გამოსახულების ინჟინერია iQ-Flatlight Illumination მოწყობილობა

შესავალი

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია: ამ მოწყობილობის გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ სახელმძღვანელო.
არასათანადო გამოყენებამ შეიძლება ზიანი მიაყენოს მოწყობილობას, DUT-ს (მოწყობილობის შესამოწმებლად) და/ან თქვენი დაყენების სხვა კომპონენტებს.
გთხოვთ, შეინახოთ ეს ინსტრუქციები უსაფრთხო ადგილას და გადასცეთ ისინი ნებისმიერ მომავალ მომხმარებელს.

კონფორმულობა

ჩვენ, Image Engineering GmbH & Co. KG, ვაცხადებთ, რომ „iQ-Flatlight“ შეესაბამება შემდეგი EC დირექტივის არსებით მოთხოვნებს:

• ელექტრომაგნიტური თავსებადობა – 2014/30/EU
• RoHS 2 – 2011/65/EU
• დაბალი ტომიtage – 2014/35/EU

გამიზნული გამოყენება

iQ-Flatlight შექმნილია, როგორც სპექტრულად რეგულირებადი წყარო დიდი ტერიტორიების გასანათებლად. ის დაფუძნებულია iQ-LED ტექნოლოგიაზე, მოიცავს მიკროსპექტრომეტრს და კონტროლდება iQ-LED კონტროლის პროგრამული უზრუნველყოფით.

• შესაფერისია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
• განათავსეთ თქვენი სისტემა მშრალ, მუდმივ ზომიერ გარემოში სინათლის ჩარევის გარეშე.
• გარემოს ოპტიმალური ტემპერატურის დიაპაზონი 22-დან 26 გრადუს ცელსიუსამდეა. გარემოს მაქსიმალური ტემპერატურის დიაპაზონი 18-დან 28 გრადუს ცელსიუსამდეა.
• სისტემის ოპტიმალური ტემპერატურის დიაპაზონი, რომელიც ნაჩვენებია პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის ინტერფეისში, არის 35-დან 50 გრადუს ცელსიუსამდე. სისტემას აქვს შიდა ტემპერატურის მენეჯმენტი, შიდა ტემპერატურასთან დაკავშირებით შეცდომის შემთხვევაში მიიღებთ გამაფრთხილებელ შეტყობინებას და სისტემა ავტომატურად გამოირთვება რაიმე დაზიანების თავიდან ასაცილებლად.

გამგზავრება აღწერილი დაყენებიდან
შემდეგი ნაბიჯები უნდა შესრულდეს სწორი ქრონოლოგიაში, რათა მოხდეს ხახუნის გარეშე გაშვება. ქრონოლოგიიდან გადახვევამ შეიძლება გამოიწვიოს არასწორი სამუშაო მოწყობილობა.

1. დააინსტალირეთ iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფა
2. შეაერთეთ iQ-Flatlight კვების ბლოკთან და USB-ის საშუალებით კომპიუტერთან
3. ჩართეთ iQ-Flatlight; სისტემის დრაივერები დაინსტალირდება
4. დრაივერების დაყენების შემდეგ, გადატვირთეთ პროგრამა

USB კავშირი
მხოლოდ შესაბამისი USB კავშირი იძლევა iQ-Flatlight-ის უშეცდომოდ მუშაობას. გამოიყენეთ მიწოდებული USB კაბელები. თუ გჭირდებათ USB კავშირის გახანგრძლივება უფრო დიდ დისტანციებზე, გთხოვთ, შეამოწმოთ არის თუ არა საჭირო კვების ბლოკები/გამეორებები.
უსაფრთხოების ზოგადი ინფორმაცია
გაფრთხილება!

• არ შეხედოთ პირდაპირ გამოსხივებულ შუქს და არ შეხედოთ ოპტიკურ LED სისტემას.
• არ შეხედოთ პირდაპირ ღია სფეროს ან სინათლის წყაროს მაღალი ინტენსივობის ან მიმდევრობის გამოყენებისას დაბალი რეაგირების დროით.
• არ გახსნათ მოწყობილობა Image Engineering-ის მხარდაჭერის ჯგუფის ინსტრუქციის გარეშე ან ელექტრომომარაგებასთან მიერთებისას.

