ნიკონის ლოგო

Nikon Zf Reference Guide

Nikon-Zf-Reference-Guide-product

პროდუქტის სპეციფიკაციები

  • Firmware ვერსია: 3.00
  • კამერის მოდელი: Z f
  • მწარმოებელი: Nikon

პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია

ჯერ კიდევ ფოტოგრაფია

  • New Menu Item: Film Grain Options
  • New Release Mode Option: C15

ვიდეო გადაღება

  • New Menu Item: Film Grain Options Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

დაკვრა
Separate Record Camera Orientation Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu

კონტროლი

  • ფოკუსირება Peaking
  • Maximum Aperture Lv setting
  • Focus Limiter Setting
  • Self-timer Interval Between Shots setting
  • Custom Settings for Grid Type and Custom Controls

აჩვენებს
New Setup Menu Item: Automatic Monitor Display Switch

ქსელები
New Smart Device Connection Method: Wi-Fi Connection (STA Mode) New Option for USB in Network Menu: USB Streaming (UVC/UAC)

„`

Z f Reference Guide
(დამატება პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიისთვის 3.00)
En

სარჩევი

ცვლილებები „C“-ის ფირმვერის 3.00 ვერსიასთან. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ფუნქცია ხელმისაწვდომია „C“ პროგრამული უზრუნველყოფის 3.00 ვერსიით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 „ფირმვერის ვერსია“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ცვლილება განხორციელდა „C“-ის ფირმვერის 3.00 ვერსიით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ფოტოგრაფია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ვიდეოჩანაწერი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 დაკვრა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 კონტროლი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ეკრანი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ქსელი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 New Menu Item: “Film Grain Options”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ახალი გამოშვების რეჟიმის ვარიანტი: „C15“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 “Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Limiting the Focus Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots”. . . . . . . . . . . . 17 New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 New Options for Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

სარჩევი

Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Direct Wireless Connection to a Smart Device (Wi-Fi Access Point Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Post-Upgrade Specifications for “C” Firmware Version 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nikon Z f Digital Camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3

სარჩევი

ცვლილებები "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00
ფუნქციები ხელმისაწვდომია "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00
The Z f Reference Guide is for “C” firmware version 1.10 (the latest version of the Z f Reference Guide is available from the Nikon Download Center).
The Z f Reference Guide (Supplement for Firmware Version 2.00) details the new features and changes introduced with camera “C” firmware versions 2.0x. This chapter details the new features and changes introduced with camera “C” firmware version 3.00.
"პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია"
რომ view კამერის პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია ან განაახლეთ კამერის პროგრამული უზრუნველყოფა, დაყენების მენიუში აირჩიეთ [Firmware version].
Update your camera as follows: Download firmware from the Nikon Download Center using a computer: Check the Nikon Download Center for new firmware. For more information, see the firmware download page. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Download firmware via the SnapBridge app on a smart device: If the smart device has been paired with the camera using the SnapBridge app, the app will automatically notify you when updates become available, and you can then download the update to a camera memory card via the smart device. For more information, see the SnapBridge app’s online help. SnapBridge may not display the notification at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center. Download firmware to the camera from Nikon Imaging Cloud: If the camera receives a firmware version update notification from Nikon Imaging Cloud, [Update now (Nikon Imaging Cloud)] appears in the [Firmware version] menu. Highlight [Update now (Nikon Imaging Cloud)] > [On] and press 2 to download the firmware to the camera via the Internet. The update will start automatically after the download is complete. Nikon Imaging Cloud may not send a notification to the camera at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center.
4 ფუნქცია ხელმისაწვდომია "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00

ცვლილებები განხორციელებული "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00
კამერის "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00 დამატებული ან განახლებული ფუნქციები შეჯამებულია ქვემოთ. დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია ჩამოთვლილ გვერდებზე.
ჯერ კიდევ ფოტოგრაფია
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) New Release Mode Option: “C15” ( 0 9)
ვიდეო გადაღება
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom ( 0 10)
დაკვრა
Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback
Menu ( 0 11)

5

ცვლილებები განხორციელებული "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00

კონტროლი

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking” ( 0 12) New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv” ( 0 13) New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting” ( 0 14) “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots” ( 0 17) New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type” ( 0 18)
ახალი ოფციები მორგებული პარამეტრებისთვის f2 „საბაჟო კონტროლი (სროლა)“ და g2 „მორგებული კონტროლი“
( 0 19) Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options ( 0 21) New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud ( 0 22)
აჩვენებს
New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch” ( 0 23)
ქსელები
New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)” ( 0 24) New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)” ( 0 33)
D მორგებული პარამეტრების მენიუს ნომრები
მორგებული პარამეტრების მენიუს ზოგიერთი ნომერი შეიცვალა ვერსიის განახლების თანმხლები მენიუების დამატებისა და გადალაგების გამო. ეს დოკუმენტი იყენებს ნომრებს, როგორც ისინი გამოჩნდება ამ ცვლილებების შემდეგ.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-1

6

ცვლილებები განხორციელებული "C" პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიით 3.00

New Menu Item: “Film Grain Options”
The [Film grain options] item has been added to the photo shooting and video recording menus. Use it to take grainy pictures that simulate the look of traditional film photography.

Option [Film grain] [Intensity] [Size] (photo shooting menu only)

აღწერა
Select [ON] to add a grainy texture to pictures.
Adjust the strength of the grainy texture from 1 to 6 (1 to 3 when recording videos). Select higher values for a rougher and grainier effect.
Select a grain size from [Large], [Medium], and [Small]. Larger sizes emphasize the grainy texture, while smaller sizes create a finer texture.
The size is fixed at [Small] for video recording.

D Notes on Using Film Grain
The film grain effect cannot be previewed in the shooting display. The film grain effect appears randomly. The grain pattern appears differently each time NEF (RAW) pictures are processed on the camera. The intensity and size settings are the values that were in effect when the pictures were taken. Selecting [HLG] for [Tone mode] in the photo shooting menu disables the film grain effect. Pictures may exhibit “noise” in the form of randomly-spaced bright pixels, fog, or lines depending on the options selected for image size and quality.
D Photography with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be combined with some camera features, including: high-speed frame capture +, multiple exposures, HDR overlay, and pixel shift.
D Video Recording with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be used when: – [H.265 10-bit (MOV)] is selected for [Video file type] in the video recording menu.

