JOYTECH DMT-4763p პროგნოზირებადი ციფრული თერმომეტრი

გაფრთხილება:

• ციფრული თერმომეტრის გამოყენებამდე კარგად წაიკითხეთ ინსტრუქცია.
• დახრჩობის საშიშროება: თერმომეტრის თავსახური და ბატარეა გადაყლაპვის შემთხვევაში შეიძლება ფატალური იყოს. არ მისცეთ ბავშვებს უფლება გამოიყენონ ეს მოწყობილობა მშობლების ზედამხედველობის გარეშე.
• არ გამოიყენოთ თერმომეტრი ყურში. შემუშავებული გამოყენება განკუთვნილია მხოლოდ პირის ღრუს, სწორი ნაწლავის და მკლავის (აქსილა) კითხვისთვის.
• ნუ განათავსებთ თერმომეტრის ბატარეას უკიდურეს სიცხესთან, რადგან შეიძლება აფეთქდეს.
• ამოიღეთ ბატარეა მოწყობილობიდან, როდესაც ის დიდხანს არ მუშაობს.
• ტემპერატურის მაჩვენებლების გამოყენება თვითდიაგნოზისთვის საშიშია. მიმართეთ ექიმს შედეგების ინტერპრეტაციისთვის. თვითმმართველობის დიაგნოზმა შეიძლება გამოიწვიოს არსებული დაავადების მდგომარეობის გაუარესება.
• არ სცადოთ გაზომვა, როდესაც თერმომეტრი სველია, რადგან შეიძლება გამოიწვიოს არასწორი მაჩვენებლები.
• არ დაკბინოთ თერმომეტრი. ამის გაკეთება შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანებამ და/ან დაზიანებამ.
• ნუ ეცდებით თერმომეტრის დაშლას ან შეკეთებას. ამის გაკეთებამ შეიძლება გამოიწვიოს არაზუსტი წაკითხვა. ყოველი გამოყენების შემდეგ გააკეთეთ თერმომეტრის დეზინფექცია განსაკუთრებით იმ შემთხვევაში, თუ მოწყობილობას იყენებს ერთზე მეტი ადამიანი. თერმომეტრი სწორ ნაწლავში ძალით არ შეიყვანოთ. შეაჩერეთ ჩასმა და შეწყვიტეთ გაზომვა ტკივილის არსებობისას. ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება.
• არ გამოიყენოთ თერმომეტრი ზეპირად გამოყენების შემდეგ.
• ორი წლის ან უმცროსი ასაკის ბავშვებისთვის გთხოვთ, არ გამოიყენოთ მოწყობილობები ზეპირად.
•  თუ მოწყობილობა ინახება 41℉-104℉ (5℃-40℃) მაღალ ტემპერატურაზე, გამოყენებამდე დატოვეთ იგი 41℉-104℉ (5℃-40℃) გარემოს ტემპერატურაზე დაახლოებით 15 წუთის განმავლობაში.
• თავიდან უნდა იქნას აცილებული ამ აღჭურვილობის გამოყენება სხვა აღჭურვილობის გვერდით ან მასთან ერთად, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს არასწორი მუშაობა. თუ ასეთი გამოყენება აუცილებელია, ეს მოწყობილობა და სხვა აღჭურვილობა უნდა იყოს დაკვირვებული, რათა დადასტურდეს, რომ ისინი ნორმალურად მუშაობენ.
• პორტატული რადიოსიხშირული საკომუნიკაციო აღჭურვილობა (მათ შორის პერიფერიული მოწყობილობები, როგორიცაა ანტენის კაბელები და გარე ანტენები) უნდა იქნას გამოყენებული [ME]-ს რომელიმე ნაწილთან არაუმეტეს 30 სმ (12 ინჩი) დაშორებით.
• აღჭურვილობა ან ელექტრო სისტემა], მწარმოებლის მიერ მითითებული კაბელების ჩათვლით. წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესაძლოა, ამ აღჭურვილობის მუშაობის გაუარესება გამოიწვიოს.
• ის არ არის განკუთვნილი ჟანგბადით მდიდარ გარემოში გამოსაყენებლად და ჰაერთან, ჟანგბადთან ან აზოტის ოქსიდთან აალებადი საანესთეზიო ნარევის არსებობისთვის.
• თერმომეტრი არ დადოთ მზის პირდაპირ სხივებზე ან ბამბასთან ერთად, წინააღმდეგ შემთხვევაში სიზუსტე შემცირდება. თერმომეტრის გამოყენებისას არ უნდა გაიწმინდოს და დეზინფექცია ჩაუტარდეს.

გამოყენების ჩვენებები
ციფრული თერმომეტრები მიზნად ისახავს ადამიანის სხეულის ტემპერატურის ნორმალურ რეჟიმში გაზომვას ზეპირად, რექტალურად ან მკლავის ქვეშ. და მოწყობილობები ხელახლა გამოსაყენებელია კლინიკური ან საშინაო გამოყენებისთვის ყველა ასაკის ადამიანისთვის, მათ შორის 8 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის, მოზრდილების მეთვალყურეობის ქვეშ.

მოსალოდნელი ოპერატორი

• პაციენტი განკუთვნილია როგორც ოპერატორი. გამოყენებული ნაწილი არის ზონდი.
• ყველა ფუნქცია, რომლის გამოყენებაც პაციენტს უსაფრთხოდ შეუძლია.
• პაციენტს შეუძლია ელემენტების შეცვლა.

