ILLUMINA დაკავშირებული ანოტაციები EULA პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

დაკავშირებული ანოტაციები EULA პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო

შინაარსი დამალვა

1 ILLUMINA-ს საბოლოო მომხმარებლის პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო ხელშეკრულება

ILLUMINA-ს საბოლოო მომხმარებლის პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო ხელშეკრულება

მნიშვნელოვანია - წაიკითხეთ ფრთხილად. ეს არის სალიცენზიო შეთანხმება, რომელიც თქვენ (როგორც განსაზღვრულია) მოეთხოვებათ დაეთანხმოთ ILLUMINA დაკავშირებული ანოტაციების პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვამდე, ინსტალაციამდე და/ან გამოყენებამდე განახლებები ან განახლებები, "პროგრამული უზრუნველყოფა" ) შემოთავაზებული ILLUMINA, INC. („ILLUMINA“).
პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვამდე, ინსტალაციამდე და/ან გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ ამ სალიცენზიო შეთანხმების ყველა პირობა. თქვენ არ გაქვთ პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვის, ინსტალაციის და/ან გამოყენების უფლება, სანამ არ დაეთანხმებით ამ სალიცენზიო შეთანხმების ყველა პირობებს. თქვენ წარმოადგენთ და იძლევით გარანტიას, რომ სათანადოდ ხართ უფლებამოსილი, დაეთანხმოთ ამ სალიცენზიო ხელშეკრულების პირობებს თქვენი სახელით და იმ ორგანიზაციის სახელით, რომლითაც თქვენ ხართ ასოცირებული.
პროგრამული უზრუნველყოფა ლიცენზირებულია და არ იყიდება თქვენზე. თქვენი პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზია ექვემდებარება თქვენს წინასწარ მიღებას ამ Illumina-ს საბოლოო მომხმარებლის პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო შეთანხმების („შეთანხმება“). ამ შეთანხმების მიღებით, თქვენ ეთანხმებით, რომ ამ შეთანხმების პირობები გავრცელდება და არეგულირებს პროგრამული უზრუნველყოფის ნებისმიერ ჩამოტვირთვას, ინსტალაციას და გამოყენებას.
ეს შეთანხმება გაფორმებულია და დადებულია Illumina, Inc.-ის მიერ და დელავერის კორპორაციას შორის, რომელსაც აქვს ოფისები 5200 Illumina Way, San Diego, CA 92122 („Illumina“) და თქვენ, როგორც პროგრამული უზრუნველყოფის საბოლოო მომხმარებელს (შემდგომში „ ლიცენზიატი“ ან „თქვენ“). ყველა პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც მიეწოდება ლიცენზიატს, გამოიყენება მხოლოდ ლიცენზიანტის მიერ.

ლიცენზიის გაცემა. წინამდებარე ხელშეკრულების პირობებისა და პირობების გათვალისწინებით, Illumina ანიჭებს ლიცენზიატს, შემდეგი პირობებით და პირობებით, პერსონალურ, არაექსკლუზიურ, გაუქმებადი, არატრანსფერული, არასუბლიცენზირებადი ლიცენზიას, მხოლოდ მისი არაკომერციული, შიდა საბოლოო გამოყენების მიზნებისთვის. ლიცენზიატის ბიზნესის ჩვეულებრივი კურსი, გამოიყენოს პროგრამული უზრუნველყოფა მხოლოდ შესრულებადი ობიექტის კოდის სახით ან როგორც სერვისი, მხოლოდ ლიცენზიანტის დაწესებულებაში ან მხოლოდ ლიცენზიანტის შიდა ქსელში, პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაციისა და გამოყენების მიზნით, მონაცემთა დამუშავებისა და ანალიზის მიზნით. გენერირებული Illumina-ს გენეტიკური თანმიმდევრობის ინსტრუმენტიდან, რომელსაც ფლობს და ახორციელებს მხოლოდ ლიცენზიატი („პროდუქტი“). Illumina-ს მიერ არაკომპილირებული ფორმით მოწოდებული პროგრამული უზრუნველყოფის შემთხვევაში, Illumina ანიჭებს ლიცენზიატს პერსონალურ, არაექსკლუზიურ, არასუბლიცენზირებადი, შეზღუდულ უფლებას შეადგინოს, დააინსტალიროს და გამოიყენოს პროგრამული უზრუნველყოფა მხოლოდ პროდუქტიდან წარმოქმნილი მონაცემების დასამუშავებლად და ანალიზისთვის.
სალიცენზიო შეზღუდვები. გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც პირდაპირ ნებადართულია ნაწილი 1-ში, ლიცენზიატს არ შეუძლია განახორციელოს, შექმნას, იმპორტს, გამოიყენოს, დააკოპიროს, გაავრცელოს, გამოაქვეყნოს, გამოაქვეყნოს, გაყიდოს, ხელახლა გაყიდოს, იჯარით ან ქველიცენზია მისცეს პროგრამულ უზრუნველყოფას მთლიანად ან ნაწილობრივ. , გარდა ამ შეთანხმებით პირდაპირ გათვალისწინებული შემთხვევებისა. ლიცენზიატს არ შეუძლია შეცვალოს, გააუმჯობესოს, თარგმნოს, შეცვალოს ინჟინერია, დეკომპილირება, დაშლა ან შექმნას პროგრამული უზრუნველყოფის წარმოებული ნამუშევრები ან სხვაგვარად სცადოს (ა) დამარცხება, თავიდან აცილება, გვერდის ავლით, წაშლა, დეაქტივაცია ან სხვაგვარად გვერდის ავლით პროგრამული უზრუნველყოფის დაცვის მექანიზმები პროგრამული უზრუნველყოფა, მათ შორის, შეზღუდვის გარეშე, ნებისმიერი ასეთი მექანიზმი, რომელიც გამოიყენება პროგრამული უზრუნველყოფის ფუნქციონირების შესაზღუდად ან გასაკონტროლებლად, ან (ბ) პროგრამული უზრუნველყოფის საწყისი კოდის ან ძირითადი იდეების, ალგორითმების, სტრუქტურის ან ორგანიზაციული ფორმის მოპოვება. ლიცენზიატი არ დაუშვებს ნებისმიერ დროს, მათ შორის ლიცენზიის მოქმედების პერიოდში და მის შემდეგ, პროგრამული უზრუნველყოფა ან მისი ნებისმიერი ნაწილი ან ასლი ნებისმიერი ფორმით ხელმისაწვდომი გახდეს მესამე მხარისთვის. ლიცენზიატს შეუძლია გამოიყენოს პროგრამული უზრუნველყოფა მხოლოდ გენომური მონაცემებით, რომლებიც გენერირებულია პროდუქტის გამოყენებით; ლიცენზიატს არ შეუძლია გამოიყენოს პროგრამული უზრუნველყოფა სხვა პროდუქტებიდან ან ინსტრუმენტებიდან წარმოქმნილი მონაცემებით; ლიცენზიატს არ შეუძლია გამოიყენოს პროგრამული უზრუნველყოფა ნებისმიერი მესამე მხარის მონაცემთა ანალიზის სერვისის შესასრულებლად; ლიცენზიატს არ შეუძლია პროგრამული უზრუნველყოფის გადაცემა ან გავრცელება მესამე მხარისთვის.
საკუთრება. პროგრამული უზრუნველყოფა დაცულია შეერთებული შტატებისა და ინტელექტუალური საკუთრების საერთაშორისო კანონებით. ყველა უფლება, სათაური და ინტერესი პროგრამულ უზრუნველყოფაზე და მის მიმართ (მათ შორის ასოცირებული ინტელექტუალური საკუთრების უფლებები) არის და დარჩება Illumina-ს ან Illumina-ს შვილობილი კომპანიების ან ლიცენზირების მფლობელობაში. ლიცენზიატი აღიარებს, რომ არანაირი უფლება, ლიცენზია ან ინტერესი Illumina-ს რაიმე სასაქონლო ნიშანზე არ არის მინიჭებული წინამდებარე საფუძველზე. ლიცენზიატი აღიარებს, რომ პროგრამული უზრუნველყოფის, ან მისი რომელიმე ნაწილის არაავტორიზებული რეპროდუქცია ან გავრცელება შეიძლება გამოიწვიოს მძიმე სამოქალაქო და სისხლის სამართლის ჯარიმებით. Illumina იტოვებს ყველა უფლებას პროგრამულ უზრუნველყოფაზე, რომელიც პირდაპირ არ არის მინიჭებული ლიცენზიატისთვის წინამდებარე შეთანხმებით.
განახლებები/განახლებები. Illumina-ს შეუძლია, თავისი შეხედულებისამებრ, უზრუნველყოს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ან განახლებები. ამ შემთხვევაში, ლიცენზიატს ექნება იგივე უფლებები და მოვალეობები ასეთი განახლებების ან განახლებების შესაბამისად, რაც მას აქვს პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიებისთვის, რომლებიც თავდაპირველად მიეწოდება ლიცენზიატს წინამდებარე ხელშეკრულებით. ლიცენზიატი აღიარებს, რომ Illumina არ არის ვალდებული უზრუნველყოს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ან განახლებები ან მხარდაჭერა.
მონაცემთა მთლიანობა/დაკარგვა. ლიცენზიატი პასუხისმგებელია მთლიანობაზე და ხელმისაწვდომობაზე, მათ შორის, იმ მონაცემების დაკარგვის თავიდან აცილებაზე, რომლებსაც ლიცენზიატი აგენერირებს, იყენებს, აანალიზებს, მართავს ან ინახავს პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებასთან დაკავშირებით ან მისი გამოყენებით, მათ შორის შეზღუდვის გარეშე, ინდუსტრიის შესაბამისი პოლიტიკისა და პროცედურების გამოძიების და დანერგვის ჩათვლით. ლიცენზიატის მონაცემებზე წვდომის უზრუნველყოფის, ლიცენზიანტის მონაცემების წვდომისა და გამოყენების მონიტორინგის, ლიცენზიანტის მონაცემების რუტინული სარეზერვო ასლებისა და არქივის ჩატარებასთან დაკავშირებით და ანტივირუსული პროგრამული უზრუნველყოფის ადეკვატურობის უზრუნველყოფასთან დაკავშირებით. შესაბამისად, ლიცენზიატი თანახმაა, რომ Illumina არ არის პასუხისმგებელი ლიცენზიატის მიერ პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენების შედეგად მონაცემების წვდომის შეუძლებლობაზე, დაკარგვაზე ან გაფუჭებაზე, და Illumina არ არის პასუხისმგებელი ლიცენზიატის მიმართ მონაცემთა წვდომის ასეთ შეუძლებლობასთან, დაკარგვასთან ან კორუფციასთან დაკავშირებით. .
ლიცენზიის ვადა. ეს შეთანხმება ძალაში იქნება იმ მომენტიდან, როდესაც ლიცენზიატი პირდაპირ მიიღებს ამ ლიცენზიის პირობებს, ან სხვაგვარად დააინსტალირებს პროგრამულ უზრუნველყოფას, რითაც მიიღებს აქ მოცემულ პირობებს და ძალაში დარჩება შეწყვეტამდე. ეს ლიცენზია სხვაგვარად შეწყდება წინამდებარე ხელშეკრულებით გათვალისწინებული პირობებით, თუ გაუქმდება Illumina-ს მიერ, ან თუ ლიცენზიატი არ შეასრულებს წინამდებარე შეთანხმების ნებისმიერ პირობებს ან პირობას, მათ შორის მოქმედი სალიცენზიო მოსაკრებლის გადაუხდელობის ჩათვლით. Illumina ინარჩუნებს უფლებას გააუქმოს ეს ლიცენზია ნებისმიერ დროს 31 წლის 2025 დეკემბრის შემდეგ. ლიცენზიატი თანახმაა შეწყვიტოს წინამდებარე ხელშეკრულება ნებისმიერი მიზეზით, დაუყოვნებლივ შეწყვიტოს პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენება და გაუქმება და გაანადგუროს მის მფლობელობაში არსებული პროგრამული უზრუნველყოფის ყველა ასლი და / ან მისი კონტროლის ქვეშ და დააბრუნეთ ან გაანადგურეთ, Illumina-ს არჩევით, ნებისმიერი კომპაქტური დისკი, ფლოპი დისკი ან სხვა მედია, რომელიც მოწოდებულია Illumina-ს მიერ, რომელიც ინახავს მასზე პროგრამულ უზრუნველყოფას (მის ნებისმიერ უფლებამოსილ ასლთან ერთად), ისევე როგორც მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი დოკუმენტაცია.
Უგარანტიო. მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებული სრულად, პროგრამული უზრუნველყოფა მოწოდებულია „როგორც არის“ და ILLUMINA ცალსახად უარს ამბობს ყველა გარანტიაზე და პირობაზე პროგრამულ უზრუნველყოფასთან და შედეგებთან დაკავშირებით მოქმედი კანონმდებლობით ნებადართული სრული ზომა, ყველა სხვა გამოხატული ან ნაგულისხმევი გარანტიები ან პირობები ვაჭრობის ხარისხის, არადარღვევის და კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის შესახებ და ის, რაც წარმოიქმნება დებულებით ან სხვაგვარად, კანონით ან სხვაგვარად ცალმხრივად. ILLUMINA არ იძლევა გარანტიას, რომ პროგრამულ უზრუნველყოფაში შემავალი ფუნქციები დააკმაყოფილებს ლიცენზიატის მოთხოვნებს, ან რომ პროგრამული უზრუნველყოფის ფუნქციონირება იქნება უშეცდომოდ ან შეუფერხებლად.
Პასუხისმგებლობის შეზღუდვა. მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებული სრულყოფილად, არავითარ შემთხვევაში ILLUMINA არ იქნება პასუხისმგებელი კონტრაქტის, დანაშაულის, მკაცრი პასუხისმგებლობის ან სხვა იურიდიული ან სამართლიანი თეორიის მიხედვით, რაიმე კონტრაქტის, მკაცრი პასუხისმგებლობის ან სხვა სამართლებრივი ან სამართლიანი თეორიის მიხედვით. ან შემთხვევითი ზიანი, მაშინაც კი, თუ ILLUMINA-ს აქვს მიგვეცა რეკომენდაცია ამის შესაძლებლობის შესახებ, მათ შორის, შეზღუდვის გარეშე, დაკარგული მოგება, დაკარგული მონაცემები, ბიზნესის შეწყვეტა, დაკარგული ბიზნესის შემოსავალი, სხვა ეკონომიკური ზარალი, ან აშშ-ის ნებისმიერი დანაკარგი. E პროგრამული უზრუნველყოფა. გარდა კანონით აკრძალულისა, არავითარ შემთხვევაში არ იქნება ILLUMINA-ს სრული პასუხისმგებლობა ლიცენზიატის მიმართ ყველა ზიანისათვის არ აღემატებოდეს $500 აშშ დოლარს. ზემოაღნიშნული შეზღუდვები იმოქმედებს მაშინაც კი, თუ ზემოაღნიშნული საშუალება ვერ ასრულებს თავის ძირითად მიზანს.
გადარჩენა. Illumina-ს პასუხისმგებლობისა და საკუთრების უფლებების შეზღუდვები, რომლებიც შეიცავს აქ და ლიცენზიატის ვალდებულებები წინამდებარე ხელშეკრულების შეწყვეტის შემდეგ, გადარჩება წინამდებარე ხელშეკრულების შეწყვეტამდე ნებისმიერი მიზეზით.
მხოლოდ კვლევის გამოყენება. პროგრამული უზრუნველყოფა მონიშნულია მხოლოდ კვლევისთვის ან მსგავსი ეტიკეტირების განცხადებით და პროგრამული უზრუნველყოფის მუშაობის მახასიათებლები არ არის დადგენილი და პროგრამული უზრუნველყოფა არ არის გამოსაყენებელი დიაგნოსტიკური პროცედურებისთვის. ლიცენზიატი აღიარებს და ეთანხმება, რომ (i) პროგრამული უზრუნველყოფა არ არის დამტკიცებული, გასუფთავებული ან ლიცენზირებული შეერთებული შტატების სურსათისა და წამლების ადმინისტრაციის ან ნებისმიერი სხვა მარეგულირებელი ორგანოს მიერ, უცხოური თუ ადგილობრივი, რაიმე კონკრეტული დანიშნულებისამებრ, იქნება ეს კვლევითი, კომერციული, დიაგნოსტიკური ან წინააღმდეგ შემთხვევაში, და (ii) ლიცენზიატმა უნდა უზრუნველყოს, რომ მას აქვს ნებისმიერი მარეგულირებელი ნებართვა, რომელიც აუცილებელია ლიცენზიატის მიერ პროგრამული უზრუნველყოფის მიზნობრივი გამოყენებისთვის. ლიცენზიატი შეასრულებს ყველა მოქმედ კანონს და რეგულაციას პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებისა და შენარჩუნებისას.
გენერალი. ლიცენზიატს არ შეუძლია ქველიცენზირება, მინიჭება, გაზიარება, გირავნობა, დაქირავება ან გადაცემა ამ ხელშეკრულებით გათვალისწინებული მისი უფლებების პროგრამულ უზრუნველყოფასთან ან მის ნებისმიერ ნაწილთან, მათ შორის დოკუმენტაციასთან დაკავშირებით. Illumina იტოვებს უფლებას შეცვალოს ეს ხელშეკრულება ნებისმიერ დროს. როდესაც Illumina რაიმე ცვლილებას შეიტანს, Illumina მიაწვდის განახლებულ შეთანხმებას ან მის ბმულს Illumina-ზე webსაიტი (www.illumina.com) და ასეთი განახლებული შეთანხმება ამოქმედდება დაუყოვნებლივ. ლიცენზიატის მიერ პროგრამული უზრუნველყოფის მუდმივი წვდომა ან გამოყენება წარმოადგენს ლიცენზიატის შეთანხმებას ნებისმიერ შესწორებულ ხელშეკრულებაზე. თუ წინამდებარე შეთანხმების ერთი ან მეტი დებულება აღმოჩნდება, რომ ძალადაკარგულია ან არ არის აღსრულებადი, ეს ხელშეკრულება არ გახდება უმოქმედო, მაგრამ დანარჩენი დებულებები გაგრძელდება სრული ძალაში და ძალაში. ეს შეთანხმება წარმოადგენს მთელ შეთანხმებას მხარეებს შორის ამ შეთანხმების საგანთან დაკავშირებით და აერთიანებს ყველა წინა კომუნიკაციას, გარდა იმისა, რომ პროგრამულ უზრუნველყოფასთან დაკავშირებული სალიცენზიო შეთანხმების „ნაბეჭდი“ ფორმა, რომელიც ადრე წერილობით იყო შეთანხმებული Illumina-სა და ლიცენზიატის მიერ, ძალაში იქნება. და მართეთ რაიმე წინააღმდეგობრივი დებულებების შემთხვევაში.
მარეგულირებელი კანონი. ეს შეთანხმება რეგულირდება და განიმარტება კალიფორნიის შტატის, აშშ-ს კანონების შესაბამისად, კანონის პრინციპების კონფლიქტის გარეშე, და იმისდა მიუხედავად, თუ სად შეიძლება იყოს სარჩელი ან ქმედება. filed.
აშშ მთავრობის საბოლოო მომხმარებლები. თუ ლიცენზიატი არის შეერთებული შტატების მთავრობის ფილიალის სააგენტო ან ინსტრუმენტი, გამოიყენება შემდეგი დებულება. პროგრამული უზრუნველყოფა არის „კომერციული ელემენტი“, რადგან ეს ტერმინი განსაზღვრულია 48 CFR 2.101-ში, რომელიც შედგება „კომერციული კომპიუტერული პროგრამული უზრუნველყოფის“ და „კომერციული კომპიუტერული პროგრამული უზრუნველყოფის დოკუმენტაციისგან“, რადგან ასეთი ტერმინები გამოიყენება 48 CFR 12.212 ან 48 CFR 227.7202 (შესაბამისად) . 48 CFR 12.212-ის და 48 CFR 227.7202-1-დან 227.7202-4-ის შესაბამისად, შეერთებული შტატების მთავრობის ყველა საბოლოო მომხმარებელი იძენს პროგრამულ უზრუნველყოფას მხოლოდ აქ ჩამოთვლილი უფლებებით.
კონტაქტი. ნებისმიერი შეკითხვა პროგრამულ უზრუნველყოფასთან დაკავშირებული კანონიერი უფლებების, მოვალეობების, ვალდებულებების ან შეზღუდვების შესახებ, უნდა მიმართოთ Illumina, Inc., 5200 Illumina Way, San Diego, CA 92122, ყურადღება: იურიდიული დეპარტამენტი, ტელეფონი: 858-202-4500, ფაქსი: 858-202-4599, web საიტი: www.illumina.com <http://www.illumina.com>.
მესამე მხარის კომპონენტები. პროგრამული უზრუნველყოფა შეიძლება შეიცავდეს მესამე მხარის პროგრამულ უზრუნველყოფას („მესამე მხარის პროგრამები“). მესამე მხარის ზოგიერთი პროგრამა ხელმისაწვდომია ღია კოდის ან უფასო პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზიით. ლიცენზირებული პროგრამული უზრუნველყოფის თანმხლები სალიცენზიო ხელშეკრულება არ ცვლის ლიცენზიატს რაიმე უფლებას ან ვალდებულებას, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს ამ ღია კოდის ან თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზიების შესაბამისად. ლიცენზიები, რომლებიც არეგულირებს ლიცენზირებულ პროგრამულ უზრუნველყოფაში შემავალი მესამე მხარის პროგრამების გამოყენების წესებსა და პირობებს, მოცემულია პროგრამულ უზრუნველყოფასთან მოწოდებულ READ ME-ში. READ ME ასევე შეიცავს საავტორო უფლებების განცხადებებს ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფის სხვადასხვა კომპონენტზე (ან მათ ნაწილებზე), რომლებიც ნაწილდება ლიცენზირებული პროგრამული უზრუნველყოფით.
საბოლოო მომხმარებლის პროგრამული უზრუნველყოფის სალიცენზიო ხელშეკრულების დასასრული.