7

New Menu Item: “Film Grain Options”

– a frame size and rate of from [3840×2160; 60p] to [3840×2160; 25p] or from [1920×1080; 120p] to [1920×1080; 100p] is selected for [Frame size/frame rate] in the video recording menu.
Selecting [ON] for [Film grain options] > [Film grain] in the video recording menu disables [Skin softening] in the video recording menu.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-2

8

New Menu Item: “Film Grain Options”

ახალი გამოშვების რეჟიმის ვარიანტი: „C15“
[C15] has been added to [Release mode] in the photo shooting menu. You can shoot using high-speed frame capture + at 15 frames per second.
The same restrictions apply to [C15] as those for [C30].

9

ახალი გამოშვების რეჟიმის ვარიანტი: „C15“

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom
Selecting [ON] for [Hi-Res Zoom] in the video recording menu displays a focus point on the detected subject in the shooting display.
If autofocus is enabled, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] in the video recording menu. While using manual focus, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] and you select an option other than [MF subject detection off] for [MF subject detection area] in the video recording menu.

10

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu
The [Record camera orientation] item in the playback menu now has separate [ON] and [OFF] options for photography and video recording.

Separate “Record Camera Orientation” Settings

11

Available for Photos and Videos in the Playback

მენიუ

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”
[Only during zoom] has been added to Custom Setting a12 [Focus peaking]. When set to [ON], focus peaking is displayed only while the view through the lens is zoomed in.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-3

12

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”

ახალი მორგებული პარამეტრი: a13 „მაქსიმალური დიაფრაგმის დონე“
[მაქსიმალური დიაფრაგმის Lv] პუნქტი დაემატა Custom Settings მენიუს a13 პოზიციაზე. როდესაც დაყენებულია [On]-ზე, გადაღების ეკრანი viewმაძიებელი ან მონიტორი ყოველთვის მაქსიმალური დიაფრაგმით არის ნაჩვენები. როდესაც ჩამკეტის ღილაკს ბოლომდე დააჭერთ, დიაფრაგმა გადაღებამდე კონფიგურირებულ დიაფრაგმის მნიშვნელობას დაუბრუნდება.
D გაფრთხილება: როდესაც „მაქსიმალური დიაფრაგმის დონე“ დაყენებულია „ჩართულზე“
ობიექტივი ყოველთვის მაქსიმალურ დიაფრაგმაზე იქნება დიაფრაგმის პარამეტრის მიუხედავად. მოერიდეთ კამერის მზის ან სხვა ძლიერი სინათლის წყაროებისკენ მიმართვას. ამ სიფრთხილის ზომების დაუცველობამ შეიძლება დააზიანოს კამერის შიდა წრედები. ჩამკეტის გაშვების დრო შეიძლება ოდნავ შეფერხდეს. ჩამკეტის გაშვების დროის შეფერხება უფრო სავარაუდოა, როდესაც დაყენების მენიუში [ჩუმი რეჟიმი] დაყენებულია [ჩართულ]-ზე. ციმციმი შეიძლება გამოჩნდეს გადაღების ეკრანზე შემდეგ პირობებში: – ჩამკეტის გაშვებამდე ან მის შემდეგ, ან – როდესაც დააჭერთ ღილაკს, რომელსაც მინიჭებული აქვს [წინასწარი] როლი.view] მორგებულ პარამეტრში f2 [მორგებული კონტროლი]
(სროლა)].

13

ახალი მორგებული პარამეტრი: a13 „მაქსიმალური დიაფრაგმის დონე“

ახალი მორგებული პარამეტრი: a15 „ფოკუსის შემზღუდველის პარამეტრი“

A [Focus limiter setting] item has been added to the Custom Settings menu at position a15. You can now limit the camera autofocus to the selected range.

ვარიანტი

აღწერა

Select [ON] to limit the camera autofocus to the range selected with [Limit range].

[ფოკუსირების შემზღუდველი]

გადაღების ეკრანზე ჩანს ფოკუსის ლიმიტის ხატულა, როდესაც არჩეულია [ჩართული].

[ზღვრის დიაპაზონი]

Specify the camera autofocus range. Select [Nearest] for the minimum distance and [Farthest] for the maximum distance. Set the distance values between 0.1 and 999 m.

D “Focus Limiter Setting”
You can use the [Focus limiter setting] feature when a Z mount lens is attached.

14 ახალი მორგებული პარამეტრი: a15 „ფოკუსის შემზღუდველის პარამეტრი“

ფოკუსის დიაპაზონის შეზღუდვა
Select the near and far limits of the camera autofocus range.
1 მონიშნეთ [Limit Range] და დააჭირეთ 2-ს.
გამოჩნდება დიაპაზონის პარამეტრების ეკრანი. ფოკუსის წერტილის სამიზნე გამოჩნდება დიაპაზონის პარამეტრების ეკრანზე.

2 აირჩიეთ მინიმალური და მაქსიმალური ფოკუსირების მანძილი.
Place the focus point over a subject at the nearest distance and press the A (g) button to set the minimum distance. Rotate the main command dial or keep the A (g) button pressed while rotating the lens focus ring to fine-tune the minimum distance.
ფოკუსირების წერტილი მოათავსეთ ყველაზე შორეულ მანძილზე მდებარე ობიექტზე და მაქსიმალური მანძილის დასაყენებლად დააჭირეთ ჩამკეტის ღილაკს ნახევრად. მაქსიმალური მანძილის დასაზუსტებლად, ლინზის ფოკუსირების რგოლის ატრიალებით, შემოატრიალეთ ქვემეთვალყურეობის ციფერბლატი ან ნახევრად დაჭერილი გეჭიროთ ჩამკეტის ღილაკი.

ფოკუს-პუნქტის სამიზნე

Tip: Supported Distances for “Nearest” and “Farthest” We recommend that you configure [Nearest] and [Farthest] within the range of values indicated by the numbers in white. Setting these options to the values indicated in yellow may reduce the accuracy with which the camera can detect the distance to the subject, resulting in the camera focusing outside of the set range or autofocus becoming unavailable.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-4

15 ახალი მორგებული პარამეტრი: a15 „ფოკუსის შემზღუდველის პარამეტრი“

3 დააჭირეთ J-ს.
დაასრულეთ დიაპაზონის დაყენება და დაბრუნდით სროლის ეკრანზე.
D სიფრთხილე: ლინზების შეცვლა
[Limit diapazon]-ის დასაყენებლად გამოყენებული ლინზიდან სხვა ლინზაზე გადასვლა გამორთავს დაყენებულ ფოკუსის დიაპაზონს. ახალ ლინზაზე ფოკუსის შემზღუდველი ფუნქციის გამოსაყენებლად გადატვირთეთ [Limit diapazon] პარამეტრი. თუ ახალ ლინზაზე [Limit diapazon] პარამეტრი არ არის გადატვირთული, ორიგინალი ლინზის ხელახლა მიმაგრება საშუალებას გაძლევთ ფოკუსირება მოახდინოთ დაყენებულ ფოკუსის დიაპაზონში.
D ფოკუსის ლიმიტის გადამრთველის მქონე ლინზების გამოყენება
[Limit diapazon] პარამეტრისთვის ფოკუსის ლიმიტის გადამრთველით ობიექტივის გამოყენებისას, ლინზის ფოკუსის ლიმიტის გადამრთველი დააყენეთ FULL-ზე.
ფოკუსის დიაპაზონის გადატვირთვა
დააჭირეთ O ღილაკს [Nearest] და [Farthest]-ისთვის დაყენებული მნიშვნელობების გადასაყენებლად.
16 ახალი მორგებული პარამეტრი: a15 „ფოკუსის შემზღუდველის პარამეტრი“