გთხოვთ, ყურადღებით გაეცნოთ გამოყენებამდე
პროგნოზირებადი ციფრული თერმომეტრი უზრუნველყოფს ინდივიდის სხეულის ტემპერატურის სწრაფ და მაღალი სიზუსტით გაზომვას. პროგნოზირებადი თერმომეტრები უფრო სწრაფია, ვიდრე ფაქტობრივი თერმომეტრი. პროგნოზირებადი ტიპის თერმომეტრები ტემპერატურის შედეგებს მოკლე დროში აჩვენებენ, რაც კონკრეტული ალგორითმის მიხედვით 5 წუთის შემდეგ ბალანსირებული ტემპერატურის ეკვივალენტურია. ამიტომ, მომხმარებლებს ტემპერატურის გასაზომად მხოლოდ 5 წამი სჭირდებათ. პროგნოზირებადი თერმომეტრების გაზომვის ადგილების განსხვავების გამო, წაკითხვის დროც შეიძლება განსხვავებული იყოს, მაგრამ ფაქტობრივი დრო, როგორც წესი, 5-დან 10 წამამდეა. (იხილეთ ქვემოთ მოცემული სურათი 1)

ეს მოწყობილობა შეესაბამება შემდეგ სტანდარტებს:
ASTM E1112 სტანდარტული სპეციფიკაცია ელექტრონული თერმომეტრისთვის პაციენტის ტემპერატურის წყვეტილი განსაზღვრისთვის, ISO 80601-2-56 სამედიცინო ელექტრომოწყობილობა — ნაწილი 2-56: სპეციალური მოთხოვნები ძირითადი უსაფრთხოებისა და სხეულის ტემპერატურის გაზომვის კლინიკური თერმომეტრების ძირითადი მუშაობისთვის, IEC 60601-1- 11 სამედიცინო ელექტრომოწყობილობა — ნაწილი 1-11: ზოგადი მოთხოვნები ძირითადი უსაფრთხოებისა და არსებითი მუშაობისათვის – გირაოს სტანდარტი: მოთხოვნები სამედიცინო ელექტრო მოწყობილობებისა და სამედიცინო ელექტრო სისტემებისთვის, რომლებიც გამოიყენება სახლის ჯანდაცვის გარემოში და შეესაბამება IEC 60601-1-2 მოთხოვნებს ( EMC), AAMI/ANSI ES60601-1 (უსაფრთხოების) სტანდარტები. და მწარმოებელი არის ISO 13485 სერტიფიცირებული.

სარჩევი

• 1 თერმომეტრი
• 1 მფლობელის სახელმძღვანელო
• 1 შესანახი ქეისი

პროდუქტის ილუსტრაცია

სიფრთხილე

• *მოწყობილობის მოქმედება შეიძლება დაქვეითდეს, თუკი ერთი ან მეტი ჩამოთვლილია:
•  მუშაობა მწარმოებლის მიერ მითითებული ტემპერატურისა და ტენიანობის დიაპაზონის გარეთ.
• ინახება მწარმოებლის მიერ მითითებული ტემპერატურისა და ტენიანობის დიაპაზონის გარეთ.
• მექანიკური დარტყმა (მაგample, drop test) ან დეგრადირებული სენსორი.
• პაციენტის ტემპერატურა გარემოს ტემპერატურაზე დაბალია.
• პორტატული და მობილური RF კომუნიკაციები შეიძლება გავლენა იქონიოს მოწყობილობაზე. მოწყობილობას სჭირდება სპეციალური სიფრთხილის ზომები EMC– სთან დაკავშირებით EMC ინფორმაციის შესაბამისად, რომელიც მოცემულია თანდართულ დოკუმენტებში.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობები MR გარემოში.

სიმბოლოს ახსნა

სპეციფიკაციები

ტიპი:	ციფრული თერმომეტრი (პროგნოზირებადი)
გაზომვის დიაპაზონი:	89.6℉-111.0℉(32.0℃–43.9℃ )(℉ /℃ მწარმოებლის მიერ არჩეული)
სიზუსტე:	±0.2℉(±0.1℃) 95.9℉~107.6℉(35.5℃~42.0℃) და 64.4℉~82.4℉ (18℃~28℃) გარემოს სამუშაო დიაპაზონში ±0.4℉(±0.2℃) სხვა საზომი და გარემოს სამუშაო დიაპაზონისთვის
სამუშაო რეჟიმი:	რეგულირებადი რეჟიმი: ორალური რეჟიმი/რექტალური რეჟიმი/იღლიის რეჟიმი პირდაპირი რეჟიმი: აბაზანის რეჟიმი
ჩვენება:	თხევადი ბროლის ეკრანი, 3 ½ ციფრი
მეხსიერება:	ბოლო ათი მოგონება
ბატარეა:	ერთი 3.0V DC ღილაკიანი ბატარეის ტიპი CR2032
ბატარეის ხანგრძლივობა:	დაახლოებით უწყვეტი მუშაობის 200 საათი ან 1 წელი 3 გაზომვით დღეში
განზომილება:	14.3 სმ × 2.5 სმ × 1.4 სმ (სიგრძე x სიგანე x სიმაღლე)
წონა:	დაახლოებით 20 გრამი ბატარეის ჩათვლით
მოსალოდნელი მომსახურების ვადა:	სამი წელი
გარემოს მოქმედების დიაპაზონი:	ტემპერატურა: 41℉~104℉ (5℃~40℃) ფარდობითი ტენიანობა: 15%~95%RH ატმოსფერული წნევა: 70kPa ~ 106kPa
შენახვისა და ტრანსპორტირების მდგომარეობა:	ტემპერატურა: -4℉~131℉ (-20℃~55℃) ფარდობითი ტენიანობა: 15%~95%RH ატმოსფერული წნევა: 70kPa ~ 106kPa
კლინიკური სიზუსტე		ზეპირი რეჟიმი		რექტალური რეჟიმი	იღლიის რეჟიმი
	კლინიკური მიკერძოება	0.09℃		0.06℃	0.07℃
	შეთანხმების საზღვრები	0.72℃		0.71℃	0.71℃
	კლინიკური განმეორებადობა	0. 11		0. 12	0. 12
უკუჩვენება:	არანაირი უკუჩვენება
შესვლის დაცვის რეიტინგი:	IP 27
კლასიფიკაცია:	ტიპი BF
Bluetooth-ის გამტარუნარიანობის ინფორმაცია:	მოდულაციის რეჟიმი		GFSK
	სიხშირის დიაპაზონი		2402MHz-2480MHz
	ოკუპირებული გამტარობა		2 MHz
	გადამცემი ძალა		5dBm

℉/℃ გადამრთველი
ტემპერატურის მაჩვენებლები ხელმისაწვდომია ფარენჰეიტის ან ცელსიუსის მასშტაბით (℉/℃; მდებარეობს LCD-ის ზედა მარჯვენა კუთხეში.) როდესაც მოწყობილობა გამორთულია, დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს დაახლოებით 3 წამის განმავლობაში მიმდინარე პარამეტრის შესაცვლელად.

მეხსიერების რეჟიმი

1. ჩართეთ თერმომეტრი.
2. მეხსიერების ბოლო ჩვენებისას დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს მეხსიერების რეჟიმში შესვლამდე.
3. ბოლო 10 მეხსიერების ციკლური შემოწმებისთვის კვლავ დააჭირეთ ღილაკს.
4. მეხსიერების რეჟიმიდან გამოსასვლელად დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს 3 წამის განმავლობაში ან დაელოდეთ ერთი წუთი.

Bluetooth მოთხოვნები

1. თერმომეტრს სჭირდება ბლუთუზი მოწყობილობა:
   * Bluetooth 4.0 * Android 6.0 ან უფრო ახალი * IOS 10.0 ან უფრო ახალი.
2. და თავსებადია: . iPhone, iPod, iPad. Android ტელეფონებთან და პლანშეტებთან.

აირჩიეთ რეჟიმი 

1. ჩართეთ თერმომეტრი.
2. რეჟიმის ჩვენებისას დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს, სანამ რეჟიმი ციმციმდება.
3. ოთხი რეჟიმის ვარიანტის გადასართავად კვლავ დააჭირეთ ღილაკს (იხილეთ სურათი 3).
4. როდესაც ეკრანზე გამოჩნდება სასურველი რეჟიმი, დაელოდეთ გაზომვის რეჟიმში ავტომატურ შესვლას.

მიმართულებები

1. გთხოვთ, ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ „JoyHealth“ აპლიკაცია Webამ პროდუქტის გამოყენებამდე ეწვიეთ ვებსაიტს ან APP Store-ს (მაგალითად, Apple Store). შემდეგ გამოიყენეთ თქვენი ელ. ფოსტის ანგარიში ახალი ანგარიშის რეგისტრაციისა და შესასვლელად. აირჩიეთ „თერმომეტრი“ მოწყობილობა და ჩართეთ თქვენი ტელეფონის Bluetooth.
2. დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს LCD ეკრანის გვერდით. ეკრანზე გამოჩნდება სიგნალი (იხილეთ სურათი 4), რასაც მოჰყვება ბოლო ჩაწერილი ტემპერატურის ჩვენება. გაზომვის რეჟიმის (იხილეთ სურათი 3) ჩვენების შემდეგ, თერმომეტრი გადავა ტესტირების რეჟიმში (იხილეთ სურათი 5).
3. როდესაც ხედავთ LCD ეკრანს „ ციმციმებს, ეს ნიშნავს, რომ თერმომეტრი Bluetooth კავშირს ელოდება, თქვენ მხოლოდ 60 წამი გაქვთ აპლიკაციის გამოყენებით თერმომეტრის მოწყობილობის დასაკავშირებლად. წარმატებული დაკავშირების შემდეგ,  ციმციმს შეწყვეტს და ხილვადობას გააგრძელებს. აპლიკაცია თერმომეტრთან სინქრონიზებული იქნება.
4. განათავსეთ თერმომეტრი სასურველ ადგილას (პირი, სწორი ნაწლავი ან მკლავი).
   •  ორალური რეჟიმი: თერმომეტრი ენის ქვეშ მოათავსეთ, როგორც ეს მითითებულია ""-ზე. პოზიცია, რომელიც ნაჩვენებია ნახაზ 6-ზე. დახურეთ პირი და თანაბრად ისუნთქეთ ცხვირით, რათა თავიდან აიცილოთ გაზომვაზე გავლენა ჩასუნთქულმა/ამოსუნთქულმა ჰაერმა.
   • რექტალური რეჟიმი: მარტივი ჩასმისთვის ვერცხლისფერი ზონდის წვერი შეზეთეთ ვაზელინით. ფრთხილად შეიყვანეთ სენსორი სწორ ნაწლავში დაახლოებით 1 სმ (1/2 ინჩზე ნაკლები) სიღრმეზე.
   • იღლიის რეჟიმი: გაამშრალეთ იღლია. მოათავსეთ ზონდი იღლიაში და ხელი გვერდულად გეჭიროთ.
     სამედიცინოდან viewრა თქმა უნდა, ეს მეთოდი ყოველთვის უზრუნველყოფს არაზუსტ მაჩვენებლებს და არ უნდა იქნას გამოყენებული, თუ საჭიროა ზუსტი გაზომვები.
   • აბაზანის რეჟიმი: ეკრანზე გამოჩნდება — და შემდეგ °F ან °C კვლავ ციმციმებს (იხილეთ სურათი 5), შემდეგ მოათავსეთ ზონდის წვერი აბაზანის წყალში.
     შენიშვნა: მოწყობილობის სიზუსტე უნდა შემოწმდეს წყლის აბაზანის გამოყენებით აბაზანის რეჟიმში.
5. სამი ტირე (—) თანმიმდევრულად ციმციმებს ტესტირების პროცესის განმავლობაში და ამავდროულად ციმციმებენ (იხილეთ სურათი 7). როდესაც ციმციმი შეწყდება, განგაში დაახლოებით 5 წამის განმავლობაში გაისმის. პროგნოზირებადი გაზომილი ჩვენება ერთდროულად გამოჩნდება LCD-ზე (მაგ.amp98.6 OF (იხ. სურათი 8). ორალური/იღლიის/სწორი ნაწლავის რეჟიმის გაზომვის დრო ინდივიდუალურია და 5-დან 10 წამამდე მერყეობს.
   *შენიშვნა: აბაზანის რეჟიმის მინიმალური გაზომვის დრო სიგნალის ტონის (სიგნალის) გაგონებამდე უნდა შენარჩუნდეს გამონაკლისის გარეშე.
   *შენიშვნა: აბაზანის რეჟიმის მინიმალური გაზომვის დრო სიგნალის ტონამდე (ბიიპი) გამონაკლისის გარეშე უნდა შენარჩუნდეს.
6. თერმომეტრი 3 წუთის შემდეგ შევა ფაქტობრივ გაზომვაზე, გარდა აბაზანის რეჟიმისა. ამავდროულად, სიგნალის სახით ათი სიგნალის გაგონება შეგიძლიათ („“).  გაქრობისას და ფაქტობრივი გაზომვის ტემპერატურის ჩვენება (იხილეთ სურათი 9), მომხმარებლებს ამ დროს შეუძლიათ სხეულის რეალური ტემპერატურის გაზომვა. მომხმარებლებს შეუძლიათ შეადარონ პროგნოზირებადი ტემპერატურის შედეგი რეალურ ტემპერატურის შედეგს. სხეულის ტემპერატურის გაზომვის უკეთესი შედეგის მისაღწევად, რეკომენდებულია ზონდის პირის ღრუსა და სწორ ნაწლავში დაახლოებით 2 წუთის განმავლობაში, ან იღლიაში დაახლოებით 5 წუთის განმავლობაში, სიგნალის მიუხედავად, გაზომვებს შორის მინიმუმ 30 წამიანი ინტერვალი უნდა შენარჩუნდეს.
7. ბატარეის მუშაობის გასახანგრძლივებლად დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს, რათა გამორთოთ მოწყობილობა ტესტის დასრულების შემდეგ. თუ რაიმე ქმედება არ მიიღება, მოწყობილობა ავტომატურად გაითიშება დაახლოებით 10 წუთის შემდეგ.
8. თერმომეტრი შეინახეთ მის დამცავ კორპუსში.

*შენიშვნა: ჩვეულებრივ, ზუზუნებია „ბი-ბი-ბი-ბი-ბი-“; სიგნალიზაცია უფრო სწრაფად ისმის, როდესაც ტემპერატურა 37.80C-ს ან მეტს აღწევს და ზუზუნებია „ბი-ბი-ბ1 –ბი-ბი-ბი——-ბი-ბი“

პრობლემების მოგვარება

შეცდომის შეტყობინება	პრობლემა	გამოსავალი
—	აღებული ტემპერატურა 89.6°F (32.0°C) დაბალია	გამორთეთ, დაელოდეთ ერთ წუთს და შეაფასეთ ახალი ტემპერატურა ახლო კონტაქტისა და საკმარისი დასვენების გზით.
	აღებული ტემპერატურა უფრო მაღალია, ვიდრე 111.0°F (43.9°C)	გამორთეთ, დაელოდეთ ერთ წუთს და შეაფასეთ ახალი ტემპერატურა ახლო კონტაქტისა და საკმარისი დასვენების გზით.
ერრ	სისტემა გამართულად არ მუშაობს.	გადმოტვირთეთ ბატარეა, დაელოდეთ 1 წუთს და განაახლეთ ენერგია. თუ შეტყობინება კვლავ გამოჩნდება, დაუკავშირდით საცალო ვაჭრობას მომსახურებისთვის.
	გაზომვისას თერმომეტრი მოძრაობს.	არ იმოძრაოთ და შემდეგ გაიმეოროთ გაზომვა.
Er2	პროგნოზირებადი გაზომვის დრო 15 წამზე მეტია.	გარემოს ტემპერატურა შეიძლება ძალიან დაბალი იყოს, გთხოვთ, გაზომოთ მაღალ ტემპერატურაზე. შესაძლოა, ადამიანმა უბრალოდ ცივი სასმელები დალია, გაიმეორეთ გაზომვა და დაელოდეთ 15 წუთი. თერმომეტრი გაზომვის დროს ამოძრავეთ, არ ამოძრავოთ და შემდეგ გაიმეორეთ გაზომვა.
სხვა Err შეტყობინებები	თერმომეტრი გამართულად არ მუშაობს.	გადმოტვირთეთ ბატარეა, დაელოდეთ 1 წუთს და განაახლეთ ენერგია. თუ შეტყობინება კვლავ გამოჩნდება, დაუკავშირდით საცალო ვაჭრობას მომსახურებისთვის.
	დაცლილი ბატარეა: ნაჩვენებია მხოლოდ ბატარეის ხატულა, მისი გაზომვა შეუძლებელია.	შეცვალეთ ბატარეა.

ბატარეის გამოცვლა

1. შეცვალეთ ბატარეა, როდესაც გამოჩნდება LCD ეკრანის ქვედა მარჯვენა კუთხეში.
2. ამოიღეთ ბატარეის საფარი, როგორც ნაჩვენებია სურათ 10 -ში.
3. ფრთხილად ამოიღეთ პლასტმასის მიკროსქემის დაფა აკუმულატორის კორპუსით, დაახლოებით 1 სმ (1/2 ინჩზე ოდნავ ნაკლები).
   (იხ. სურათი 11)
4. ძველი ბატარეის მოსახსნელად გამოიყენეთ წვეტიანი საგანი, მაგალითად, კალამი. კანონიერად გადააგდეთ ბატარეა. შეცვალეთ ახალი, 3.0 ვოლტიანი დენის ღილაკით, ტიპის CR2032. დარწმუნდით, რომ ბატარეა დამონტაჟებულია პოლარობით ზემოთ. (იხილეთ სურათი 12)
5. გადაიტანეთ ბატარეის კამერა თავის ადგილზე და მიამაგრეთ ყდა.

დასუფთავება და დეზინფექცია

1. თერმომეტრის ზონდი ჩაუშვით გამოხდილ წყალში მინიმუმ 1 წუთის განმავლობაში;
2. სუფთა, რბილი ქსოვილის გამოყენება თერმომეტრის გასაწმენდად, ნარჩენების მოსაშორებლად;
3. გაიმეორეთ I და მე-2 ნაბიჯები სამჯერ, სანამ გაწმენდის შემდეგ ვიზუალური დათვალიერებისას ჭუჭყი აღარ გამოჩნდება;
4. საფუძვლიანი გაწმენდისა და დეზინფექციისთვის, გთხოვთ, გამოიყენოთ A ან B მეთოდი:
   მეთოდი A (მაღალი დონის დეზინფექცია): თერმომეტრის ზონდი ჩაუშვით 0.55%-იან OPA-ში (O-ფტალდეჰიდში), როგორიცაა CIDEX OPA, მინიმუმ 12 წუთის განმავლობაში 200C (680F) ტემპერატურაზე;
   მეთოდი B (დაბალი დონის დეზინფექცია): 70%-იან სამედიცინო სპირტში დასველებული სუფთა, რბილი ქსოვილით, 3-ჯერ გაწმინდეთ ზონდი, თითოეული გამოყენებისთვის მინიმუმ ერთი წუთის ინტერვალით.
5. გაიმეორეთ I-დან 3-მდე ნაბიჯები OPA-ს ნარჩენების მოსაშორებლად;
   შენიშვნა 1: რექტალური გამოყენება სახლში არ არის რეკომენდებული, რადგან OPA საავადმყოფოს გარეთ ადვილად ხელმისაწვდომი არ იქნება.
   თუ საჭიროა სწორი ნაწლავის გაზომვა, ჩვენ მკაცრად გირჩევთ მაღალი დონის დეზინფექციას.
   შენიშვნა2: გთხოვთ იმოქმედოთ OPA-ს სახელმძღვანელოს მიხედვით მითითებისთვის.
   თერმომეტრის დაზიანების თავიდან ასაცილებლად გთხოვთ გაითვალისწინოთ და დაიცვან შემდეგი:
   • არ გამოიყენოთ ბენზოლი, საღებავის გამათხელებელი, ბენზინი ან სხვა ძლიერი გამხსნელები თერმომეტრის გასაწმენდად.
   • არ სცადოთ თერმომეტრის სენსორული ზონდის (წვერის) დეზინფექცია სპირტში, OPA-ში ან ცხელ წყალში (122°F-ზე (500°C) მეტი ტემპერატურის წყალში) დიდი ხნის განმავლობაში ჩაძირვით.
   • არ გამოიყენოთ ულტრაბგერითი სარეცხი თერმომეტრის გასაწმენდად.

კალიბრაცია
თერმომეტრი თავდაპირველად დაკალიბრდება წარმოების დროს. თუ თერმომეტრი გამოიყენება გამოყენების ინსტრუქციის შესაბამისად, პერიოდული რეგულირება საჭირო არ არის. თუმცა, გირჩევთ, კალიბრაცია შეამოწმოთ ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ ან როდესაც თერმომეტრის კლინიკურ სიზუსტეში ეჭვი გეპარებათ. ჩართეთ თერმომეტრი და მოათავსეთ წყლის აბაზანაში, შემდეგ კი შეამოწმეთ ლაბორატორიული სიზუსტე. გთხოვთ, მთლიანი მოწყობილობა გაუგზავნოთ დილერებს ან მწარმოებელს. ASTM-ის ლაბორატორიული სიზუსტის მოთხოვნები ელექტრონული თერმომეტრებისთვის 98.6-დან 102.2 °F-მდე (37.0-დან 39.0 °C-მდე) დიაპაზონში არის ±0.2°F (±0.1°C).
ზემოაღნიშნული რეკომენდაციები არ ცვლის სამართლებრივ მოთხოვნებს. მომხმარებელი ყოველთვის უნდა აკმაყოფილებდეს იურიდიულ მოთხოვნებს მოწყობილობის გაზომვის, ფუნქციონირებისა და სიზუსტის კონტროლის შესახებ, რომლებიც ამას მოითხოვს შესაბამისი კანონები, დირექტივები ან განკარგულებები, სადაც მოწყობილობა გამოიყენება.

FCC ინფორმაცია

სიფრთხილე: ცვლილებები ან მოდიფიკაციები ამ ერთეულში, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება აღჭურვილობის მუშაობისთვის. ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ოპერაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას:

1. ამ მოწყობილობამ შეიძლება არ გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და
2. ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი ოპერაცია.

* შენიშვნა:
ეს მოწყობილობა გამოცდილია და დადგენილია, რომ ის შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს ლიმიტები შექმნილია საცხოვრებელი ნაგებობების მავნე ჩარევისგან გონივრული დაცვის უზრუნველსაყოფად. ეს მოწყობილობა წარმოქმნის, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაში მავნე ჩარევას, რაც შეიძლება დადგინდეს მოწყობილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელს ვურჩევთ, სცადოს ჩარევის გამოსწორება შემდეგი ერთი ან რამდენიმე ზომით:

• მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
• გაზარდეთ მანძილი მოწყობილობასა და მიმღებს შორის.
• შეაერთეთ მოწყობილობა გამოსასვლელში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
• დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.

მოწყობილობა შეფასებულია, რომ დააკმაყოფილოს RF- ის ექსპოზიციის ზოგადი მოთხოვნა. აპარატი შეიძლება გამოყენებულ იქნას პორტატული ექსპოზიციის პირობებში შეზღუდვის გარეშე.

შეზღუდული გარანტია

თერმომეტრი გარანტირებულია შეძენის დღიდან ერთი წლის განმავლობაში. თუ თერმომეტრი გამართულად არ ფუნქციონირებს დეფექტური კომპონენტების ან ცუდი მუშაობის გამო, ჩვენ შევაკეთებთ ან შევცვლით მას უფასოდ. ყველა კომპონენტი დაფარულია ამ გარანტიით, ბატარეის გარდა. გარანტია არ ფარავს თქვენი თერმომეტრის არასათანადო მოპყრობის გამო მიყენებულ ზიანს. საგარანტიო მომსახურების მისაღებად საჭიროა ორიგინალური საცალო ვაჭრობისგან გაყიდვის ქვითრის ორიგინალი ან ასლი.
პროგრამული უზრუნველყოფის იდენტიფიკატორი ეხება პროგრამული უზრუნველყოფის ვალიდაციის ანგარიშის დოკუმენტს და file კოდი არის JYRJ201203003 file ვერსია არის AO.
ამ პროდუქტის და გამოყენებული ბატარეების განადგურება უნდა განხორციელდეს ელექტრონული პროდუქტების განადგურების ეროვნული წესების შესაბამისად.
შპს „ჯოი ტექ ჰელსქეართი“
No. 365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou , Zhejiang 311100 China
დამზადებულია ჩინეთში
დოკუმენტის ნომერი: JDMT-8504-014
სტატიის ნომერი: 001
ვერსია: Z
გამოშვების თარიღი: 2020.06

ინფორმაცია ელექტრომაგნიტური თავსებადობის შესახებ

მოწყობილობა აკმაყოფილებს საერთაშორისო სტანდარტის IEC 60601-1-2 EMC მოთხოვნებს. მოთხოვნები დაკმაყოფილებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში აღწერილი პირობებით. მოწყობილობა არის ელექტრო სამედიცინო პროდუქტი და ექვემდებარება სპეციალურ პრევენციულ ზომებს EMC-სთან დაკავშირებით, რომელიც უნდა გამოქვეყნდეს გამოყენების ინსტრუქციებში. პორტატული და მობილური HF საკომუნიკაციო მოწყობილობამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს მოწყობილობაზე. დანადგარის გამოყენებამ დაუმტკიცებელ აქსესუარებთან ერთად შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს მოწყობილობაზე და შეცვალოს ელექტრომაგნიტური თავსებადობა. მოწყობილობა არ უნდა იქნას გამოყენებული პირდაპირ სხვა ელექტრომოწყობილობებთან ან მათ შორის.
ცხრილი 1

ცხრილი 2

ცხრილი 3

 

სახელმძღვანელო და მწარმოებლის დეკლარაცია – ელექტრომაგნიტური იმუნიტეტი
მოწყობილობა განკუთვნილია ქვემოთ მითითებულ ელექტრომაგნიტურ გარემოში გამოსაყენებლად. მომხმარებელმა ან მოწყობილობის მომხმარებელმა უნდა დარწმუნდეს, რომ ის გამოიყენება ასეთ გარემოში.
იმუნიty ტესt	IEC 60601 test lევაl	კომპსიცრუე lევაl	ელექტრომაგნიტური გარემოnmcnt – guidance
ჩაატარა RF   IEC 61000-4-6	3 Vrms 50 kHz-დან 80 MHz-მდე 6 Vrms 150 kHz-დან 80 MHz-მდე გარედან !SM ზოლები a	NIA	პორტატული და მობილური რადიოსიხშირული საკომუნიკაციო მოწყობილობები არ უნდა იქნას გამოყენებული არცერთ პანელთან ახლოს. მოწყობილობა, მათ შორის კაბელები, ვიდრე რეკომენდებული განცალკევების მანძილი, რომელიც გამოითვლება გადამცემის სიხშირეზე მოქმედი განტოლებიდან. Rეკომmenდედ sepარატიion disტანზე   სადაც P არის გადამცემის მაქსიმალური გამომავალი სიმძლავრის ნომინალური მნიშვნელობა ვატებში (W) გადამცემის მწარმოებლის მიხედვით და d არის რეკომენდებული დაშორების მანძილი მეტრებში (მ). ფიქსირებული რადიოსიხშირული გადამცემების ველის სიძლიერე, რომელიც განისაზღვრება ელექტრომაგნიტური ობიექტის კვლევით, უნდა იყოს ნაკლები შესაბამისობის დონეზე თითოეულ სიხშირის დიაპაზონში b ჩარევა შეიძლება მოხდეს შემდეგი სიმბოლოთი მონიშნული აღჭურვილობის სიახლოვეს:
გამოსხივებული RF		I0V/მ
	I0V/მ
!EC 61000-4-3
	80 MHz-დან 2.7 GHz-მდე
შენიშვნა 1: 80 MHz და 800 MHz სიხშირეებზე გამოიყენება უფრო მაღალი სიხშირის დიაპაზონი. შენიშვნა 2 ეს მითითებები შეიძლება არ იყოს გამოყენებული ყველა სიტუაციაში. ელექტრომაგნიტურ გავრცელებაზე გავლენას ახდენს შთანთქმა და ასახვა სტრუქტურებიდან, საგნებიდან და ადამიანებიდან.  ISM (სამრეწველო, სამეცნიერო და სამედიცინო) დიაპაზონები 0,15 MHz-დან 80 MHz-მდეა 6,765 MHz-დან 6,795 MHz-მდე: 13,5531Hz LO13,567 MHz; 26,957 MHz tu 27,283 MHz; და 40,66 MHz to 40,70 MHz. სამოყვარულო რადიო დიაპაზონები 0,15 MHz-დან 80 MHz-მდეა 1,8 MHz-დან 2,0 MHz-მდე, 3,5 MHz-დან 4,0 MH2-მდე, 5,3 MHz-დან S.4 MHz-მდე. 7 Ml·lz-დან 7,3 MHz-მდე, 10,1 Ml·lz-დან 10,15 MHz-მდე, 14 MHz-დან 14,2 MHz-მდე, 18,07 Ml·lz io t8,17 MHz, 21.0 MHz-დან 21.4 MHz-მდე, 24,89 MHz-დან 24,99 MHz-მდე, 28,0 MHz-დან 29,7 MHz-მდე და 50,0 MHz-დან 54,U MHz-მდე. ISM სიხშირის დიაპაზონებში 150 kHz-დან 80 MHz-მდე და სიხშირის დიაპაზონში 80 t-.fHz-დან 2,7 GHz-მდე შესაბამისობის დონეები მიზნად ისახავს მობილური/პორტატული საკომუნიკაციო აღჭურვილობის მიერ ჩარევის გამოწვევის ალბათობის შემცირებას, თუ ის შემთხვევით მოხვდება პაციენტის ზონებში. ამ მიზეზით, ამ სიხშირის დიაპაზონებში გადამცემებისთვის რეკომენდებული დაშორების მანძილის გამოსათვლელად გამოყენებულ ფორმულებში შეტანილია I0/3 დამატებითი კოეფიციენტი. სტაციონარული გადამცემებიდან, როგორიცაა რადიო (მობილური/უსადენო) ტელეფონების საბაზო სადგურები და სახმელეთო მობილური რადიოები, სამოყვარულო რადიო, AM და FM რადიო მაუწყებლობა და ტელევიზია, ველის სიძლიერის თეორიულად ზუსტად ვერ იწინასწარმეტყველება. სტაციონარული რადიო გადამცემებით გამოწვეული ელექტრომაგნიტური გარემოს შესაფასებლად, უნდა განიხილებოდეს ელექტრომაგნიტური ობიექტის კვლევა. თუ მოწყობილობის გამოყენების ადგილას გაზომილი ველის სიძლიერე აღემატება ზემოთ მითითებულ რადიოსიხშირული შესაბამისობის დონეს, მოწყობილობა უნდა დააკვირდეს მის ნორმალურ მუშაობას. თუ შეინიშნება ანომალიური მუშაობა, შეიძლება საჭირო გახდეს დამატებითი ზომების მიღება, როგორიცაა მოწყობილობის ხელახლა ორიენტაცია ან გადაადგილება. სიხშირის დიაპაზონში 150 kHz-დან 80 MHz-მდე, ველის სიძლიერე უნდა იყოს 3 ვ/მ-ზე ნაკლები.

ცხრილი 4

რეკომენდირებულია seპარაციის მანძილიes შორის portablეადა მობილური რადიოსიხშირული რადიოკავშირი coკომუნიკაციის აღჭურვილობა and მოწყობილობა
მოწყობილობა განკუთვნილია ელექტრომაგნიტურ გარემოში გამოსაყენებლად, რომელშიც კონტროლდება გამოსხივებული RF დარღვევები. მომხმარებელს ან მოწყობილობის მომხმარებელს შეუძლია ხელი შეუწყოს ელექტრომაგნიტური ჩარევის თავიდან აცილებას პორტატული და მობილური RF საკომუნიკაციო მოწყობილობას (გადამცემებსა) და მოწყობილობას შორის, როგორც რეკომენდებულია ქვემოთ, საკომუნიკაციო აღჭურვილობის მაქსიმალური გამომავალი სიმძლავრის შესაბამისად.
გადამცემის მაქსიმალური გამოსავლიანობა w	გამოყოფის მანძილი გადამცემის სიხშირის მიხედვით m
	50 kHz-დან 80 MHz-მდე d=[3.5] P V,	80 MHz-დან 800 MHz-მდე d =  [3.5] ? E,	800 MHz-დან 2.7 GHz-მდე d =[.!.  ] პ E,
0.01	0.12	0.04	007
0.1	0.37	0.12	0.23
	1.17	0.35	0.7
10	3.7	II I	2.22
100	117	3.5	7.0
გადამცემებისთვის, რომელთა მაქსიმალური გამომავალი სიმძლავრე არ არის მითითებული მეტრებში (მ) რეკომენდებულ დაშორებაზე, მისი შეფასება შესაძლებელია გადამცემის სიხშირეზე შესაბამისი განტოლების გამოყენებით, სადაც P არის გადამცემის მაქსიმალური გამომავალი სიმძლავრის ნომინალური მნიშვნელობა ვატებში (W), გადამცემის მწარმოებლის მიხედვით. შენიშვნა 1: 80 MHz და 800 MHz სიხშირეებზე გამოიყენება უფრო მაღალი სიხშირის დიაპაზონისთვის განკუთვნილი დაშორების მანძილი. შენიშვნა 2. ეს ინსტრუქციები შეიძლება ყველა სიტუაციაში არ გავრცელდეს. ელექტრომაგნიტურ გავრცელებაზე გავლენას ახდენს სტრუქტურების, ობიექტებისა და ადამიანების შთანთქმა და არეკვლა.

ცხრილი 5

გაფრთხილებები'.

• ეს მოწყობილობა არ უნდა იქნას გამოყენებული სხვა ელექტრონული მოწყობილობების სიახლოვეს ან თავზე, როგორიცაა მობილური ტელეფონი, გადამცემი ან რადიო კონტროლის პროდუქტები. თუ ამის გაკეთება მოგიწევთ, მოწყობილობას უნდა დააკვირდეთ ნორმალური მუშაობის შესამოწმებლად.
• აღჭურვილობის ან სისტემის მწარმოებლის მიერ გაყიდული კაბელების, როგორც შიდა კომპონენტების შემცვლელი ნაწილების გარდა, სხვა აქსესუარებისა და კვების კაბელის გამოყენებამ, შეიძლება გამოიწვიოს ემისიების გაზრდა ან აღჭურვილობის ან სისტემის იმუნიტეტის დაქვეითება.

FAQ

• კითხვა: შემიძლია თუ არა ამ თერმომეტრის გამოყენება თვითდიაგნოსტიკისთვის?
  A: ტემპერატურის მაჩვენებლების გამოყენება თვითდიაგნოსტიკისთვის რეკომენდებული არ არის. შედეგების ზუსტი ინტერპრეტაციისთვის მიმართეთ ჯანდაცვის სპეციალისტს.
• კითხვა: როგორ გავასუფთავო თერმომეტრი?
  A: ყოველი გამოყენების შემდეგ, თერმომეტრი დეზინფექცია ჩაუტარეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში მოცემული გაწმენდის ინსტრუქციის შესაბამისად.
• კითხვა: შემიძლია გამოვიყენო თერმომეტრი ჩვილებისთვის?
  ორ წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის თერმომეტრის გამოყენება ორალურად არ არის რეკომენდებული. ყოველთვის გამოიყენეთ უფროსების მეთვალყურეობის ქვეშ.

დოკუმენტები / რესურსები

JOYTECH DMT-4763p პროგნოზირებადი ციფრული თერმომეტრი [pdf] მფლობელის სახელმძღვანელო DMT-4763p, DMT-4763p პროგნოზირებადი ციფრული თერმომეტრი, DMT-4763p, პროგნოზირებადი ციფრული თერმომეტრი, ციფრული თერმომეტრი, თერმომეტრი

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო