ATEN CS64U/CS64US 4 პორტი USB KVM გადამრთველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

© საავტორო უფლება 2019 ATEN® International Co., Ltd.
ATEN და ATEN ლოგო არის სავაჭრო კომპანია ATEN International Co., Ltd. ყველა უფლება დაცულია. ყველა სხვა სავაჭრო ნიშანი მათი შესაბამისი მფლობელების საკუთრებაა.

ეს პროდუქტი შეესაბამება RoHS-ს.

ნაწილის No. PAPE-1285-M02G ბეჭდვის თარიღი: 05/2019

პაკეტის შიგთავსი

1 4-პორტიანი CS64U USB KVM გადამრთველი ან
1 4-პორტიანი CS64US USB KVM გადამრთველი
1 მომხმარებლის ინსტრუქციები

აპარატურა Review

CS64U / CS64US

B KVM საკაბელო კონექტორები

C აპარატურის ინსტალაცია

თქვენი ინსტალაციის დაზიანების თავიდან ასაცილებლად დენის დენის ან სტატიკური ელექტროენერგიის გამო, მნიშვნელოვანია, რომ ყველა დაკავშირებული მოწყობილობა სათანადოდ იყოს დამიწებული.

ამ მედიაში მოცემული ყველა ინფორმაცია, დოკუმენტაცია და სპეციფიკაცია შეიძლება შეიცვალოს მწარმოებლის წინასწარი შეტყობინების გარეშე. გთხოვთ ეწვიოთ ჩვენს webსაიტი, რომ იპოვოთ ყველაზე განახლებული ვერსია.

მნიშვნელოვანი შენიშვნა

გარემოს დაცვის გათვალისწინებით, ATEN არ იძლევა ამ პროდუქტის სრულად დაბეჭდილ სახელმძღვანელოს. თუ სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელოში მოცემული ინფორმაცია არ არის საკმარისი თქვენი პროდუქტის კონფიგურაციისა და მუშაობისთვის, გთხოვთ ეწვიოთ ჩვენს webსაიტი www.aten.comდა ჩამოტვირთეთ მომხმარებლის სრული სახელმძღვანელო.

ონლაინ რეგისტრაცია ჩრდილოეთ ამერიკაში:
http://eservice.aten.com 1-888-999-ATEN ექსტ: 4988

ტექნიკური სატელეფონო მხარდაჭერა გაერთიანებული სამეფო:
საერთაშორისო: 44-8-4481-58923
886-2-86926959

EMC ინფორმაცია

ფედერალური კომუნიკაციების კომისიის კომისიის ინტერფერენციის განცხადება:
ეს მოწყობილობა შემოწმებულია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასი ციფრული მომსახურების ლიმიტებს, FCC წესების მე -15 ნაწილის შესაბამისად. ეს ლიმიტები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საცხოვრებელი სახლების მავნე ჩარევისგან. ამ მოწყობილობაში განხორციელებული ნებისმიერი ცვლილება ან მოდიფიკაცია შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება გამოიყენოს ეს მოწყობილობა. ეს მოწყობილობა წარმოქმნის, იყენებს და შეუძლია გამოსხივოს რადიოსიხშირული ენერგია. თუ არ არის დაინსტალირებული და არ გამოიყენება ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა რადიოკომუნიკაციებში. თუმცა, არ არსებობს გარანტია იმისა, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს აღჭურვილობა იწვევს მავნე ჩარევას რადიოსა და ტელევიზიის მიღებაში, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელს მოუწოდებს შეეცადოს შეასწოროს ჩარევა ერთი ან რამდენიმე შემდეგი ღონისძიებით:
- მიმღები ანტენის გადაკეთება ან გადატანა;
- გაზარდოს გამიჯვნა ტექნიკასა და მიმღებს შორის;
- შეაერთეთ აღჭურვილობა განყოფილებაში იმ წრეზე განსხვავებული, რომლის მიმღებიც არის დაკავშირებული;
- დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს/გამოცდილ რადიო/ტელევიზიის ტექნიკოსს.

FCC სიფრთხილე: ნებისმიერმა ცვლილებამ ან მოდიფიკაციამ, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება გამოიყენოს ეს მოწყობილობა.

ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე -15 ნაწილს. ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ უნდა გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, ჩარევის ჩათვლით, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი ოპერაცია.

ამ პაკეტში მოცემული ყველა ინფორმაცია, დოკუმენტაცია, პროგრამული უზრუნველყოფა, პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებები და სპეციფიკაციები შეიძლება შეიცვალოს მწარმოებლის წინასწარი შეტყობინების გარეშე. გთხოვთ ეწვიოთ ჩვენს webსაიტი http://www.aten.com/download/?cid=dds უახლესი ვერსიებისთვის.

მოთხოვნები

კონსოლი

VGA, SVGA ან მრავალსინქრონული მონიტორი, რომელსაც შეუძლია უმაღლესი გარჩევადობა, რომელსაც გამოიყენებთ ნებისმიერ კომპიუტერზე ინსტალაციის დროს

USB კლავიატურა და USB მაუსი
დინამიკები (სურვილისამებრ)

კომპიუტერები

თითოეულ კომპიუტერზე, რომელიც უნდა იყოს დაკავშირებული სისტემასთან, უნდა იყოს დაინსტალირებული შემდეგი აღჭურვილობა:

VGA, SVGA ან მრავალსინქრონული ვიდეო პორტი
USB ტიპის A პორტი
დინამიკის პორტი (სურვილისამებრ)

კაბელები

CS64U / CS64US-ის ინოვაციური დიზაინი აღჭურვილია ჩაშენებული KVM და დინამიკის კაბელებით დამატებითი მოხერხებულობისთვის. დამატებითი კაბელები არ არის საჭირო.

აპარატურა Review AB

პორტის LED- ები
KVM კაბელები
სპიკერი ჯეკ
კონსოლის პორტები
სპიკერის დანამატი
ვიდეო კონექტორი
USB კლავიატურის/მაუსის კონექტორი

შენიშვნა: KVM საკაბელო კონექტორები ორივე მოდელზე ერთნაირია.

აპარატურის ინსტალაცია C

მნიშვნელოვანი

დარწმუნდით, რომ გამორთულია ნებისმიერი მოწყობილობა, რომელსაც დაუკავშირებთ ინსტალაციას. თქვენ უნდა გათიშოთ ნებისმიერი კომპიუტერის კვების კაბელი, რომელსაც აქვს კლავიატურის ჩართვის ფუნქცია.

დარწმუნდით, რომ ყველა მოწყობილობა, რომელსაც დააინსტალირებთ, სწორად არის დასაბუთებული.

CS64U / CS64US USB KVM გადამრთველის დაყენება სწრაფი და მარტივია. იხილეთ ინსტალაციის დიაგრამები:

შეაერთეთ თქვენი USB კლავიატურა, USB მაუსი და მონიტორი მათ პორტებში CS64U / CS64US.
შენიშვნა: უკაბელო კლავიატურისა და მაუსის კომბინირებული გამოყენებისას, დონგლი უნდა შეაერთოს CS64U / CS64US კლავიატურის პორტში, რათა ფუნქციონირდეს ცხელი კლავიშები.
შეაერთეთ თქვენი დინამიკები სპიკერის ბუდეში.
შეაერთეთ თანდართული KVM კაბელების USB, ვიდეო და აუდიო კონექტორები მათ შესაბამის პორტებში იმ კომპიუტერებზე, რომლებსაც დააინსტალირეთ.

ჩართეთ კომპიუტერები.
შენიშვნა: CS64U / CS64US-ის ნაგულისხმევი ჩართვა არის პირველ კომპიუტერთან დაკავშირება, რომელიც ჩართულია.

ოპერაცია

პორტის გადართვა

სრული დეტალებისთვის იხილეთ შემდეგი ცხრილი.

ცხელი კლავიში		მოქმედება
[Scroll Lock] [Scroll Lock]	[შეიყვანეთ]	მოაქვს KVM და აუდიო ფოკუსი პორტიდან, რომელსაც ამჟამად აქვს KVM ფოკუსი ინსტალაციის შემდეგ პორტზე (1-დან 2-მდე; 2-დან 3-მდე; 3-დან 4-მდე; 4-დან 1-მდე) შენიშვნა: თუ KVM და Audio ფოკუსი სხვადასხვა პორტებზეა, მხოლოდ KVM ფოკუსის კონცენტრატორები.
[Scroll Lock] [Scroll Lock]	[n] [შეიყვანეთ]	მოაქვს KVM და აუდიო ფოკუსი კომპიუტერზე, რომელიც მიმაგრებულია შესაბამის პორტის ID-ზე. შენიშვნა: ჩაანაცვლეთ n პორტის ნომრით (1, 2, 3, 4).

შენიშვნა: თუ Scroll Lock კლავიშის გამოყენება ეწინააღმდეგება კომპიუტერზე გაშვებულ სხვა პროგრამებს, ამის ნაცვლად შეიძლება Ctrl კლავიშის გამოყენება.

ცხელი კლავიშების დაყენების რეჟიმის გამოძახება (HSM)

ცხელი კლავიშის ყველა ოპერაცია იწყება Num Lock ღილაკის დაჭერით, დაჭერით და გათავისუფლებით მინუს გასაღები, შემდეგ გაათავისუფლეთ Num Lock ღილაკი. სრული დეტალებისთვის იხილეთ შემდეგი ცხრილები.
შენიშვნა: თუ [Num Lock] [-] გამოყენება ეწინააღმდეგება სხვა პროგრამებს, [Ctrl] [F12] შეიძლება გამოყენებულ იქნას მის ნაცვლად.

ავტომატური სკანირება

ცხელი კლავიში	მოქმედება
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [Enter]	იწყებს ავტომატურ სკანირებას. KVM ფოკუსი მოძრაობს პორტიდან პორტამდე 5 წამის ინტერვალით.
[Scroll Lock] [Scroll Lock] [a] [n] [Enter]	იწყებს ავტომატურ სკანირებას. KVM ფოკუსი მოძრაობს პორტიდან პორტამდე n წამის ინტერვალებით. შენიშვნა: ჩაანაცვლეთ n რიცხვით 1-დან 99-მდე.

შენიშვნა: ავტომატური სკანირების გასასვლელად დააჭირეთ [Esc] ან [Spacebar]. ავტომატური სკანირება ჩერდება ავტომატური სკანირების რეჟიმიდან გამოსვლისას.

ცხელი კლავიშის შემაჯამებელი ცხრილი

კომბინაცია		ფუნქცია
[Num Lock] [-]	[H]	გადართავს ნაგულისხმევ [Num Lock] [-] და ალტერნატიულ [Ctrl][F12] HSM გამოძახების კლავიშებს შორის.
	[თ]	გადართავს ნაგულისხმევ [Scroll Lock] [Scroll Lock] და ალტერნატიულ [Ctrl][Ctrl] პორტის გადართვის კლავიშებს შორის.
	[F2]	ააქტიურებს Mac კლავიატურის რუქას.
	[F3]	ააქტიურებს Sun კლავიატურის რუკებს.
	[F10]	ავტომატურად ამოიცნობს კლავიატურის ოპერაციულ პლატფორმას.
	[F4]	ჩამოთვლის მიმდინარე გადამრთველ პარამეტრებს ტექსტური რედაქტორის ჩასმის ფუნქციის მეშვეობით.
	[F5]	ასრულებს USB კლავიატურის და მაუსის გადატვირთვას.
	[F6] [nn] [შეიყვანეთ]	ადგენს კლავიატურის ენის განლაგებას. შენიშვნა: nn არის ორნიშნა რიცხვი, რომელიც წარმოადგენს კლავიატურის ენების ერთ-ერთ კოდს: აშშ ინგლისური 33; ფრანგული 08; იაპონური 15.
	[r] [შეიყვანეთ]	აღადგენს ცხელ ღილაკებს ნაგულისხმევ პარამეტრზე.
	[u] [p] [g] [r] [a] [d] [e] [Enter]	იწვევს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების რეჟიმს. (მხოლოდ CS64US)
[Esc] ან [Space Bar]		ტოვებს ცხელი კლავიშების დაყენების რეჟიმს.

შენიშვნა: დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, ჩამოტვირთოთ სრული მომხმარებლის სახელმძღვანელო www.aten.com

სპეციფიკაციები

ფუნქცია			CS64U	CS64US
კომპიუტერის კავშირები			4
პორტის შერჩევა			ცხელი კლავიშები
კონექტორები	კონსოლის პორტები	კლავიატურა	1 x USB ტიპი A ქალი (თეთრი)
		ვიდეო	x HDB-15 ქალი (ლურჯი)
		მაუსი	1 x USB ტიპი A ქალი (თეთრი)
		სპიკერი	1 x მინი სტერეო ჯეკი ქალი (მწვანე)
	KVM პორტები	კლავიატურა / მაუსი	4 x USB ტიპი A მამრობითი (თეთრი)
		ვიდეო	4 x HDB-15 მამრობითი (ლურჯი)
		სპიკერი	4 x მინი სტერეო ჯეკ მამრობითი (მწვანე)
LED-ები	შერჩეული		4 (მწვანე)
კაბელის სიგრძე			1.8 მ	0.9 მ / 1.2 მ
ემულაცია	კლავიატურა / მაუსი		USB
ვიდეო			2048 x 1536; DDC2B
სკანირების ინტერვალი			1-99 წმ. (ნაგულისხმევი 5 წამი.)
გარემო	ოპერაციული ტემპერატურა.		0-50ºC
	შენახვის ტემპერატურა.		-20-60ºC
	ტენიანობა		0 80% RH, არაკონდენსირებადი
ფიზიკური თვისებები	საცხოვრებელი		პლასტიკური
	წონა		0.80 კგ	0.77 კგ
	ზომები (L x W x H)		9.41 x 9.72 x 2.60 სმ

www.aten.com

დოკუმენტები / რესურსები

ATEN CS64U/CS64US 4 პორტიანი USB KVM გადამრთველი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
CS64U CS64US 4 პორტიანი USB KVM გადამრთველი, CS64U, CS64US, 4 პორტიანი USB KVM გადამრთველი, USB KVM გადამრთველი, KVM გადამრთველი, 4 პორტიანი გადამრთველი, გადამრთველი

ცნობები

მომხმარებლის სახელმძღვანელო

CS64U/CS64US

4 პორტიანი USB KVM გადამრთველი მომხმარებლის სახელმძღვანელო