„მინიმალური“ დაემატა მორგებულ პარამეტრ c2-ს „თვითტაიმერი“ > „კადრებს შორის ინტერვალი“
[მინიმალური] დაემატა მორგებულ პარამეტრ c2 [თვითტაიმერი] > [კადრებს შორის ინტერვალი]. [მინიმალური]-ს არჩევა საშუალებას გაძლევთ გადაიღოთ თვითტაიმერი 0.5 წამზე ნაკლები ინტერვალებით, როდესაც [კადრების რაოდენობა] 1-ზე მეტია.

17

„მინიმალური“ დაემატა მორგებულ პარამეტრ c2-ს „სელფტიმერი“ > „კადრებს შორის ინტერვალი“

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”
Grid type options have been added to Custom Settings d16 and g14 [Grid type]: [4:3] added to Custom Setting d16 [Grid type]. [9:16] added to Custom Setting g14 [Grid type].

18

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”

ახალი ოფციები მორგებული პარამეტრებისთვის f2 „საბაჟო კონტროლი (სროლა)“ და g2 „მორგებული კონტროლი“
დამატებითი როლები ახლა ხელმისაწვდომია Custom Settings f2 [Custom Controls (სროლა)] და g2 [Custom Controls]-ისთვის.

New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”

ვარიანტი

აღწერა

X [ფოკუსირების შემზღუდველი]

დააჭირეთ ღილაკს [ჩართულ]-სა და [გამორთულ]-ს შორის გადასართავად Custom-ისთვის.
პარამეტრი a15 [ფოკუსირების შემზღუდველის პარამეტრი] > [ფოკუსირების შემზღუდველი]. გეჭიროთ
კონტროლი [Limit diapazon] პარამეტრების ეკრანზე გადასასვლელად (0 14).

M [მონიტორინგის რეჟიმის ციკლი] მონიტორის რეჟიმებს შორის გადასასვლელად დააჭირეთ ღილაკს.

G [Film grain]

Press the control and rotate a command dial to toggle between
[ON] and [OFF] for [Film grain options] > [Film grain] in the photo
shooting or video recording menu ( 0 7).Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-5

19

ახალი ოფციები მორგებული პარამეტრებისთვის f2 „საბაჟო კონტროლი (სროლა)“ და g2 „მორგებული კონტროლი“

Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M
Exposure compensation (E) and ISO sensitivity (S) for video recording can now be assigned to the command dials in mode M using Custom Setting g2 [Custom controls] > [Command dials] > [Exposure setting].
To set main and sub-command dial roles, select mode M in the [Exposure setting] dialog and press DISP. Press 4 or 2 to highlight a command dial and 1 or 3 to select roles. Use the command dials to adjust the exposure compensation or ISO sensitivity settings when either function is assigned to a control and the exposure compensation or ISO sensitivity dial is set to C. If you assigned roles other than aperture to the command dials, use touch controls to adjust aperture.

20

ახალი ოფციები მორგებული პარამეტრებისთვის f2 „საბაჟო კონტროლი (სროლა)“ და g2 „მორგებული კონტროლი“

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

New options have been added to the [Camera sounds] item in the setup menu. Shutter sound volume can now be set separately from other electronic sounds.

ვარიანტი

აღწერა

[Shutter sound]

If [ON] is selected, the camera will make a sound when the shutter is released during high-speed frame capture + or pixel shift shooting.

[ტომი]

Choose the volume of the electronic shutter sound from a total of three options.

[Beep]

Same as the [Beep on/off] function in earlier versions of the camera firmware. If you select [On] or [Off (touch controls only)], beeps will sound when: – the self-timer counts down, – interval-timer photography, time-lapse video recording, focus shift, or
pixel shift ends, – the camera focuses in photo mode (note that this does not apply if AF-C
is selected for focus mode or if [Release] is selected for Custom Setting a2 [AF-S priority selection]), or – touch controls are used (but note that beeps will not sound for touch controls if [Off (touch controls only)] is selected). Select [Off] to mute the beep speaker.

[ტომი]

Choose from three options for beep volume.

[Pitch]

Choose the pitch of the beep from [High] and [Low].

21

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

Nikon Imaging Cloud-დან სურათის კონტროლის დამატების ახალი მეთოდი

როდესაც ყველა შემდეგი პირობა დაკმაყოფილებულია, მენიუების საჩვენებლად G ღილაკზე დაჭერით გამოჩნდება დადასტურების დიალოგური ფანჯარა, რომელიც გკითხავთ, გსურთ თუ არა თქვენს კამერაზე სურათის კონტროლის დამატება:
კამერა დაკავშირებულია Nikon Imaging Cloud-თან. თქვენ აირჩიეთ Nikon Imaging Cloud-ში გამოსახულების კონტროლის ელემენტები, რომლებიც ჯერ არ არის რეგისტრირებული კამერაზე.

ვარიანტი

აღწერა

[დიახ]

როდესაც თქვენს კამერას Nikon Imaging Cloud-ს უკავშირებთ, სურათის კონტროლი Nikon Imaging Cloud-დან იგზავნება და თქვენს კამერაში იმპორტირდება. ეს იმპორტირებული სურათის კონტროლი ჯერ არ გამოჩნდება კამერაზე. [დიახ]-ის არჩევით, იმპორტირებული სურათის კონტროლი დარეგისტრირდება კამერაში და დაემატება [სურათის კონტროლის დაყენება] სიას.

[არა]

Nikon Imaging Cloud-დან გაგზავნილი და თქვენს კამერაში იმპორტირებული სურათის მართვის საშუალებები არ რეგისტრირდება კამერაზე; ამის ნაცვლად, კამერა ბრუნდება მენიუში. ამ შემთხვევაში, შეტყობინებების ნიშნები გამოჩნდება ფოტო გადაღების და ვიდეო ჩაწერის მენიუს ჩანართებზე და კამერის მენიუში [სურათის მართვის დაყენება] პუნქტზე.
ფოტოკონტროლის კამერაზე ხელით რეგისტრაციისთვის აირჩიეთ [სურათის კონტროლის დაყენება] > [ღრუბლოვანი ფოტოკონტროლის დამატება] files] ფოტო გადაღების ან ვიდეო ჩაწერის მენიუში. თუ აირჩევთ [არა]-ს, დადასტურების დიალოგური ფანჯარა არ გამოჩნდება მენიუს შემდეგ გამოჩენაზე. თუმცა, Nikon Imaging Cloud-ში კამერაზე დასამატებელი ახალი სურათის კონტროლის არჩევისას გამოჩნდება დადასტურების დიალოგური ფანჯარა.

22

Nikon Imaging Cloud-დან სურათის კონტროლის დამატების ახალი მეთოდი

დაყენების მენიუს ახალი ელემენტი: „მონიტორის ავტომატური გადამრთველი“
პარამეტრების მენიუში დაემატა [მონიტორის ავტომატური გადართვა] პუნქტი. [ჩართული]-ს არჩევა იგივე ქცევას გამოიწვევს, რაც კამერის პროგრამული უზრუნველყოფის ადრინდელ ვერსიებში. [ჩართული (როდესაც მონიტორი მიმაგრებულია)]-ს არჩევა გამორთავს ავტომატური გადართვას. viewმონიტორის მაძიებელი და ეკრანი გამოჩნდება, როდესაც მონიტორი გახსნილია და არ არის შენახვის პოზიციაში. თვალის მიტანა viewმძებნელი არ ატრიალებს viewმაძიებელი ჩართულია; მონიტორი ყოველთვის გამოიყენება გადაღებისთვის.

23

დაყენების მენიუს ახალი ელემენტი: „მონიტორის ავტომატური გადამრთველი“

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”
Wi-Fi station mode has been added as a connection method, allowing you to connect the camera to the smart device via a wireless LAN access point. The existing method of connecting the camera and the smart device directly has been renamed Wi-Fi access point mode.
A compatible version of SnapBridge is required to establish connections in Wi-Fi station mode and Wi-Fi access point mode. Be sure to use the latest version of the SnapBridge app. Some operations are performed using the camera, others on the smart device. Additional instructions are available via SnapBridge online help.
Tip: NX MobileAir NX MobileAir app also supports Wi-Fi station mode. See NX MobileAir online help for information on connecting and using the NX MobileAir app with the camera.
Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode)
The camera connects to a smart device on an existing network (including home networks) via a wireless LAN access point. The smart device can still connect to the Internet while connected to the camera.
D Wi-Fi Station Mode
Connection to smart devices beyond the local area network is not supported. You can connect only to smart devices on the same network.

24

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

1 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (STA mode)] in the network menu, then highlight [Create profile] და დააჭირეთ J-ს.
2 Camera: Name the new profile.
To proceed to the next step without changing the default name, press X. Whatever name you choose will appear in the network menu [Connect to smart device] > [Wi-Fi connection (STA mode)] list. To rename the profile, press J.

25

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

3 Camera: Highlight [ძიება Wi-Fi ქსელი] და დააჭირეთ J-ს.
კამერა მოძებნის მიმდებარე ტერიტორიაზე ამჟამად აქტიურ ქსელებს და ჩამოთვლის მათ სახელით (SSID).
D „მარტივი დაკავშირება“
SSID-ის ან დაშიფვრის გასაღების შეყვანის გარეშე დასაკავშირებლად, მე-3 ნაბიჯში დააჭირეთ X-ს. შემდეგ, მონიშნეთ შემდეგი ვარიანტებიდან ერთ-ერთი და დააჭირეთ J-ს. დაკავშირების შემდეგ, გადადით მე-6 ნაბიჯზე.

ვარიანტი

აღწერა

[ღილაკზე დაჭერით WPS]

ღილაკზე დაჭერით WPS ფუნქციის მხარდაჭერის მქონე როუტერებისთვის. დასაკავშირებლად დააჭირეთ როუტერზე WPS ღილაკს და შემდეგ კამერის J ღილაკს.

[PIN-კოდის შეყვანა WPS]

კამერა აჩვენებს PIN კოდს. კომპიუტერის გამოყენებით, შეიყვანეთ PIN კოდი როუტერზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ როუტერთან ერთად მოწოდებული დოკუმენტაცია.

26

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Camera: Choose a network.
Highlight a network SSID and press J. The band on which each SSID operates is indicated by an icon. Encrypted networks are indicated by a h icon. If the selected network is encrypted (h), you will be prompted to enter the encryption key. If the network is not encrypted, proceed to Step 6. If the desired network is not displayed, press X to search again.
D დამალული SSID-ები
დამალული SSID-ების მქონე ქსელები ქსელების სიაში ცარიელი ჩანაწერებით არის მითითებული.
დამალული SSID-ის მქონე ქსელთან დასაკავშირებლად, მონიშნეთ ცარიელი ჩანაწერი და დააჭირეთ J-ს. შემდეგ დააჭირეთ J-ს; კამერა მოგთხოვთ SSID-ის მითითებას. შეიყვანეთ ქსელის სახელი და დააჭირეთ X-ს. კვლავ დააჭირეთ X-ს; კამერა ახლა მოგთხოვთ დაშიფვრის გასაღების შეყვანას.

27

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

5 Camera: Enter the encryption key.
დააჭირეთ J-ს და შეიყვანეთ უსადენო როუტერის დაშიფვრის გასაღები.
For more information on the wireless router encryption key, see the documentation for the wireless router. Press X when entry is complete.
კავშირის დასაწყებად კვლავ დააჭირეთ X-ს. კავშირის დამყარების შემდეგ რამდენიმე წამის განმავლობაში გამოჩნდება შეტყობინება.

28

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

6 Camera: Obtain or select an IP address.
მონიშნეთ შემდეგი ვარიანტებიდან ერთ-ერთი და დააჭირეთ J-ს.

ვარიანტი

აღწერა

[ავტომატურად მიღება]

აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ ქსელი კონფიგურირებულია IP მისამართის ავტომატურად მიწოდებისთვის. IP მისამართის მინიჭების შემდეგ გამოჩნდება შეტყობინება „კონფიგურაცია დასრულდა“.

[შეიყვანეთ ხელით]

Enter the IP address and sub-net mask manually. Press J; you will be prompted to enter the IP address. Rotate the main command dial to highlight segments. Press 4 or 2 to change the highlighted segment and press J to proceed. Next, press X; a “configuration complete” message will be displayed. Press X again to display the sub-net mask. Press 1 or 3 to edit the sub-net mask and press J; a “configuration complete” message will be displayed.

7 Camera: Press J to proceed when the “configuration complete” message is displayed.
8 Camera: Start a Wi-Fi connection with the smart device.
When prompted, launch the SnapBridge app on the smart device.

9 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi STA

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display.

29

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

10 Smart device: Select the camera.
Select the camera name displayed on the camera in Step 8.
11 Camera/smart device: Establish the Wi-Fi connection.
When the camera displays the dialog as shown, press J.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi station mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.
The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.

30

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Direct Wireless Connection to a Smart Device (WiFi Access Point Mode)
Connect the camera and a smart device directly via Wi-Fi. The camera acts as a wireless LAN access point, allowing you to connect when working outdoors and in other situations in which the smart device is not already connected to a wireless network and eliminating the need for complicated adjustments to settings. The smart device cannot connect to the Internet while connected to the camera.

1 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi AP

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display. When prompted, tap the category for your camera and then tap the “WiFi” option when prompted to choose the connection type.

2 Camera/smart device: Turn the camera on when prompted.
Do not use any of the controls in the app at this point.

3 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (AP mode)] in the network menu, then highlight [Establish Wi-Fi connection] and press J.

The camera SSID and password will be displayed.

31

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Smart device: Follow the on-screen instructions to establish a Wi-Fi connection.
On iOS devices, the “Settings” app will launch. Tap [< Settings] to open [Settings], then scroll up and tap [WiFi] (which you’ll find near the top of the settings list) to display Wi-Fi settings.

In the Wi-Fi settings display, select the camera SSID and enter the password displayed by the camera in Step 3.
5 Smart device: After adjusting device settings as described in Step 4, return to the
SnapBridge app.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi access point mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.

The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.
Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode
To end the Wi-Fi connection, tap in the SnapBridge tab. After the icon changes to , tap , and select [Exit Wi-Fi STA mode] or [Exit Wi-Fi AP mode].

32

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

ქსელის მენიუში „USB“-ის ახალი ვარიანტი: „USB სტრიმინგი (UVC/UAC)“
[USB სტრიმინგი (UVC/UAC)] დაემატა [USB]-ს ქსელის მენიუში. შეგიძლიათ გამოიყენოთ პირდაპირი ტრანსლაციის პროგრამული უზრუნველყოფა და web კონფერენციის აპლიკაციები კომპიუტერზე ან ჭკვიან მოწყობილობაზე, რომელიც კამერასთან არის დაკავშირებული მოწოდებული USB კაბელის საშუალებით, კამერით ჩაწერილი ვიდეოსა და აუდიოს პირდაპირ ეთერში გადასაცემად.
1 კამერა: ქსელის მენიუში აირჩიეთ [USB], მონიშნეთ [USB]
სტრიმინგი (UVC/UAC)] და დააჭირეთ J-ს.
2 დააკავშირეთ კამერა და კომპიუტერი/ჭკვიანი მოწყობილობა მოწოდებული USB კაბელის გამოყენებით.

კამერა გადავა სტრიმინგის ლოდინის რეჟიმში და
გადაღების ეკრანზე გამოჩნდება შეტყობინება, რომელიც მოგთხოვთ სტრიმინგის დაწყებას და u ხატულა. ვიდეოს რეჟიმის გადაღების ეკრანი გამოჩნდება ფოტოს/ვიდეოს შერჩევის პარამეტრის მიუხედავად. ვიდეო რეჟიმის პარამეტრები, მათ შორის თეთრის ბალანსი და ფოტოს კონტროლი, გამოყენებული იქნება სტრიმინგ სურათზე.

33

ქსელის მენიუში „USB“-ის ახალი ვარიანტი: „USB სტრიმინგი (UVC/UAC)“

3 კომპიუტერი/ჭკვიანი მოწყობილობა: დაიწყეთ სტრიმინგი პირდაპირი სტრიმინგის აპლიკაციის საშუალებით.
კამერა დაიწყებს სტრიმინგს და გადაღების ეკრანზე გამოჩნდება aw ხატულა.
ვიდეოს სტრიმინგი შემდეგნაირად გენერირდება. – კადრის ზომა/კადრების სიხშირე: 1080/60p, 1080/30p, 720/60p, 720/30p (პარამეტრები ხელმისაწვდომია
(აპლიკაცია/პროგრამული უზრუნველყოფა განსხვავდება კომპიუტერის ან ჭკვიანი მოწყობილობის მოდელისა და სპეციფიკაციების მიხედვით) – ვიდეო ფორმატი: MJPEG – აუდიო ფორმატი: PCM, 16-ბიტიანი, სტერეო
D გაფრთხილება: პირდაპირი ტრანსლაცია
დააინსტალირეთ პირდაპირი ტრანსლაციის პროგრამული უზრუნველყოფა ან web წინასწარ დააინსტალირეთ კონფერენციის აპლიკაციები თქვენს კომპიუტერზე/ჭკვიან მოწყობილობაზე. სტრიმინგი ავტომატურად შეწყდება, თუ: – ქსელის მენიუში [USB] შეიცვლება [USB სტრიმინგი (UVC/UAC)]-დან, – USB კაბელი გათიშულია კავშირის შესაწყვეტად, ან – კამერა გამორთულია. სტრიმინგის დროს ზოგიერთი ფუნქციისა და პარამეტრის გამოყენება შეუძლებელია, მათ შორის: – ვიდეოს ჩაწერა, – ეკრანის მასშტაბირება, – HDMI კავშირი, – კომუნიკაცია კომპიუტერთან/ჭკვიან მოწყობილობასთან, გარდა სტრიმინგის პროგრამული უზრუნველყოფისა (მაგ.
example, using software such as NX Studio), – time-lapse video recording, and – focus shift. Some menus can be set while streaming, but a gray image will be streamed while operating the menu. Depending on the operating system or model of the computer or smart device, you may need a connection application/software in addition to the application/software used for streaming. We do not guarantee that streaming is available with all computers/smart devices.

34

ქსელის მენიუში „USB“-ის ახალი ვარიანტი: „USB სტრიმინგი (UVC/UAC)“

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Nikon Z f Digital Camera

ტიპი

ტიპი

Digital camera with support for interchangeable lenses

ლინზის სამაგრი

Nikon Z მთა

ობიექტივი

თავსებადი ლინზები

Z-მაუნტიანი NIKKOR ლინზები F-მაუნტიანი NIKKOR ლინზები (საჭიროა სამაგრი ადაპტერი; შესაძლოა შეზღუდვები მოქმედებდეს)

ეფექტური პიქსელები

ეფექტური პიქსელები

24.5 მილიონი

გამოსახულების სენსორი

ტიპი

35.9 × 23.9 mm CMOS sensor (full-frame/FX-format)

სულ პიქსელები

25.28 მილიონი

Dust-reduction system

Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (requires NX Studio)

35

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

გამოსახულების შენახვის ზომა (პიქსელი) File ფორმატი (სურათის ხარისხი)

გამოსახულების არესთვის შერჩეულია [FX (36 × 24)]: – 6048 × 4032 (დიდი: 24.4 მ) – 4528 × 3024 (საშუალო: 13.7 მ) – 3024 × 2016 (პატარა: 6.1 მ) გამოსახულების არესთვის შერჩეულია [DX (24 × 16)]: – 3984 × 2656 (დიდი: 10.6 მ) – 2976 × 1992 (საშუალო: 5.9 მ) – 1984 × 1328 (პატარა: 2.6 მ) გამოსახულების არესთვის შერჩეულია [1:1 (24 × 24)]: – 4032 × 4032 (დიდი: 16.3 მ) – 3024 × 3024 (საშუალო: 9.1 მ) – 2016 × 2016 (პატარა: 4.1 მ) [16:9 (36 × 20)] შერჩეულია გამოსახულების არესთვის: – 6048 × 3400 (დიდი: 20.6 მ) – 4528 × 2544 (საშუალო: 11.5 მ) – 3024 × 1696 (პატარა: 5.1 მ)
NEF (RAW): 14 bit; choose from lossless compression, high efficiencym, and high efficiency options JPEG: JPEG-Baseline compliant with fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available HEIF: Supports fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available NEF (RAW)+JPEG: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and JPEG formats NEF (RAW)+HEIF: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and HEIF formats

36

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Storage Picture Control System
მედია: ორმაგი ბარათის სლოტი File სისტემა

Auto, Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Flat Monochrome, Deep Tone Monochrome, Portrait, Rich Tone Portrait, Landscape, Flat, Creative Picture Controls (Dream, Morning, Pop, Sunday, Somber, Dramatic, Silence, Bleached, Melancholic, Pure, Denim, Toy, Sepia, Blue, Red, Pink, Charcoal, Graphite, Binary, Carbon); selected Picture Control can be modified; storage for custom Picture Controls
Choice of Picture Controls is restricted to Standard, Monochrome, and Flat when HLG is selected for tone mode during still photography. Flexible Color settings created with NX Studio can be imported to the camera.
SD (Secure Digital), SDHC, and SDXC memory cards (SDHC and SDXC memory cards are UHSII compliant), and microSD, microSDHC, and microSDXC memory cards (microSDHC and microSDXC memory cards are UHSI compliant)
ორივე ბარათის გამოყენება შესაძლებელია გადავსებისთვის ან სარეზერვო ასლის შესანახად, NEF (RAW) და JPEG ან HEIF სურათების ცალ-ცალკე შესანახად, ან სხვადასხვა ზომისა და ხარისხის JPEG ან HEIF სურათების დუბლიკატის შესანახად; სურათების კოპირება შესაძლებელია ბარათებს შორის.
DCF 2.0, Exif 2.32, MPEGA MIAF

37

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Viewმპოვნელი
Viewმპოვნელი
Frame coverage Magnification Eyepoint Diopter adjustment Eye sensor Monitor
მონიტორი

1.27-cm/0.5-in. approx. 3690k-dot (Quad VGA) OLED electronic viewfinder with color balance and auto and 13-level manual brightness controls
Approx. 100% horizontal and 100% vertical Approx. 0.8× (50 mm lens at infinity, -1.0 m-1) 21 mm (-1.0 m-1; from rearmost surface of viewfinder eyepiece lens) -4 ­ +2 m-1
ავტომატურად გადადის მონიტორსა და viewმპოვნელი აჩვენებს
8 სმ/3.2 ინჩი, დაახლოებით 2100 ათასი წერტილის ცვალებადი კუთხის TFT სენსორული LCD 170°-იანი კუთხით viewგადაღების კუთხე, კადრის დაახლოებით 100%-იანი დაფარვა, ფერების ბალანსი და 15-დონიანი მექანიკური სიკაშკაშის კონტროლი

38

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

ჩამკეტი

ტიპი

ელექტრონულად კონტროლირებადი ვერტიკალური ფოკალური სიბრტყის მექანიკური ჩამკეტი; ელექტრონული წინა ფარდის ჩამკეტი; ელექტრონული ჩამკეტი

სიჩქარე

Accessible via shutter speed dial: ¹/­4 s in steps of 1 EV, Bulb, Time, X (flash sync) Accessible via main command dial: ¹/­30 s in steps of ¹/ EV (extendable to 900 s in mode M), Bulb, Time, X (flash sync)

ფლეშის სინქრონიზაციის სიჩქარე

X=¹/ s; flash synchronizes with shutter at speeds of ¹/ s or slower; faster sync speeds are supported with auto FP high-speed sync

გათავისუფლება

გამოშვების რეჟიმი

ერთი კადრი, დაბალი სიჩქარით უწყვეტი გადაღება, მაღალი სიჩქარით უწყვეტი გადაღება, მაღალი სიჩქარით უწყვეტი გადაღება (გაფართოებული), მაღალსიჩქარიანი კადრის გადაღება + წინასწარი გაშვების ფუნქციით, ავტოტაიმერი

კადრების გადაადგილების სავარაუდო სიჩქარე *

Continuous low-speed: Approx. 1­7 fps Continuous high-speed: Approx. 7.8 fps Continuous high-speed (extended): Approx. 14 fps High-speed frame capture + (C15): Approx. 15 fps High-speed frame capture + (C30): Approx. 30 fps * Maximum frame advance rate as measured by in-house tests.

თვით ტაიმერი

2 წმ, 5 წმ, 10 წმ, 20 წმ; 19 ექსპოზიცია მინიმუმ 0.5, 1, 2 ან 3 წმ ინტერვალებით

39

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

ექსპოზიციის გაზომვის სისტემა
გამრიცხველიანების რეჟიმი
დიაპაზონი * რეჟიმი ექსპოზიციის კომპენსაცია ექსპოზიციის ბლოკირება
ISO მგრძნობელობა (რეკომენდებული ექსპოზიციის ინდექსი)
აქტიური D განათება მრავალჯერადი ექსპოზიცია სხვა ვარიანტები

TTL გაზომვა კამერის გამოსახულების სენსორის გამოყენებით
მატრიცული გაზომვა: კადრის ცენტრში 12 ან 8 მმ წრეზე 75%-იანი წონაა მინიჭებული, ან წონა შეიძლება ეფუძნებოდეს მთელი კადრის საშუალო მაჩვენებელს. წერტილოვანი გაზომვა: დაახლოებით 4 მმ დიამეტრის წრე იზომება ფოკუსირების არჩეულ წერტილზე ცენტრში. მონიშნული წერტილების ცენტრში მონიშნული სინათლის გაზომვა.
-4­+17 EV * Figures are for ISO 100 and f/2.0 lens at 20 °C/68 °F
b: ავტომატური, P: დაპროგრამებული ავტომატური რეჟიმი მოქნილი პროგრამით, S: ჩამკეტის პრიორიტეტი, A: დიაფრაგმის პრიორიტეტი, M: მექანიკური
-3­+3 EV (-5­+5 EV when exposure compensation dial is rotated to C) in steps of ¹/ EV
Luminosity ჩაკეტილია აღმოჩენილ მნიშვნელობაზე
ISO 10064000 (აირჩიეთ ¹/ და 1 EV ნაბიჯების ზომებიდან); ასევე შესაძლებელია დაყენდეს დაახლოებით 0.3, 0.7 ან 1 EV (ISO 50 ეკვივალენტი) ISO 100-ზე დაბალ მაჩვენებელზე ან დაახლოებით 0.3, 0.7, 1 ან 1.7 EV (ISO 204800 ეკვივალენტი) ISO 64000-ზე მაღალ მაჩვენებელზე; ხელმისაწვდომია ISO მგრძნობელობის ავტომატური კონტროლი * შენიშვნა: ISO მგრძნობელობა შემოიფარგლება 40064000-ით, როდესაც HLG არის
შერჩეულია ტონის რეჟიმისთვის.
ავტომატური, ძალიან მაღალი, მაღალი, ნორმალური, დაბალი და გამორთული
დამატება, საშუალო, გაღიავება, ჩაბნელება
HDR overlay, photo mode flicker reduction

40

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

ავტოფოკუსის ტიპი: აღმოჩენის დიაპაზონი *
ლინზების სერვო
ფოკუსის წერტილები *
AF-area mode Focus lock Vibration reduction (VR) Camera on-board VR Lens on-board VR

ჰიბრიდული ფაზის აღმოჩენის/კონტრასტის ავტოფოკუსი ავტოფოკუსირების დახმარებით
-10­+19 EV * Measured in photo mode at ISO 100 and a temperature of
20 °C/68 °F using single-servo AF (AFS) and a lens with a maximum aperture of f/1.2
Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); full-time AF (AF-F; available only in video mode); predictive focus tracking Manual focus (M): Electronic rangefinder can be used
273 focus points * Number of focus points available in photo mode with single-
point AF selected for AF-area mode and FX selected for image area
ზუსტი ფოკუსირება (ხელმისაწვდომია მხოლოდ ფოტო რეჟიმში), ერთწერტილიანი, დინამიური არეალის (S, M და L; ხელმისაწვდომია მხოლოდ ფოტო რეჟიმში), ფართოარეალის (S, L, C1 და C2) და ავტომატური არეალის ავტოფოკუსირება; 3D თვალთვალი (ხელმისაწვდომია მხოლოდ ფოტო რეჟიმში); ობიექტის თვალთვალის ავტოფოკუსი (ხელმისაწვდომია მხოლოდ ვიდეო რეჟიმში)
Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF/AFS) or by pressing the A (g) button
5-ღერძიანი გამოსახულების სენსორის ცვლა
ლინზის გადატანა (ხელმისაწვდომია VR ლინზებით)

41

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

ფლეში

ფლეშ კონტროლი

TTL: i-TTL flash control; i-TTL balanced fill-flash is used with matrix, center-weighted, and highlight-weighted metering, standard i-TTL fill-flash with spot metering

ფლეშ რეჟიმი

წინა ფარდის სინქრონიზაცია, ნელი სინქრონიზაცია, უკანა ფარდის სინქრონიზაცია, წითელი თვალის ეფექტის შემცირება, წითელი თვალის ეფექტის შემცირება ნელი სინქრონიზაციით, გამორთვა

ფლეშ კომპენსაცია

-3­+1 EV in steps of ¹/ EV

Flash-ready indicator

ანათებს, როდესაც დამატებითი ფლეშ-ბლოკი სრულად არის დატენილი; ციმციმებს არასაკმარისი ექსპოზიციის გაფრთხილების სახით, ფლეშ-ბლოკის სრული სიმძლავრით გაშვების შემდეგ.

აქსესუარი ფეხსაცმელი

ISO 518 ცხელი ფეხსაცმელი სინქრონიზაციისა და მონაცემთა კონტაქტებით და უსაფრთხოების საკეტით

Nikon კრეატიული განათების სისტემა (CLS)

i-TTL flash control, optical Advanced Wireless Lighting, modeling illumination, FV lock, Color Information Communication, auto FP high-speed sync

თეთრი ბალანსი

თეთრი ბალანსი

ავტომატური (3 ტიპი), ბუნებრივი განათების ავტომატური რეჟიმი, მზის პირდაპირი სხივები, მოღრუბლული, ჩრდილი, ინკანდესენტური განათება, ფლუორესცენტური განათება (3 ტიპი), განათება, ფერის ტემპერატურის არჩევა (2500-10,000 K), წინასწარ დაყენებული მექანიკური რეჟიმი (შესაძლებელია 6-მდე მნიშვნელობის შენახვა), ყველა პარამეტრი ზუსტი რეგულირებით

ბრეკეტი

ბრეკეტი

ექსპოზიცია და/ან ფლეში, თეთრის ბალანსი და ADL

ფოტოგრაფიის სხვა ვარიანტები

ფოტოგრაფიის სხვა ვარიანტები

Vignette control, diffraction compensation, auto distortion control, skin softening, portrait impression balance, film grain, and intervaltimer, focus-shift, and pixel-shift photography

42

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Video Metering system Metering mode
კადრის ზომა (პიქსელები) და კადრების სიხშირე
File format Video compression Audio recording format Audio recording device Exposure compensation
ISO მგრძნობელობა (რეკომენდებული ექსპოზიციის ინდექსი)

TTL გაზომვა კამერის გამოსახულების სენსორის გამოყენებით
მატრიცული, ცენტრის წონით ან მონიშნული წერტილების წონით
3840 × 2160 (4K UHD): 60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (slow-motion): 30p ×4 (slow-motion)/25p ×4 (slowmotion)/24p ×5 (slow-motion) * Note: Actual frame rates for 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, and 24p are 119.88, 100, 59.94, 50, 29.97, 25, and 23.976 fps respectively.
MOV, MP4
H.265/HEVC (8 bit/10 bit), H.264/AVC (8 bit)
Linear PCM (48 KHz, 24 bit, for videos recorded in MOV format) or AAC (48 KHz, 16 bit, for videos recorded in MP4 format)
Built-in stereo or external microphone with attenuator option; sensitivity adjustable
-3­+3 EV in steps of ¹/ EV
Mode M: Manual selection (ISO 100­51200; choose from step sizes of ¹/, ¹/, and 1 EV); with additional options available equivalent to approximately 0.3, 0.7, 1, or 2 EV (ISO 204800 equivalent) above ISO 51200; auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) available with selectable upper limit Modes P, S, A: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) with selectable upper limit b mode: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­51200) * Note: ISO sensitivity is limited to 400­51200 when HLG is selected for tone mode.

43

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Video Active DLighting
Other options for video recording
დაკვრა
დაკვრა
Interface USB HDMI output Audio input Audio output

ძალიან მაღალი, მაღალი, ნორმალური, დაბალი და გამორთული
Time-lapse video recording, electronic vibration reduction, time codes, N-Log and HDR (HLG) video, wave-form display, red REC frame indicator, video recording display zoom (50%, 100%, 200%, and 400%), and extended shutter speeds (modes S and M); option to view video recording info available via i menu; Hi-Res Zoom
Full-frame and thumbnail (up to 4, 9, or 72 pictures) playback with playback zoom, playback zoom cropping, video playback, slide shows, histogram display, highlights, photo information, location data display, auto picture rotation, picture rating, voice memo recording and playback, IPTC information embedding and display, filtered playback, skip to first shot in series, series playback, save consecutive frames, and motion blend
Type-C SuperSpeed ​​USB კონექტორი; რეკომენდებულია ჩაშენებულ USB პორტებთან დაკავშირება
Type D HDMI connector
Stereo mini-pin jack (3.5 mm diameter; plug-in power supported)
სტერეო მინი-პინიანი ჯეკი (დიამეტრი 3.5 მმ)

44

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi Bluetooth

Standards: – IEEE 802.11b/g/n (Africa, Asia, and Oceania) – IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europe, Americas) Operating frequency: – 2412­2462 MHz (channel 11; Africa, Asia, and Oceania) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5825 MHz
(5180­5580 MHz, 5660­5700 MHz, and 5745­5825 MHz) (U.S.A.,Canada, Mexico) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5805 MHz (5180­ 5320 MHz and 5745­5805 MHz) (other countries in the Americas) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5745­5805 MHz (Georgia) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5320 MHz (other European countries) Maximum output power (EIRP): – 2.4 GHz band: 6.1 dBm – 5 GHz band: 9.4 dBm Authentication: Open system, WPA2-PSK, WPA3-SAE
Communication protocols: Bluetooth Specification version 5.0 Operating frequency: – Bluetooth: 2402­2480 MHz – Bluetooth Low Energy: 2402­2480 MHz Maximum output power (EIRP): – Bluetooth: 0.6 dBm – Bluetooth Low Energy: -0.9 dBm

45

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

კვების წყარო ბატარეა
AC adapter Tripod socket Tripod socket

ერთი ENEL15c დატენვადი ლითიუმ-იონური აკუმულატორი * * ENEL15b და ENEL15a აკუმულატორების გამოყენება შესაძლებელია
ENEL15c. თუმცა, გაითვალისწინეთ, რომ ერთი დატენვით ნაკლები სურათის გადაღებაა შესაძლებელი, ვიდრე ENEL15c-ით. EH-8P ცვლადი დენის ადაპტერების გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ ENEL15c და ENEL15b ელემენტების დასატენად.
EH7P charging AC adapters (available separately) EH-8P AC adapters (available separately); require supplied USB cable featuring Type-C connectors at both ends
0.635 სმ (¹/ ინჩი, ISO 1222)

46

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

Dimensions/weight Dimensions (W × H × D)
წონა
საოპერაციო გარემო ტემპერატურა ტენიანობა

Approx. 144 × 103 × 49 mm/5.7 × 4.1 × 2 in. Approx. 710 g (1 lb. 9.1 oz.) with battery and memory card but without body cap and accessory shoe cover; approx. 630 g/1 lb. 6.3 oz. (camera body only)
0 °C­ 40 °C (+32 °F­104 °F) 85% or less (no condensation)

თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ყველა გაზომვა ხორციელდება კამერისა და გამოსახულების პროდუქტების ასოციაციის (CIPA) სტანდარტების ან სახელმძღვანელო პრინციპების შესაბამისად. ყველა ფიგურა მოცემულია სრულად დამუხტული ბატარეით აღჭურვილი კამერისთვის. ამ დოკუმენტში „FX ფორმატი“ და „FX“ გამოიყენება კუთხის აღსანიშნავად. view ექვივალენტურია 35 მმ ფორმატის ("სრულ კადრი") კამერისა და "DX ფორმატი" და "DX" კუთხით. view APS-C კამერის ეკვივალენტური.ampკამერაზე ნაჩვენები სურათები, ასევე ამ დოკუმენტში მოცემული სურათები და ილუსტრაციები მხოლოდ საილუსტრაციო მიზნებისთვისაა. Nikon იტოვებს უფლებას, ნებისმიერ დროს და წინასწარი შეტყობინების გარეშე შეცვალოს ამ დოკუმენტში აღწერილი პროდუქტის გარეგნობა, სპეციფიკაციები და მახასიათებლები. Nikon არ აგებს პასუხს ზიანზე, რომელიც შეიძლება გამოწვეული იყოს ამ დოკუმენტში არსებული შეცდომებით.

47

„C“ ფირმვერის 3.00 ვერსიის განახლების შემდგომი სპეციფიკაციები

ინდექსი
ინდექსი

A
Automatic monitor display switch (0 23)

M
Maximum aperture Lv (0 13)

C
Camera sounds (0 21) Custom controls (0 19) Custom controls (shooting) (0 19)
F
Film grain options (0 7) Firmware version (0 4) Focus limiter setting (0 14) Focus peaking (0 12)
G
Grid type (0 18)
H
High-speed frame capture + (0 9) Hi-Res Zoom (0 10)

P
Picture Controls (0 22)

R
Record camera orientation (0 11)

S
Self-timer (0 17)

U
USB (0 33)

W
Wi-Fi access point mode (0 24) Wi-Fi station mode (0 24)
48

ინდექსი

არავითარი რეპროდუცირება ამ დოკუმენტის, მთლიანად ან ნაწილობრივ (გარდა კრიტიკულ სტატიებში მოკლე ციტატებისა ან რეპროდუცირებისა)viewს), შეიძლება გაკეთდეს NIKON CORPORATION-ის წერილობითი ნებართვის გარეშე.
SB5J03(11) 6MO13811-03

დოკუმენტები / რესურსები

Nikon Zf Reference Guide [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
Zf Reference Guide, Zf, Reference Guide

ცნობები

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება. მონიშნულია აუცილებელი ველები *