დაწყება

მიწოდების ფარგლები

• ორი iQ-Flatlight თითოეული სპექტრომეტრით (კალიბრაციის მოწყობილობა) და Rolling Cart,
• 2 x დენის კაბელი,
• 2 x USB კაბელი
• კონტროლის პროგრამული უზრუნველყოფა
• კალიბრაციის პროტოკოლი
•  iQ-Trigger: iQ-Trigger არის მექანიკური თითი, რომელსაც შეუძლია დააჭიროს გამოშვების ღილაკს 25 ms-ში. სენსორულ ეკრანებთან მუშაობისას, შეცვალეთ მყარი თითის წვერი სენსორული კალმის წვერით.
• Gossen Digipro F2: ექსპოზიციის მრიცხველი მაღალი სიზუსტით ინციდენტის სინათლის გაზომვისთვის. იდეალურია ამრეკლავი ტესტის დიაგრამების განათების ერთგვაროვნების უზრუნველსაყოფად.
• PRC Krochmann Radiolux 111: Radiolux 111 არის მაღალი სიზუსტის ინსტრუმენტი ფოტომეტრული გაზომვებისთვის.

დაყენების ერთგვაროვნება

იმისათვის, რომ მიიღოთ ერთიანი განათება თქვენს სატესტო სქემაზე, თქვენ უნდა იპოვოთ თქვენი ბრტყელი განათების ოპტიმალური პოზიცია თქვენი დიაგრამის გვერდით.

სიმაღლის დაყენება

• დაიწყეთ სიმაღლის პარამეტრით. iQ-Flatlights უნდა იყოს ორიენტირებული დიაგრამის დონეზე. (იხილეთ სურათი ქვემოთ)

ჩვენ გირჩევთ შეცვალოთ სიმაღლის პარამეტრი ორი ადამიანის გამოყენებით.

• პირველ ადამიანს უჭირავს iQ-Flatlight (იხ. სურათი 1).
• მეორე ადამიანი ხსნის ხრახნებს მარჯვენა და მარცხნივ iQ-Flatlight-ის შიდა მხარეს (იხ. სურათი 2).
• გახსენით ცენტრალური სამაგრის ხრახნები iQ-Flatlight-ის უკანა მხარეს, რათა ის მიუახლოვდეს მეორე სამაგრს (იხ. სურათი 3).
• პირველ ადამიანს შეუძლია აწიოს iQ-Flatlight ზემოთ ან ქვემოთ.
•  თუ გაქვთ სწორი სიმაღლე, გამკაცრეთ ხრახნები და
• დაამაგრეთ სამაგრის ხრახნები.
  

გახსენით ცენტრალური სამაგრის ხრახნები iQ-Flatlight-ის უკანა მხარეს (სურათი 3).

დიაგრამის გარშემო დაყენება
დაიწყეთ თქვენი iQ-Flatlights რაც შეიძლება ახლოს თქვენს სქემასთან (~150 სმ მანძილი დიაგრამის ცენტრიდან iQ-Flatlight-მდე) 45 გრადუსიანი კუთხით, თქვენი კამერის ოპტიკური ღერძის მიხედვით. იქიდან დაიწყეთ განათების ერთგვაროვნების გაზომვა თქვენს სატესტო სქემაზე და დაარეგულირეთ თქვენი ბრტყელი განათების პოზიცია, რათა საუკეთესოდ მოერგოს თქვენს სატესტო კონფიგურაციას. ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ ექსპოზიციის მრიცხველი (იხ. 2.1 არჩევითი მოწყობილობა) სინათლის ერთგვაროვნების შესამოწმებლად. გაზომეთ სქემის ოთხივე კუთხე და ცენტრი. მნიშვნელობები არ უნდა იყოს გადახრილი 1/10 f-stop ერთმანეთისგან.

გამოთვალეთ და დააყენეთ კომპენსაციის კოეფიციენტი - დიაგრამის სიბრტყე

დაასრულეთ შემდეგი პროცედურა თითოეული iQ-Flatlight-ისთვის ლუქსმეტრით (იხ. 2.1 არჩევითი მოწყობილობა).

• ჩამოწიეთ კალიბრაციის მოწყობილობა ლოდინის მდგომარეობაში.
• გახსენით სპექტრომეტრის პარამეტრები iQ-LED პროგრამულ უზრუნველყოფაში და ჩართეთ კალიბრაციის შუქი კომპენსაციის ფაქტორისთვის, როგორც ეს აღწერილია iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელოში.
• გაზომეთ დიაგრამის ოთხი კუთხე და ცენტრი ლუქსმეტრით და გამოთვალეთ საშუალო მნიშვნელობა. ეს მნიშვნელობა არის თქვენი კომპენსაციის ფაქტორი თითოეული iQ-Flatlight-ისთვის.
• ასწიეთ კალიბრაციის მოწყობილობა საზომ მდგომარეობაში.
  
•  დააყენეთ გამოთვლილი კომპენსაციის ფაქტორი iQ-LED პროგრამულ უზრუნველყოფაში. (იხილეთ iQ-LED სახელმძღვანელო ან iQ-LED სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო).
•  ჩაატარეთ ახალი სპექტრული კალიბრაცია (იხილეთ iQ-LED სახელმძღვანელო ან iQ-LED სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო).
• ლუქსის ინტენსივობა პროგრამულ უზრუნველყოფაში ახლა შეესაბამება დიაგრამის სიბრტყეზე არსებულ ინტენსივობას. ახლა თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ახალი ილუმინანტები (იხილეთ iQ-LED სახელმძღვანელო ან iQ-LED სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო).
  Example: თუ გსურთ 1000 lx დიაგრამის დონეზე, დააყენეთ 500 lx თითოეული iQ-Flatlight-ისთვის iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფაში.

საოპერაციო ინსტრუქციები აპარატურა

დასრულდაview ჩვენება და პორტები

• 1 x USB პორტი პროგრამული უზრუნველყოფის კონტროლისთვის
• 1 x პორტი კვების ადაპტერისთვის
• 1 x ტრიგერის გამომავალი

გამოიყენეთ მართვის პანელი iQ-LED-ებისა და ფლუორესცენტური მილების განათების სხვადასხვა პარამეტრების დასაყენებლად:

iQ-LED:

• „+“ და „-“ ღილაკებით შეგიძლიათ გადახვიდეთ 44 შენახულ განათებას შორის
• ციფრული დისპლეი განათების ელემენტების შენახვის საჩვენებლად
• დაკვრის და გაჩერების ღილაკით შეგიძლიათ დაიწყოთ და შეაჩეროთ შენახული სინათლის თანმიმდევრობა სხვადასხვა განათებით (შესაძლებელია ერთი თანმიმდევრობის შენახვა მოწყობილობაზე)
• დენის ღილაკით შეგიძლიათ ჩართოთ და გამორთოთ შუქი
• თქვენს მოწყობილობაზე არის სამი წინასწარ შენახული განათება (თითოეული განათების ინტენსივობა ნაჩვენებია თქვენი მოწყობილობის მიღების პროტოკოლში):
  •  illuminant A (ნაგულისხმევი განათება)
  • განათება D50
  • განათება D75

ფლუორესცენტური (მხოლოდ iQ-Flatlight-ისთვის ფლუორესცენტური მილებით):

• მბრუნავი ღილაკის დაჭერისას შეგიძლიათ ჩართოთ ან გამორთოთ ფლუორესცენტური მილები.
• მბრუნავი ღილაკის მობრუნებისას შეგიძლიათ დააყენოთ ინტენსივობა დაბალიდან (0%) მაღალზე (100%).

შენიშვნა: თქვენი გენერირებული განათების ან თანმიმდევრობის თქვენს მოწყობილობაზე შესანახად, გთხოვთ, მიჰყვეთ iQ-LED SW მომხმარებლის სახელმძღვანელოს ინსტრუქციებს.
გაყვანილობა ყოფილიampტრიგერის გამოსავალისთვის:

ტრიგერის გამომავალი ხანგრძლივობის ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის 500 ms. ეს მნიშვნელობა შეიძლება შეიცვალოს iQ-LED API-ით. სიგნალი იგზავნება ტრიგერის გამოსავალზე LED არხების განათების ან ინტენსივობის შეცვლისას. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას თქვენი ტესტის დაყენების სინქრონიზაციისთვის. მაგample, iQ-Trigger-ით (იხ. 2.1 არჩევითი აღჭურვილობა).

აპარატურის დაკავშირება

შეაერთეთ დენის კაბელი დენის განყოფილებაში თქვენი iQ-Flatlight-ის მხარეს. შეაერთეთ USB კაბელი Flatlight-დან თქვენს კომპიუტერთან და ჩართეთ Flatlight (ჩართვა არის დენის განყოფილების გვერდით). შემდეგ შეაერთეთ USB კაბელი სპექტრომეტრის კალიბრაციის მოწყობილობიდან თქვენს Flatlight-თან. სისტემა თქვენს კომპიუტერზე დააინსტალირებს სპექტრომეტრს და iQ-LED დრაივერს (ამას რამდენიმე წამი დასჭირდება). თქვენ შეგიძლიათ შეამოწმოთ ინსტალაცია თქვენს აპარატურულ მენეჯერში:

საოპერაციო ინსტრუქციები პროგრამული უზრუნველყოფა

მოთხოვნები

• კომპიუტერი Windows 7 (ან უფრო მაღალი) ოპერაციული სისტემით
•  ერთი უფასო USB პორტი

პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია

აპარატურასთან დაკავშირებამდე დააინსტალირეთ iQ-LED მართვის პროგრამული უზრუნველყოფა. მიჰყევით დაყენების ინსტრუქციას iQ-LED მართვის პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელოდან.

სისტემის დაწყება

გაუშვით iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფა "iQ-LED.exe" ან iQ-LED ხატულაზე დაწკაპუნებით თქვენს სამუშაო მაგიდაზე.
მიჰყევით iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელოს თქვენი iQ-Flatlight სამართავად.

შენიშვნა
iQ-LED მოწყობილობებს შეუძლიათ მუშაობა მაღალი სიზუსტით მხოლოდ მაშინ, როდესაც დაყენება და დაკალიბრება სწორად შესრულებულია. დეტალური აღწერილობისთვის იხილეთ iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელო და ყურადღებით წაიკითხეთ იგი.

სპექტრომეტრის პარამეტრები
iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფა (იხ. iQ-LED პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელო) ავტომატურად წარმოქმნის სპექტრომეტრის საუკეთესო პარამეტრებს თქვენი განათების პირობებისთვის ღილაკზე „ავტომატური ამოცნობის“ დაჭერის შემდეგ. სპეციალური აპლიკაციებისთვის, ასევე შესაძლებელია სპექტრომეტრის პარამეტრების ხელით დაყენება. თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Image Engineering-ის მხარდაჭერის ჯგუფს.

სპექტრომეტრის დაკალიბრება
თქვენი სპექტრომეტრი მოდის სრულად NIST მიკვლევად დაკალიბრებული. ჩვენ გირჩევთ სპექტრომეტრის ხელახალი კალიბრაციას წელიწადში ერთხელ, სამუშაო საათების მიუხედავად. თუ საჭიროა სპექტრომეტრის დაკალიბრება, გთხოვთ დაუკავშირდეთ Image Engineering-ს.
შენიშვნა: სპექტრომეტრის ამოღებამდე გაზომეთ და აღნიშნეთ წინასწარ განსაზღვრული სტანდარტული განათების ლუქსის მნიშვნელობა.

iQ-LED კალიბრაცია
iQ-LED-ების ინდივიდუალური LED განათება, iQ-Flatlight-ის შიგნით, დამოკიდებულია მრავალ განსხვავებულ ტიპზე და ტალღის სიგრძეზე. ზოგიერთი LED ინდიკატორი ოდნავ ცვლის ინტენსივობის დონეს და პიკური ტალღის სიგრძეს პირველ 500-600 სამუშაო საათში დამწვრობის ეფექტის გამო.
LED-ები ასევე მცირდება ინტენსივობით მათი სიცოცხლის განმავლობაში. იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ყველა გაზომვა, მათ შორის ავტომატურად გენერირებული და სტანდარტული განათება არის სწორი, რეგულარულად უნდა შეასრულოთ სპექტრული კალიბრაცია.
თქვენ ასევე უნდა გაითვალისწინოთ LED-ის დეგრადაცია თვითგანსაზღვრული წინასწარ პარამეტრების შენახვისას. დავუშვათ, თქვენ შეინახეთ წინასწარ დაყენებული LED არხებით, რომელიც იყენებს მის მაქსიმალურ ინტენსივობას. ამ შემთხვევაში, არსებობს შესაძლებლობა, რომ ამ ინტენსივობის მიღწევა შეუძლებელია დაწვის ან LED- ის ხანგრძლივი დეგრადაციის შემდეგ. ამ შემთხვევაში, თქვენ მიიღებთ გამაფრთხილებელ შეტყობინებას iQ-LED კონტროლის პროგრამული უზრუნველყოფიდან.
პირველი 500-600 სამუშაო საათის განმავლობაში, ჩვენ გირჩევთ შეასრულოთ სპექტრული დაკალიბრება ყოველ 50 სამუშაო საათში.
პირველი 500-600 სამუშაო საათის შემდეგ, საკმარისია ყოველი 150 სამუშაო საათის დაკალიბრება.
სხვა ფაქტორები, რომლებიც მიუთითებენ სპექტრული კალიბრაციის აუცილებლობაზე, მოიცავს არადამაკმაყოფილებელ განათების წარმოქმნას, ინტენსივობის მნიშვნელობების აბერაციას ან სპექტრულ მრუდს, რომელიც არ ჯდება შესაბამისი წინასწარ განსაზღვრულ სტანდარტულ განათებებთან.

•  სპექტრომეტრი მუშაობს სწორად
• სპექტრომეტრის პარამეტრები სწორია
•  ყველა LED არხი მუშაობს სწორად
• ბნელი გაზომვა სწორია
• თქვენი საზომი გარემო სწორია
• თქვენი გარემოს ტემპერატურა სწორია

სპექტრული კალიბრაციის შესრულების მეთოდი აღწერილია iQ-LED მართვის პროგრამული უზრუნველყოფის სახელმძღვანელოში.

კალიბრაციის მოწყობილობის მართვა
კალიბრაციის მოწყობილობა უნდა იყოს "მოლოდინის მდგომარეობაში ნორმალური გამოყენებისთვის". თუ გსურთ თქვენი სისტემის დაკალიბრება, გენერირეთ ახალი განათება ან დააყენეთ ახალი ინტენსივობა და შემდეგ დააყენეთ კალიბრაციის მოწყობილობა „გაზომვის პოზიციაზე“ დასაკეცი მექანიზმის საშუალებით:
ფრთხილად იყავით სპექტრომეტრთან, ბოჭკოსთან და საზომ რეფლექტორთან. მოერიდეთ ნებისმიერი ძალის ზემოქმედებას ან მოწყობილობის დაბინძურებას. თუ დაასრულეთ განათების დაყენება ან კალიბრაცია iQ-LED კონტროლის პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით, შეგიძლიათ დააბრუნოთ კალიბრაციის მოწყობილობა "ლოდინის პოზიციაზე".

დაბალი ინტენსივობის გამოყენება

თქვენი სისტემის ძალიან დაბალი ინტენსივობით გამოყენებისას, სპექტრული გაზომვის მნიშვნელობები დაიწყებს რყევას. რაც უფრო დაბალია ინტენსივობა, მით უფრო მაღალია რყევა. წარმოქმნილი შუქი ჯერ კიდევ სტაბილურია გარკვეულ მომენტამდე. მნიშვნელობების რყევა გამოწვეულია შიდა სპექტრომეტრის სპექტრული გაზომვის ხმაურით. რაც უფრო დაბალია სინათლის ინტენსივობა, მით უფრო მაღალია ხმაურის გავლენა. მიახლოებითი მნიშვნელობა აღარ იქნება შესაძლებელი 25 ლუქსზე დაბალი ინტენსივობის სტანდარტული განათების გამოყენებისას.

დამატებითი ინფორმაცია

მოვლა

სპექტრომეტრი საჭიროებს ხელახალი კალიბრაციას წელიწადში ერთხელ, სამუშაო საათების მიუხედავად. თქვენ კვლავ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შენახული Illuminants iQ-Flatlight-ზე, როდესაც სპექტრომეტრი ამოღებულია.
სპექტრომეტრების გაგზავნამდე, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Image Engineering-ს მიწოდების დეტალებისთვის.

სპექტრომეტრის მოხსნა კალიბრაციისთვის

არ ამოიღოთ ბოჭკო სპექტრომეტრიდან.
სპექტრომეტრი უნდა იყოს დაკალიბრებული ბოჭკოთი.
სპექტრომეტრი ბოჭკოს ან თავსახურის გარეშე შეიძლება მუდმივად დაზიანდეს მტვრისგან.

• გამორთეთ USB კაბელი და ამოიღეთ საკაბელო კავშირები.
• გახსენით ბოჭკო კალიბრაციის მოწყობილობიდან (დაათავსეთ თავსახური ბოჭკოს წვერზე).
  
• გახსენით ფირფიტა, რომელიც უჭირავს სპექტრომეტრს kn-ის გამოყენებითurled ხრახნები.
• ჩაალაგე სპექტრომეტრი კოლოფში, სანამ ის ჯერ კიდევ დამჭერ ფირფიტაზეა.
• ჩადეთ სპექტრომეტრი იმ ყუთში, რომელშიც ის იყო გაგზავნილი, თუ ჯერ კიდევ გაქვთ. გარდა ამისა, გამოიყენეთ ნებისმიერი სხვა ყუთი; დარწმუნდით, რომ ბოჭკო ძალიან არ არის მოხრილი.
• გამოიყენეთ ბალიშები (მაგ., ბუშტუკოვანი სახვევი), რათა დაიცვათ სპექტრომეტრი შოკისგან.
  

მოვლის ინსტრუქციები

• არ შეეხოთ, დაკაწროთ ან დაბინძუროთ დიფუზორით.
• თუ დიფუზერზე მტვერია, გაწმინდეთ ჰაერის აფეთქებით.
•  არ ამოიღოთ ბოჭკო სპექტრომეტრიდან. წინააღმდეგ შემთხვევაში, კალიბრაცია არასწორია და სპექტრომეტრი უნდა მოხდეს ხელახალი კალიბრაცია!

განადგურების ინსტრუქციები

iQ-Flatlight-ის ექსპლუატაციის ვადის გასვლის შემდეგ ის სათანადოდ უნდა განადგურდეს. ელექტრული და ელექტრომექანიკური კომპონენტები შედის iQ-Flatlight-ში. დაიცავით თქვენი ეროვნული რეგულაციები და დარწმუნდით, რომ მესამე მხარე ვერ გამოიყენებს iQ-Flatlight-ს განადგურების შემდეგ.
დაუკავშირდით Image Engineering-ს, თუ დაგჭირდებათ დახმარება.

ტექნიკური მონაცემების ფურცელი

ტექნიკური მონაცემების ფურცლისთვის იხილეთ დანართი. მისი ჩამოტვირთვა ასევე შესაძლებელია webგამოსახულების ინჟინერიის საიტი: https://imageengineering.de/support/downloads.

დოკუმენტები / რესურსები

გამოსახულების ინჟინერია iQ-Flatlight Illumination მოწყობილობა [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო iQ-Flatlight, Illumination Device, iQ-Flatlight Illumination Device, iQ-Flatlight Illumination

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო