VBCC სერიის ცვლადი მაცივრის ნაკადი

„

სპეციფიკაციები

• პროდუქტი: VRF (ცვლადი მაცივრის ნაკადი)
• მოდელი: VBCC***S4-4P
• სამუშაო ტემპერატურა: იხილეთ სამუშაო ტემპერატურა
  მაგიდა
• შიდა ტენიანობა: 80% ან ნაკლები

პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია

უსაფრთხოების ზომები

პროდუქტის გამოყენებამდე გთხოვთ, წაიკითხოთ უსაფრთხოების ზომები
ყურადღებით წაიკითხეთ სახელმძღვანელო, რათა თავიდან აიცილოთ ნებისმიერი საფრთხე ან სახიფათო პრაქტიკა
რამაც შეიძლება გამოიწვიოს პირადი დაზიანება ან ქონების დაზიანება.

ინსტალაცია

მიჰყევით ინსტალაციის ინსტრუქციას, რომელიც მოცემულია სახელმძღვანელოში
უზრუნველყოს სათანადო მოწყობა და თავიდან აიცილოს ქონების დაზიანება.

ელექტრომომარაგება

ელექტროშოკის თავიდან ასაცილებლად, დარწმუნდით, რომ დენის წყარო დამიწებულია.
საფრთხის თავიდან ასაცილებლად, ნუ შეეცდებით მოწყობილობის დაშლას.

პროდუქტის გამოყენება

დაზიანების თავიდან ასაცილებლად, მოერიდეთ პროდუქტში თითების ჩაყოფას.
დაიცავით სამუშაო ტემპერატურისა და ტენიანობის დიაპაზონები
ეფექტური გამოყენება.

თქვენი პროდუქტის შენარჩუნება

შიდა დაცვის სისტემა აქტიურდება გაუმართაობის შემთხვევაში.
გაიგეთ ყინულის გალღობის ციკლი და კომპრესორის დაცვის მექანიზმები
უზრუნველყოს სათანადო ფუნქციონირება.

რჩევები პროდუქტის გამოყენების შესახებ

• გაგრილება: ოპტიმალური გაგრილებისთვის დაიცავით რეკომენდაციები
  შესრულება.
• გათბობა: დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა ეფექტურად მუშაობს გათბობის დროს.
  გათბობა.
• ყინვა და ყინულის გალღობა: გაიგეთ ყინულის გალღობის ციკლი, რათა თავიდან აიცილოთ ნებისმიერი
  საკითხები.

FAQ

კითხვა: რა უნდა გავაკეთო, თუ კონდენსაცია წარმოიქმნება ოთახში?
ერთეული?

A: თუ კონდენსაცია მოხდა, იხილეთ სამუშაო ტემპერატურა
მაგიდაზე და დარწმუნდით, რომ ოთახის ტენიანობა 80%-ის ან ნაკლების ფარგლებშია.
შიდა დაცვა გააქტიურდება ოპერაციის შესაჩერებლად, თუ პირობები
არ აკმაყოფილებენ.

კითხვა: როგორ ავიცილო თავიდან ცივი აფეთქებები დათბობის დროს?

A: ცივი აფეთქებების თავიდან ასაცილებლად, მოერიდეთ ვენტილატორის მუშაობას.
პროდუქტი თბება, განსაკუთრებით გაცხელების დროს.

„`

VRF (ცვალებადი გამაგრილებლის ნაკადი) მომხმარებლის სახელმძღვანელო
VBCC***S4-4P
· გმადლობთ Lennox-ის ამ პროდუქტის შეძენისთვის. · სანამ ამ მოწყობილობას იმუშავებთ, გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ეს ინსტრუქცია და შეინახოთ იგი მომავალი მითითებისთვის.

შინაარსი
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Checking before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Viewing the parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cleaning and maintaining the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2

ინგლისური

უსაფრთხოების ზომები
კალიფორნიის წინადადება 65 გაფრთხილება (აშშ)

გაფრთხილება: კიბო და რეპროდუქციული დაზიანება www.P65Warnings.ca.gov

ახალი პროდუქტის გამოყენებამდე, გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ეს სახელმძღვანელო, რათა დარწმუნდეთ, რომ იცით, თუ როგორ უსაფრთხოდ და ეფექტურად გამოიყენოთ თქვენი ახალი მოწყობილობის ფართო ფუნქციები და ფუნქციები.

რადგან შემდეგი საოპერაციო ინსტრუქციები მოიცავს სხვადასხვა მოდელს, თქვენი პროდუქტის მახასიათებლები შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს ამ სახელმძღვანელოში აღწერილი მახასიათებლებისგან. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, დაუკავშირდით თქვენს უახლოეს საკონტაქტო ცენტრს ან მოიძიეთ დახმარება და ინფორმაცია ონლაინ.

www.lennox.com სახლის მესაკუთრეებისთვის და www.lennoxpros.com დილერებისთვის/კონტრაქტორებისთვის.
უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი სიმბოლოები და სიფრთხილის ზომები:

გაფრთხილება სიფრთხილე

საფრთხეები ან სახიფათო პრაქტიკა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მძიმე პირადი დაზიანება ან სიკვდილი.
საფრთხეები ან სახიფათო პრაქტიკა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მცირე პირადი დაზიანება ან ქონების დაზიანება.

მიჰყევით მითითებებს.
არ სცადოთ. დარწმუნდით, რომ მანქანა დამიწებულია ელექტროშოკის თავიდან ასაცილებლად. გამორთეთ დენის წყარო.
არ დაშალოთ.

3

უსაფრთხოების ზომები
ინსტალაციისთვის
გაფრთხილება
გამოიყენეთ პროდუქტის სპეციფიკაციების შესაბამისი ან უფრო მაღალი დენის ხაზი და გამოიყენეთ მხოლოდ ამ მოწყობილობისთვის განკუთვნილი დენის ხაზი. გარდა ამისა, არ გამოიყენოთ გამაფართოებელი ხაზი. · დენის ხაზის გაგრძელებამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. · არ გამოიყენოთ ელექტრო ტრანსფორმატორი. ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროენერგია.
შოკი ან ხანძარი. · თუ ტtage/სიხშირის/ნომინალური დენის მდგომარეობა განსხვავებულია,
შესაძლოა ხანძარი გამოიწვიოს. ამ მოწყობილობის მონტაჟი უნდა განახორციელოს კვალიფიციურმა ტექნიკოსმა ან მომსახურების კომპანიამ. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი, ხანძარი, აფეთქება და
პროდუქტთან დაკავშირებული პრობლემები ან დაზიანება. დაამონტაჟეთ პროდუქტისთვის განკუთვნილი ჩამრთველი და ამომრთველი. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. მყარად დაამაგრეთ გარე ბლოკი ისე, რომ გარე ბლოკის ელექტრული ნაწილი არ იყოს გამოჩენილი. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. არ დაამონტაჟოთ ეს მოწყობილობა გამათბობელთან, აალებადი მასალის მახლობლად. არ დაამონტაჟოთ ეს მოწყობილობა ნესტიან, ზეთოვან ან მტვრიან ადგილას, მზის პირდაპირი სხივების და წყლის (წვიმის წვეთების) სხივების ზემოქმედების ქვეშ. არ დაამონტაჟოთ ეს მოწყობილობა ისეთ ადგილას, სადაც შეიძლება გაზის გაჟონვა. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. არასოდეს დაამონტაჟოთ გარე ბლოკი ისეთ ადგილას, როგორიცაა მაღალ გარე კედელზე, სადაც ის შეიძლება ჩამოვარდეს. · თუ გარე ბლოკი ჩამოვარდება, ამან შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება, სიკვდილი ან
ქონებრივი ზიანი.
4

ინგლისური

ეს მოწყობილობა სათანადოდ უნდა იყოს დამიწებული. არ დაამაგროთ მოწყობილობა გაზსადენზე, პლასტმასის წყლის მილზე ან სატელეფონო ხაზზე. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი, ხანძარი, აფეთქება,
ან პროდუქტთან დაკავშირებული სხვა პრობლემები. · დარწმუნდით, რომ ის შეესაბამება ადგილობრივ და ეროვნულ სტანდარტებს
კოდები.
სიფრთხილე
დააინსტალირეთ თქვენი მოწყობილობა დონის და მყარ იატაკზე, რომელსაც შეუძლია გაუძლოს მის წონას. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს არანორმალური ვიბრაცია, ხმაური ან
პროდუქტთან დაკავშირებული პრობლემები. სწორად დაამონტაჟეთ სადრენაჟე შლანგი, რათა წყალი სწორად დაიწიოს. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს წყლის გადმოღვრა და ქონების დაზიანება.
დაზიანება. გარე ბლოკის დამონტაჟებისას, დარწმუნდით, რომ შეაერთეთ სადრენაჟე შლანგი ისე, რომ დრენაჟი სწორად განხორციელდეს. · გათბობის ოპერაციის დროს წარმოქმნილი წყალი
გარე ერთეული შეიძლება გადაიზარდოს და გამოიწვიოს ქონების დაზიანება. კერძოდ, ზამთარში, თუ ყინულის ბლოკი დაეცემა, შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება, სიკვდილი ან ქონების დაზიანება.
5

უსაფრთხოების ზომები
ელექტროენერგიის მიწოდებისთვის
გაფრთხილება
როდესაც ამომრთველი დაზიანებულია, დაუკავშირდით უახლოეს სერვის ცენტრს. არ გაიყვანოთ ან ზედმეტად მოხაროთ ელექტროგადამცემი ხაზი. არ გადაატრიალოთ და არ მიამაგროთ ელექტროგადამცემი ხაზი. არ მიამაგროთ ელექტროგადამცემი ხაზი ლითონის ობიექტზე, არ მოათავსოთ მძიმე საგნები ელექტროგადამცემ ხაზზე, არ ჩადოთ ელექტროგადამცემი ხაზი ობიექტებს შორის და არ ჩააგდოთ ელექტროგადამცემი ხაზი მოწყობილობის უკან არსებულ სივრცეში. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი.
სიფრთხილე
თუ პროდუქტს დიდი ხნის განმავლობაში არ იყენებთ ან ჭექა-ქუხილის/ელვის დროს, გამორთეთ ელექტროენერგია ავტომატური ამომრთველიდან. · წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესაძლოა ელექტროშოკი ან ხანძარი გამოიწვიოს.
გამოსაყენებლად
გაფრთხილება
თუ მოწყობილობა დაიტბორა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ უახლოეს სერვის ცენტრს. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. თუ მოწყობილობა გამოსცემს უცნაურ ხმაურს, წვის სუნს ან კვამლს, დაუყოვნებლივ გამორთეთ დენის წყარო და დაუკავშირდით უახლოეს სერვის ცენტრს. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. გაზის გაჟონვის შემთხვევაში (მაგალითად, პროპანის გაზი, თხევადი აირი და ა.შ.), დაუყოვნებლივ მოახდინეთ ვენტილაცია ელექტროგადამცემ ხაზთან შეხების გარეშე. არ შეეხოთ მოწყობილობას ან ელექტროგადამცემ ხაზს. · არ გამოიყენოთ ვენტილატორი. · ნაპერწკალმა შეიძლება გამოიწვიოს აფეთქება ან ხანძარი.
6

ინგლისური

პროდუქტის ხელახლა ინსტალაციისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ უახლოეს სერვის ცენტრს. · წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესაძლოა პროდუქტთან დაკავშირებული პრობლემები წარმოიშვას.
წყლის გაჟონვა, ელექტროშოკი ან ხანძარი. · არ არის გათვალისწინებული პროდუქტის მიტანის სერვისი. თუ
თუ პროდუქტს სხვა ადგილას ხელახლა დაამონტაჟებთ, დამატებითი სამშენებლო ხარჯები და მონტაჟის საფასური დაგერიცხებათ. · განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც გსურთ პროდუქტის დაყენება უჩვეულო ადგილას, მაგალითად, სამრეწველო ზონაში ან ზღვის სანაპიროსთან ახლოს, სადაც ის ჰაერში არსებული მარილის ზემოქმედების ქვეშაა, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ უახლოეს სერვის ცენტრს.
არ შეეხოთ ამომრთველს სველი ხელებით. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი.
არ დაარტყათ ან არ მოზიდოთ პროდუქტი ზედმეტი ძალით. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი, დაზიანება ან პროდუქტთან დაკავშირებული პრობლემები.
არ მოათავსოთ გარე განყოფილების მახლობლად საგნები, რომლებიც ბავშვებს მანქანაზე ასვლის საშუალებას აძლევს. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ბავშვებმა სერიოზულად დააზიანონ თავი.
არ გამორთოთ პროდუქტი ავტომატური ამომრთველით მუშაობის დროს. · პროდუქტის გამორთვა და შემდეგ ხელახლა ჩართვა ავტომატური ამომრთველით
ამომრთველმა შეიძლება გამოიწვიოს ნაპერწკალი და გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი.
პროდუქტის გახსნის შემდეგ, ყველა შესაფუთი მასალა ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას შეინახეთ, რადგან შესაფუთი მასალები შეიძლება საშიში იყოს ბავშვებისთვის. · თუ ბავშვი თავზე პარკს გადაიფარებს, ამან შეიძლება გამოიწვიოს
დახრჩობა.
არ ჩაყოთ თითები ან უცხო ნივთიერებები როზეტში, როდესაც პროდუქტი მუშაობს ან წინა პანელი იხურება. · განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ, რომ ბავშვებმა თავი არ დაიზიანონ.
თითების პროდუქტში ჩაყოფა.
7

უსაფრთხოების ზომები
გათბობის პროცესში არ შეეხოთ წინა პანელს ხელებით ან თითებით. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან დამწვრობა. არ ჩაყოთ თითები ან უცხო ნივთიერებები პროდუქტის ჰაერის შესასვლელში/გამოსასვლელში. · განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ, რომ ბავშვებმა თავი არ დაიზიანონ
პროდუქტში თითების ჩაყოფა. არ გამოიყენოთ ეს პროდუქტი დიდი ხნის განმავლობაში ცუდად ვენტილირებად ადგილებში ან ავადმყოფი ადამიანების მახლობლად. · რადგან ეს შეიძლება საშიში იყოს ჟანგბადის ნაკლებობის გამო, გახსენით
ფანჯარა საათში ერთხელ მაინც. თუ მოწყობილობაში რაიმე უცხო ნივთიერება, მაგალითად წყალი, მოხვდება, გამორთეთ დენის წყარო და დაუკავშირდით უახლოეს სერვის ცენტრს. · წინააღმდეგ შემთხვევაში, შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი ან ხანძარი. არ სცადოთ მოწყობილობის დამოუკიდებლად შეკეთება, დაშლა ან მოდიფიცირება. · არ გამოიყენოთ რაიმე სახის დამცავი (მაგალითად, სპილენძის, ფოლადის მავთულის და ა.შ.)
ვიდრე სტანდარტული დაუკრავენი. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი, ხანძარი, პრობლემები
პროდუქტთან ან დაზიანებასთან ერთად.
8

ინგლისური

სიფრთხილე
არ მოათავსოთ საგნები ან მოწყობილობები შიდა ერთეულის ქვეშ. · შიდა ბლოკიდან წყლის წვეთმა შეიძლება გამოიწვიოს ხანძარი ან
ქონებრივი ზიანი. შეამოწმეთ, რომ გარე ბლოკის სამონტაჟო ჩარჩო არ არის გატეხილი წელიწადში ერთხელ მაინც. · ამის შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება, სიკვდილი ან ქონება
დაზიანება. არ დადგეთ მოწყობილობაზე და არ დადოთ მასზე საგნები (მაგალითად, სარეცხი, ანთებული სანთლები, ანთებული სიგარეტი, ჭურჭელი, ქიმიკატები, ლითონის საგნები და ა.შ.). · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი, ხანძარი, პრობლემები.
პროდუქტი ან დაზიანება. არ გამოიყენოთ მოწყობილობა სველი ხელებით. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი. არ შეასხუროთ აქროლადი მასალა, როგორიცაა ინსექტიციდი მოწყობილობის ზედაპირზე. · გარდა იმისა, რომ ის საზიანოა ადამიანისთვის, შეიძლება გამოიწვიოს
ელექტროშოკი, ხანძარი ან პროდუქტთან დაკავშირებული პრობლემები. არ დალიოთ პროდუქტიდან წყალი. · წყალი შეიძლება საზიანო იყოს ადამიანებისთვის. არ დაარტყათ დისტანციური მართვის პულტი ძლიერად და არ დაშალოთ დისტანციური მართვის პულტი. არ შეეხოთ პროდუქტთან დაკავშირებულ მილებს. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს დამწვრობა ან დაზიანება.
9

უსაფრთხოების ზომები
არ გამოიყენოთ ეს პროდუქტი ზუსტი აღჭურვილობის, საკვების, ცხოველების, მცენარეების ან კოსმეტიკური საშუალებების შესანახად ან სხვა უჩვეულო მიზნებისთვის. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ქონების დაზიანება. მოერიდეთ ადამიანების, ცხოველების ან მცენარეების პირდაპირ ზემოქმედებას პროდუქტის ჰაერის ნაკადზე დიდი ხნის განმავლობაში. · ამან შეიძლება ზიანი მიაყენოს ადამიანებს, ცხოველებს ან მცენარეებს. ეს მოწყობილობა არ არის განკუთვნილი შეზღუდული ფიზიკური, სენსორული ან გონებრივი შესაძლებლობების მქონე პირებისთვის (მათ შორის ბავშვებისთვის), ან გამოცდილებისა და ცოდნის ნაკლებობის მქონე პირებისთვის, თუ მათ არ მიეცათ ზედამხედველობა ან ინსტრუქცია მოწყობილობის გამოყენების შესახებ მათი უსაფრთხოებისთვის პასუხისმგებელი პირის მიერ. ბავშვები უნდა იყვნენ ზედამხედველობის ქვეშ, რათა უზრუნველყოფილი იყოს, რომ ისინი არ თამაშობენ მოწყობილობასთან. დასუფთავებისთვის.
გაფრთხილება
არ გაწმინდოთ მოწყობილობა წყლის პირდაპირ შესხურებით. არ გამოიყენოთ ბენზოლი, გამხსნელი ან სპირტი მოწყობილობის გასაწმენდად. · ამან შეიძლება გამოიწვიოს ფერის შეცვლა, დეფორმაცია, დაზიანება და
ელექტროშოკი ან ხანძარი. გაწმენდამდე ან ტექნიკური მომსახურების ჩატარებამდე გამორთეთ დენის წყარო და დაელოდეთ ვენტილატორის გაჩერებას. · წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესაძლოა ელექტროშოკი ან ხანძარი გამოიწვიოს.
10

ინგლისური

სიფრთხილე
გარე ბლოკის თბოგამცვლელის ზედაპირის გაწმენდისას გამოიჩინეთ სიფრთხილე, რადგან მას ბასრი კიდეები აქვს. · თითების დაჭრის თავიდან ასაცილებლად, მუშაობისას გამოიყენეთ სქელი ბამბის ხელთათმანები.
მისი გაწმენდა. · ეს უნდა გაკეთდეს კვალიფიციური ტექნიკოსის მიერ, გთხოვთ დაუკავშირდეთ
თქვენს მემონტაჟეს ან სერვის ცენტრს. არ გაწმინდოთ პროდუქტის შიდა მხარე დამოუკიდებლად. · მოწყობილობის შიდა ნაწილის გასაწმენდად დაუკავშირდით თქვენს უახლოეს
სერვის ცენტრი. · შიდა ფილტრის გაწმენდისას იხილეთ აღწერილობები
განყოფილება „პროდუქტის გაწმენდა და მოვლა“. · შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება, ელექტროშოკი ან ხანძარი. · დარწმუნდით, რომ თავიდან აიცილებთ დაზიანებას ბასრი კიდეებით.
ზედაპირი სითბოს გადამცვლელთან მუშაობისას.
11

გამოყენებამდე შემოწმება

ოპერაციის დიაპაზონი
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში მითითებულია ტემპერატურისა და ტენიანობის დიაპაზონები, რომლებშიც შესაძლებელია პროდუქტის ექსპლუატაცია. ეფექტური გამოყენებისთვის იხილეთ ცხრილი.

ოპერაციული ტემპერატურა

MODE

შიდა

გარე

64°F-დან 90°F-მდე გაგრილება
(18°C-დან 32°C-მდე)

გათბობა

81°F (27°C) ან ნაკლები

23°F-დან 118°F-მდე (-5°C-დან 48°C-მდე)
-4°F-დან 75°F-მდე (-20°C-დან 24°C-მდე)

შიდა ტენიანობა
80% ან ნაკლები
–

თუ პირობების გარეშე
შეიძლება მოხდეს კონდენსაცია შიდა ერთეულზე, წყლის აფეთქების ან იატაკზე ჩამოვარდნის რისკის ქვეშ.
შიდა დაცვა ჩაირთვება და პროდუქტი შეჩერდება.

გაშრობა 64-დან 90°C-მდე
(18°C-დან 32°C-მდე)

23°F-დან 118°F-მდე (-5°C-დან 48°C-მდე)

შესაძლოა კონდენსაცია წარმოიქმნას

–

შიდა ბლოკი, რომელსაც აქვს შემდეგი რისკები:

წყლის ჩამოღვრა ან იატაკზე წვეთების ჩამოვარდნა.

· გათბობის სტანდარტიზებული ტემპერატურაა 7°C/45°F. თუ გარე ტემპერატურა 0°C/32°F-მდე ან უფრო დაბალ ნიშნულამდე დაეცემა, გაითვალისწინეთ, რომ გათბობის სიმძლავრე შეიძლება შემცირდეს ტემპერატურის პირობებიდან გამომდინარე.
თუ გაგრილების რეჟიმი გამოიყენება 32°C/90°F-ზე (შიდა ტემპერატურა) მაღალ ტემპერატურაზე, ის სრული სიმძლავრით არ გაგრილდება.
· პროდუქტის გამოყენებამ მოსალოდნელზე (80%) მაღალ ფარდობით ტენიანობაზე შესაძლოა გამოიწვიოს კონდენსატის წარმოქმნა და იატაკზე წყლის წვეთების გაჟონვა.

თქვენი პროდუქტის შენარჩუნება

შიდა დაცვა ერთეულის კონტროლის სისტემის მეშვეობით
ეს შიდა დაცვა მოქმედებს, თუ პროდუქტში შიდა გაუმართაობა წარმოიქმნება.

ტიპი ცივი ჰაერის საწინააღმდეგოდ
გაყინვის ციკლი (გაყინვის ციკლი)
დაიცავით კომპრესორი

აღწერა, როდესაც თბოტუმბო თბება, შიდა ვენტილატორი გამოირთვება ცივი ჰაერის საწინააღმდეგოდ.
როდესაც თბოტუმბო გაცხელდება, შიდა ვენტილატორი ცივი ჰაერის საწინააღმდეგოდ გამოირთვება.
პროდუქტი ჩართვის შემდეგ დაუყოვნებლივ არ იწყებს მუშაობას გარე ბლოკის კომპრესორის დასაცავად.

· თუ თბოტუმბო გათბობის რეჟიმში მუშაობს, გარე ბლოკიდან ყინვის მოსაშორებლად გააქტიურდება გაყინვის ციკლი (შენიშვნა: დაბალ ტემპერატურაზე შესაძლოა დაგროვილი ყინული).
შიდა ვენტილატორი ავტომატურად ითიშება და ხელახლა ჩაირთვება მხოლოდ გაყინვის ციკლის დასრულების შემდეგ.

12

პროდუქტის გამოყენების რჩევები აქ მოცემულია რამდენიმე რჩევა, რომელსაც უნდა დაიცვათ თქვენი პროდუქტის გამოყენებისას.

თემა

რეკომენდაცია

ინგლისური

გაგრილება

· თუ გარე ტემპერატურა გაცილებით მაღალია, ვიდრე არჩეულ შიდა ტემპერატურა, შესაძლოა დრო დასჭირდეს შიდა ტემპერატურის სასურველ სიგრილემდე მიყვანას.
· მოერიდეთ ტემპერატურის მკვეთრ დაწევას. ენერგია ფუჭად იხარჯება და ოთახი უფრო სწრაფად არ ცივდება.

გათბობა

· რადგან პროდუქტი ოთახს გარე ჰაერიდან თერმული ენერგიის მიღებით ათბობს, გათბობის სიმძლავრე შეიძლება შემცირდეს, როდესაც გარე ტემპერატურა ძალიან დაბალია. თუ ფიქრობთ, რომ პროდუქტი არასაკმარისად ათბობს, რეკომენდებულია პროდუქტთან ერთად დამატებითი გამათბობელი მოწყობილობის გამოყენება.

Frost & De-ice

· როდესაც პროდუქტი გათბობის რეჟიმში მუშაობს, მოწყობილობასა და გარე ჰაერს შორის ტემპერატურის სხვაობის გამო, წარმოიქმნება ყინული. თუ ეს მოხდება: – პროდუქტი წყვეტს გაცხელებას. – პროდუქტი ავტომატურად იმუშავებს გაყინვის გაცხელების რეჟიმში 10 წუთის განმავლობაში. – გაყინვის გაცხელების რეჟიმში გარე მოწყობილობაზე წარმოქმნილი ორთქლი უსაფრთხოა. ჩარევა საჭირო არ არის; დაახლოებით 10 წუთის შემდეგ, პროდუქტი კვლავ ნორმალურად იმუშავებს.
მოწყობილობა არ იმუშავებს, როდესაც ის ყინულის გალღობას დაიწყებს.

ფანი

· ვენტილატორი შესაძლოა თავიდან დაახლოებით 3-5 წუთის განმავლობაში არ იმუშაოს

პროდუქტის გაცხელებისას თავიდან აიცილეთ ცივი აფეთქებები.

მაღალი შიდა/გარე
ტემპერატურა

· თუ როგორც შიდა, ასევე გარე ტემპერატურა მაღალია და პროდუქტი გათბობის რეჟიმში მუშაობს, გარე ბლოკის ვენტილატორი და კომპრესორი შეიძლება დროდადრო გაჩერდეს. ეს ნორმალურია; დაელოდეთ პროდუქტის ხელახლა ჩართვას.

დენის უკმარისობა

· თუ პროდუქტის მუშაობის დროს ელექტროენერგიის გათიშვა მოხდება, მისი მუშაობა დაუყოვნებლივ შეწყდება და მოწყობილობა გამოირთვება. ელექტროენერგიის აღდგენის შემდეგ, პროდუქტი ავტომატურად იმუშავებს.

დაცვის მექანიზმი

· თუ პროდუქტი ახლახან ჩაირთო მუშაობის შეწყვეტის ან დენის წყაროში ჩართვის შემდეგ, გარე ბლოკის კომპრესორის დასაცავად გრილი/თბილი ჰაერი 3 წუთის განმავლობაში არ გამოვა.

13

გამოყენებამდე შემოწმება
საუკეთესო ადგილის შერჩევა
This product is designed to be installed under a ceiling . Consider interior design, available space and the supply of cool air to select the best location . This product must be installed on the ceiling . (Do not make it stand up for use .)
ჭერის ქვეშ
ჰაერის ნაკადის მიმართულების რეგულირება
ვერტიკალური პირების თითოეული კომპლექტი ხელით გადაწიეთ მარცხნივ ან მარჯვნივ, რათა უზრუნველყოთ თქვენთვის სასურველი ჰაერის ნაკადის მიმართულება. ჰორიზონტალური ჟალუზები მოტორიზებულია და მისი რეგულირება კონტროლერით არის შესაძლებელი.
· ჰორიზონტალური ჰაერის ნაკადის მიმართულების რეგულირებისას თითებთან ძალიან ფრთხილად იყავით. მოწყობილობის არასათანადო გამოყენების შემთხვევაში არსებობს პირადი დაზიანების პოტენციური რისკი.
14

ინგლისური

Viewნაწილების დაყენება
გთხოვთ, წაიკითხოთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომ დაიწყოთ და მაქსიმალურად გამოიყენოთ პროდუქტი. ასევე, გთხოვთ, იხილოთ ადგილობრივი კონტროლერის მომხმარებლის სახელმძღვანელო ოპერაციული ინსტრუქციებისთვის.
ძირითადი ნაწილები

ჰაერის ნაკადის დანა (მარჯვნივ/მარცხნივ)

ჰაერის ნაკადის პირი (ზემოთ/ქვემოთ) ჰაერის ფილტრი (შიგნით)
წინა ცხაური

ჩვენება

ლურჯი: მუშაობის ინდიკატორი ნარინჯისფერი: ფილტრის ინდიკატორი მწვანე: გრაფიკის ინდიკატორი წითელი: შეცდომის ინდიკატორი

· თქვენი პროდუქტი და ეკრანი შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს ზემოთ ნაჩვენები ილუსტრაციისგან, თქვენი მოდელის მიხედვით.
შენიშვნა
15

პროდუქტის გაწმენდა და შენარჩუნება
თქვენი პროდუქტის საუკეთესო მუშაობისთვის, პერიოდულად გაწმინდეთ იგი. გაწმენდის დროს გამორთეთ ელექტრომომარაგება.
ექსტერიერის გაწმენდა
გაწმენდისას გამორთეთ ელექტრომომარაგება. მის გასაწმენდად სპეციალური ხელსაწყოები არ არის საჭირო. საჭიროების შემთხვევაში, მოწყობილობის ზედაპირი ოდნავ სველი ან მშრალი ქსოვილით გაწმინდეთ. უცნაური ფორმის ადგილებიდან ჭუჭყი რბილი ფუნჯით მოიწმინდეთ.
· არ გამოიყენოთ ბენზოლი ან გამხსნელი (ორგანული გამხსნელი). სიფრთხილე: მათ შეიძლება დააზიანონ პროდუქტის ზედაპირი და
შეიძლება ხანძრის საშიშროება შექმნას.
ფილტრის გაწმენდა
გაწმენდისას გამორთეთ ელექტრომომარაგება. გასარეცხი ქაფზე დამზადებული ჰაერის ფილტრი ჰაერიდან დიდ ნაწილაკებს იჭერს. ფილტრი იწმინდება მტვერსასრუტით ან ხელით რეცხვით. შეამოწმეთ ჰაერის ფილტრი თვეში ერთხელ და საჭიროების შემთხვევაში გაწმინდეთ. 1. გახსენით წინა ცხაური.
გადაწიეთ ორივე კაუჭი და ხრახნით მოხსენით ორი ხრახნი წინა ცხაურის ორივე მხრიდან.
2. მოხსენით წინა ცხაური. ​​გახსენით ცხაური და ფრთხილად დააჭირეთ (100°-ზე მეტით) გისოსის მოსახსნელად. შემდეგ ასწიეთ წინა ცხაური.
16

ინგლისური

3. გამოწიეთ ჰაერის ფილტრი. ოდნავ დააჭირეთ ჰაერის ფილტრს და შემდეგ გამოწიეთ ჰაერის ფილტრი.
4. ჰაერის ფილტრი გაწმინდეთ მტვერსასრუტით ან რბილი ჯაგრისით. თუ მტვერი ძალიან ბევრია, ჩამოიბანეთ გამდინარე წყლით და გააშრეთ ვენტილირებად ადგილას.
5. დააბრუნეთ ჰაერის ფილტრი თავდაპირველ ადგილას. 6. დახურეთ წინა ცხაური.
17

პროდუქტის გაწმენდა და შენარჩუნება

7. ფილტრის გაწმენდის შეხსენების გადატვირთვა პროგრამირებადი სადენიანი კონტროლერი
ვარიანტი
ფილტრის გადატვირთვა

ჰაერის ფილტრის გაწმენდისა და ხელახლა აწყობის შემდეგ, აუცილებლად გადატვირთეთ ფილტრის გაწმენდის შეხსენება შემდეგნაირად: · შიდა ბლოკი პროგრამირებადი სადენიანი კონტროლერით:
ა. დააჭირეთ ღილაკს პარამეტრების მენიუს საჩვენებლად.
ა. დააჭირეთ ღილაკს ფილტრის გადატვირთვის ასარჩევად და დააჭირეთ ღილაკს .
ა. დააჭირეთ ღილაკს „შიდა“-ს ასარჩევად და დააჭირეთ ღილაკს დროის გამოყენებით ფილტრის საჩვენებლად.
ბ. ჰაერის ფილტრის გადასაყენებლად დააჭირეთ ღილაკს.

ფილტრის გადატვირთვა
შიდა

დარჩა 0000 საათი

შიდა
გამოყენებული დრო

გაფილტრეთ დროის გამოყენებით

დარჩენილი დრო

0000 სთ

0000 სთ

დააჭირეთ ღილაკს OK ფილტრის გადატვირთვისთვის.

18

ინგლისური

უსადენო დისტანციური მართვა

· შიდა ბლოკი უკაბელო დისტანციური მართვის საშუალებით:

ექსპლუატაციაში

აირჩიეთ პარამეტრები.

აირჩიეთ ფილტრის გადატვირთვა.

სიფრთხილე
· ფილტრის გადატვირთვის ინდიკატორი ციმციმებს, როდესაც ჰაერის ფილტრი უნდა გაიწმინდოს.
· მიუხედავად იმისა, რომ ფილტრის გაწმენდის ინდიკატორი ( ) არ ანათებს, ჰაერის ფილტრის გაწმენდის შემდეგ აუცილებლად დააყენეთ „ფილტრის გადატვირთვის“ რეჟიმი.
· თუ ჰაერის ნაკადის პირების კუთხე იცვლება წინა ცხაურის გახსნით შიდა ბლოკის მონტაჟის ან მოვლა-პატრონობის მიზნით, აუცილებლად გამორთეთ და შემდეგ ჩართეთ დამხმარე გადამრთველი შიდა ბლოკის ხელახლა გამოყენებამდე. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ჰაერის ნაკადის პირების კუთხე შეიძლება შეიცვალოს და პირები შეიძლება არ დაიხუროს შიდა ბლოკის გამორთვის შემდეგ.

შენიშვნა · ზემოთ მოცემული ილუსტრაცია შეიძლება განსხვავდებოდეს თქვენი მოდელის მიხედვით.
19

პროდუქტის გაწმენდა და შენარჩუნება
თუ პროდუქტი დიდი ხნის განმავლობაში არ გამოიყენება, საუკეთესო მდგომარეობაში შესანარჩუნებლად გააშრეთ.
X პროდუქტი კარგად გააშრეთ ვენტილატორის რეჟიმში 3-4 საათის განმავლობაში და გამორთეთ ავტომატური ამომრთველი. კომპონენტებში ტენიანობის არსებობის შემთხვევაში, შესაძლოა შიდა დაზიანება გამოიწვიოს.
X პროდუქტის ხელახლა გამოყენებამდე, კვლავ გააშრეთ პროდუქტის შიდა კომპონენტები ვენტილატორის რეჟიმში 3-4 საათის განმავლობაში. ეს ხელს შეუწყობს სუნის მოცილებას, რომელიც შეიძლება წარმოიქმნას d-სგან.ampარსი .

პერიოდული შემოწმებები
პროდუქტის სათანადოდ მოვლისთვის იხილეთ შემდეგი ცხრილი.

ტიპი

აღწერა

ყოველთვიური

გაასუფთავეთ ჰაერის ფილტრი

კონდენსატის სადრენაჟე უჯრის გაწმენდა შიდა ბლოკი საფუძვლიანად გაწმინდეთ სითბოს გადამცვლელი

გაასუფთავეთ კონდენსატის გადინების მილი

შეცვალეთ დისტანციური მართვის ბატარეები

გაასუფთავეთ სითბოს გადამცვლელი დანადგარის გარედან

გაასუფთავეთ სითბოს გადამცვლელი მოწყობილობის შიგნით

გარე განყოფილება

შეამოწმეთ, რომ ყველა ელექტრული კომპონენტი მყარად არის გამკაცრებული
ვენტილატორის გაწმენდა

შეამოწმეთ, რომ ვენტილატორის მთელი შეკრება მყარად არის დაჭიმული

გაასუფთავეთ კონდენსატის სანიაღვრე ტაფა

ყოველ 2 თვეში

ყოველ 6 თვეში

წელიწადში ერთხელ

ეს მონიშვნა მოითხოვს შიდა/გარე ბლოკის პერიოდულ შემოწმებას, აღწერილობის შესაბამისად, პროდუქტის სათანადო მოვლის მიზნით.

· აღწერილი ოპერაციები უფრო ხშირად უნდა შესრულდეს, თუ ინსტალაციის ადგილი ძალიან მტვრიანია.
შენიშვნა

· ეს ოპერაციები ყოველთვის უნდა შესრულდეს კვალიფიციური პერსონალის მიერ. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ ინსტალაციის ნაწილი ინსტრუქციაში.

20

ინგლისური

დანართი

პრობლემების მოგვარება
თუ პროდუქტი არანორმალურად მუშაობს, იხილეთ შემდეგი ცხრილი. ამან შეიძლება დაზოგოს დრო და ზედმეტი ხარჯები.

პრობლემა: პროდუქტი გადატვირთვის შემდეგ მაშინვე არ მუშაობს. პროდუქტი საერთოდ არ მუშაობს.
ტემპერატურა არ იცვლება.
პროდუქტიდან გრილი (თბილი) ჰაერი არ გამოდის.

გადაწყვეტა
· დამცავი მექანიზმის გამო, მოწყობილობა დაუყოვნებლივ არ იწყებს მუშაობას, რათა თავიდან აიცილოს მისი გადატვირთვის თავიდან აცილება. პროდუქტი 3 წუთში ჩაირთვება.
· შეამოწმეთ, ჩართულია თუ არა დენი და შემდეგ ხელახლა ჩართეთ პროდუქტი.
· შეამოწმეთ, გამორთულია თუ არა ამომრთველი. · შეამოწმეთ, ხომ არ არის ელექტროენერგიის გათიშვა. · შეამოწმეთ თქვენი დაუკრავენი. დარწმუნდით, რომ ის არ არის გადამწვარი.
· შეამოწმეთ, აირჩიეთ თუ არა ვენტილატორის რეჟიმი. სხვა რეჟიმის ასარჩევად დააჭირეთ დისტანციური მართვის პულტზე არსებულ რეჟიმის ღილაკს.
· შეამოწმეთ, ხომ არ არის დაყენებული ტემპერატურა უფრო მაღალი (დაბალი) ვიდრე მიმდინარე ტემპერატურა. დააჭირეთ დისტანციური მართვის პულტის ტემპერატურის ღილაკებს დაყენებული ტემპერატურის გასაზრდელად ან შესამცირებლად.
· შეამოწმეთ, ხომ არ არის ჰაერის ფილტრი დაბლოკილი ჭუჭყით. გაწმინდეთ ჰაერის ფილტრი თვეში ერთხელ.
· შეამოწმეთ, პროდუქტი ახლახან ჩაირთო თუ არა. თუ ასეა, დაელოდეთ 3 წუთი. გარე ბლოკის კომპრესორის დასაცავად გრილი ჰაერი არ გამოდის.
· შეამოწმეთ, ხომ არ არის პროდუქტი დამონტაჟებული მზის პირდაპირ სხივებთან კონტაქტში. გაგრილების ეფექტურობის გასაზრდელად ფანჯრებზე ფარდები დაკიდეთ.
· შეამოწმეთ, ხომ არ არის ჰაერის ნაკადი შეფერხებული გარე ან შიდა ბლოკში.
· შეამოწმეთ, ხომ არ არის მაცივრის მილი ძალიან გრძელი. · შეამოწმეთ, პროდუქტი მხოლოდ გაგრილების რეჟიმშია ხელმისაწვდომი. · შეამოწმეთ, დისტანციური მართვა მხოლოდ გაგრილების მოდელისთვისაა ხელმისაწვდომი.

21

დანართი

პრობლემა ვენტილატორის სიჩქარე არ იცვლება.
ტაიმერის ფუნქცია არ ირთვება. მუშაობის დროს ოთახში სუნი ვრცელდება. პროდუქტი ბუშტუკების ხმას გამოსცემს.
ჰაერის ნაკადის პირებიდან წყალი წვეთავს.
დისტანციური მართვა არ მუშაობს.
პროდუქტი არ ირთვება ან ითიშება პროგრამირებადი სადენიანი კონტროლერის გამოყენებით. პროგრამირებადი სადენიანი კონტროლერი არ მუშაობს. ციფრული ეკრანის ინდიკატორები ციმციმებს.

გადაწყვეტა
· შეამოწმეთ, აირჩიეთ თუ არა ავტომატური თუ მშრალი რეჟიმი. პროდუქტი ავტომატურად არეგულირებს ვენტილატორის სიჩქარეს ავტომატურზე ავტომატური/მშრალი რეჟიმის დროს.
· შეამოწმეთ, დროის დაყენების შემდეგ დააჭერთ თუ არა დისტანციური მართვის პულტის ჩართვის ღილაკს.
· შეამოწმეთ, მუშაობს თუ არა მოწყობილობა კვამლიან ადგილას ან შემოდის თუ არა გარედან სუნი. გამოიყენეთ პროდუქტი ვენტილატორის რეჟიმში ან გააღეთ ფანჯრები ოთახის გასანიავებლად.
· კომპრესორში მაცივრის ცირკულირებისას შეიძლება გაისმას ბუშტუკების ხმა. მიეცით პროდუქტს საშუალება იმუშაოს არჩეულ რეჟიმში.
· როდესაც დისტანციური მართვის პულტზე ჩართვის ღილაკს დააჭერთ, შესაძლოა პროდუქტის შიგნით არსებული სადრენაჟე ტუმბოდან ხმაური გაისმას.
· შეამოწმეთ, გაცივდა თუ არა პროდუქტი დიდი ხნის განმავლობაში ჰაერის ნაკადის პირებით ქვემოთ მიმართული. ტემპერატურის სხვაობის გამო შეიძლება კონდენსაცია წარმოიქმნას.
· შეამოწმეთ, ხომ არ დაცლა თქვენი ელემენტები. · დარწმუნდით, რომ ელემენტები სწორად არის დამონტაჟებული. · დარწმუნდით, რომ არაფერი ბლოკავს თქვენი დისტანციური მართვის სენსორს. · შეამოწმეთ, რომ ახლოს არის ძლიერი განათების მოწყობილობები.
პროდუქტი. ფლუორესცენტური ნათურებიდან ან ნეონის ფირფიტებიდან გამომავალმა ძლიერმა შუქმა შეიძლება შეაფერხოს ელექტრული ტალღების გაჟონვა.
· შეამოწმეთ, დააყენეთ თუ არა პროგრამირებადი სადენიანი კონტროლერი ჯგუფური მართვისთვის.
· შეამოწმეთ, აჩვენებს თუ არა TEST ინდიკატორი პროგრამირებად სადენიან კონტროლერს. თუ ასეა, გამორთეთ მოწყობილობა და გამორთეთ ავტომატური ამომრთველი. დაუკავშირდით უახლოეს საკონტაქტო ცენტრს.
· მოწყობილობის გამოსართავად და ავტომატური ამომრთველის გამოსართავად დააჭირეთ დისტანციური მართვის პულტის ჩართვის ღილაკს. შემდეგ ხელახლა ჩართეთ.

22

ინგლისური

23

დაარეგისტრირეთ პროდუქტი გაძლიერებული გარანტიის მისაღებად და view პროდუქტის დოკუმენტაცია: https://www.warrantyyourway.com/

ქვეყანა ამერიკა

დარეკეთ 800-953-6669

ან გვეწვიეთ ონლაინ მისამართზე
www.lennox.com სახლის მფლობელებისთვის, www.lennoxpros.com დილერის/კონტრაქტორის შემთხვევაში

დოკუმენტები / რესურსები

LENNOX VBCC სერიის ცვლადი მაცივრის ნაკადი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო DB68-13165A-00, VBCC S4-4P, VBCC სერიის ცვლადი მაცივრის ნაკადი, VBCC სერია, ცვლადი მაცივრის ნაკადი, მაცივრის ნაკადი, ნაკადი

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო