic Extractor Hood
- 1 x მომხმარებლის სახელმძღვანელო (ეს დოკუმენტი)
- 2 x Carbon Filters (not pre-installed, for recirculation mode)
- Installation hardware (screws, wall plugs, etc. - specific items may vary)
4. დაყენება და ინსტალაცია
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your extractor hood. It can be installed in either extraction mode (ducting air outside) or recirculation mode (filtering air and returning it to the kitchen).
4.1. წინასწარი ინსტალაციის შემოწმება
- Ensure the installation area has sufficient space and structural support.
- Verify the electrical supply is compatible with the hood's requirements (220 Volts).
- If using extraction mode, ensure a suitable ducting route to the outside.
- If using recirculation mode, ensure the carbon filters are installed (see Maintenance section).
4.2. გამწოვის დამონტაჟება
- Measure and mark the drilling points on the wall or cabinet according to the provided template in the full installation guide.
- გაბურღეთ ხვრელები და ჩადეთ კედლის სანთლები.
- Secure the mounting bracket or hood to the wall/cabinet using the appropriate screws.
- Connect the ducting (if in extraction mode) or ensure the recirculation outlet is clear.
- Connect the hood to the electrical supply.
სურათი 4.1: Dimensional diagram of the extractor hood, crucial for accurate installation planning.
5. ოპერაცია
Your Cecotec Bolero Flux TLT 604400 extractor hood offers intuitive control options for a seamless cooking experience.
5.1. Control Panel (Invisible Touch Control)
The hood features an invisible touch control panel that becomes visible when the hood is active. When off, it blends seamlessly with the black glass front.
სურათი 5.1: The invisible touch control panel, showing power, speed, and light controls.
- დენის ღილაკი: Press to turn the hood on/off.
- სიჩქარის შერჩევა: Cycle through 3 extraction speeds (Low, Medium, High) to suit your cooking needs.
- გამაძლიერებელი ფუნქცია: Activate for maximum extraction power during intense cooking. This function typically runs for a set period before returning to the previous speed.
- სინათლის ღილაკი: Turn the integrated LED lighting on/off.
5.2. Hand Movement Control
For enhanced hygiene and convenience, the hood can be operated using hand gestures.
სურათი 5.2: Demonstrating the Hand Movement Control feature for adjusting extraction speed.
- სიჩქარის გაზრდა: Wave your hand from left to right in front of the sensor.
- სიჩქარის შემცირება: Wave your hand from right to left in front of the sensor.
- Refer to the full manual for precise sensor location and gesture recognition.
5.3. Extraction Performance and Lighting
სურათი 5.3: Visual representation of the hood's powerful 431.2 m³/h suction, ensuring a smoke-free kitchen.
სურათი 5.4: The integrated LED lighting provides clear and energy-efficient illumination for your cooking zone.
6. მოვლა
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your extractor hood.
6.1. Cleaning Aluminum Grease Filters
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain suction efficiency.
სურათი 6.1: Illustration of the 5-layer aluminum filter, designed to capture grease effectively.
- Turn off and unplug the hood from the power supply.
- Open the hood panel and release the filter latches. Carefully remove the aluminum filters.
- The filters are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- ხელახლა დააინსტალირეთ ფილტრები, დარწმუნდით, რომ ისინი საიმედოდ არის დამაგრებული.
6.2. Replacing Carbon Filters (Recirculation Mode)
If your hood is operating in recirculation mode, the carbon filters absorb odors and should be replaced every 3-6 months, depending on usage.
სურათი 6.2: Carbon filters, essential for improving air quality in recirculation mode.
- Turn off and unplug the hood from the power supply.
- Remove the aluminum grease filters as described above.
- Locate the carbon filters (usually attached to the motor housing). Remove the old carbon filters by twisting or unlatching them.
- Install new carbon filters, ensuring they are securely in place.
- ხელახლა დააინსტალირეთ ალუმინის ცხიმის ფილტრები.
6.3. გარე წმენდა
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could damage the stainless steel or glass finish.
7. Დიაგნოსტიკა
მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურთან დაკავშირებამდე, გთხოვთ, გაეცნოთ შემდეგ გავრცელებულ პრობლემებსა და გადაწყვეტილებებს:
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| კაპოტი არ ირთვება | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown; Control panel malfunction. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse box; Contact qualified technician if issue persists. |
| დაბალი შეწოვის სიმძლავრე | Grease filters clogged; Carbon filters saturated (recirculation mode); Ducting obstructed; Incorrect installation distance from hob. | Clean aluminum filters; Replace carbon filters; Check ducting for obstructions; Verify installation height. |
| გადაჭარბებული ხმაური | Loose components; Improper installation; Obstruction in fan; Motor issue. | Check for loose screws or parts; Ensure correct installation; Inspect fan for foreign objects; Contact service if motor noise is unusual. |
| ნათურები არ მუშაობს | LED bulb failure; Electrical connection issue. | Check if lights are properly connected; Replace LED bulbs if necessary (consult manual for type); Contact service. |
| Hand Movement Control unresponsive | Sensor obstructed or dirty; Incorrect gesture. | Clean the sensor area; Ensure clear path for gestures; Refer to operation section for correct gestures. |
8. სპეციფიკაციები
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TLT 604400 Extractor Hood:
| ფუნქცია | დეტალი |
|---|---|
| მოდელის ნომერი | A01_EU01_110282 |
| ბრენდი | ცეკოტეკი |
| პროდუქტის ზომები | 60 x 22 x 46.3 სმ (სიგრძე x სიგანე x სიმაღლე) |
| წონა | 5.99 კგ |
| ფერი | შავი |
| შეწოვის მოცულობა | 431.2 მ³/სთ |
| ენერგეტიკული კლასი | A+++ |
| ძრავის ტიპი | DC ძრავა |
| კონტროლის ტიპი | Invisible Touch Control, Hand Movement Control |
| სიჩქარის დონეები | 3 speeds + Booster function |
| განათება | ინტეგრირებული LED განათება |
| ფილტრები | 5-layer washable aluminum filters, Carbon filters included (for recirculation) |
| ხმაურის დონე | 62 დეციბელი |
| ტtage | 220 ვოლტი |
| წარმოშობის ქვეყანა | ესპანეთი |
9. გარანტია და დახმარება
Cecotec is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
9.1. Spare Parts Availability
Spare parts for this appliance are guaranteed to be available for a duration of 10 წელი ევროკავშირის ფარგლებში, რაც უზრუნველყოფს გრძელვადიან გამოყენებადობას და შეკეთების შესაძლებლობას.
9.2. მომხმარებელთა მხარდაჭერა
For technical assistance, warranty claims, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your model number (TLT 604400 or A01_EU01_110282) and purchase date ready.
