ხმის დონის მრიცხველი
PCE-TSM 5
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო ამ ერთეულის გამოყენებამდე და სათანადოდ შეინახეთ თქვენი მომავალი მითითებისთვის.
1. 
უსაფრთხოება
Read the following safety information carefully before attempting to operate the meter.
▲ Environment conditions
- RH≤90％(არაკონდენსაცია)
- Operating Temperature: -20～60℃/-4～140℉
▲ მოვლა
- შეკეთება ან მომსახურება უნდა შესრულდეს მხოლოდ კვალიფიციური პერსონალის მიერ.
- Wipe the unit with a dry soft cloth. Do not use abrasives or solvents on this instrument
დაიცავით EMC
2. აპლიკაციები
This instrument adopts the capacitive microphone as the sensor, and is equipped with high-configuration MCU calculation, with high measurement accuracy and quick response. Suitable for noise engineering, quality control, health prevention and control and various environmental sound measurement, such as construction engineering, factory, school, hospital, library, office, home
3. მახასიათებლები
➢ large HD color LCD display
➢ Wide frequency response range and high accuracy
➢ Light and voice alarm functions
➢ Alarm value can be set
➢ Preset six countries warning language optional
➢ 15S Self defined recording broadcast duration 15S
➢ Screen locking function
➢ Remote control and remote operation
➢ Audio output function
4. სპეციფიკაციები
| საზომი დიაპაზონი | 35dB ～ 135dB |
| დინამიური დიაპაზონი | 50 დბ |
| სიხშირის პასუხი | 31.5Hz ～ 8KHz |
| სიზუსტე | ± 2.0 დბ |
| სიხშირის შეწონით | A weighted network |
| მიკროფონი | 1/2 დიუმიანი ელექტრო კონდენსატორი მიკროფონი |
| Value update | 500 ms |
| ექვსი ენა | English, Spanish, French, German, Japanese, Chinese |
| ჩაწერის ფუნქცია | 15S |
| დიაპაზონის გადაჭარბების მოთხოვნა | ＞ 135DB, “Hi” symbol is displayed; ＜ 35 DB, “LO” symbol is displayed |
| განგაშის მაღალი მნიშვნელობის დაყენება | √ |
| აუდიო გამომავალი ფუნქცია | √ |
| ხმის რეგულირება | √ |
| დისტანციური მართვა | √ |
| ბატარეის ხანგრძლივობა | 60 საათი |
| ძალაუფლება | Adapter; DC 9V/1A, outer diameter 5.5mm, inner diameter 2.0mm, central positive pole |
| AA LR6 1.5V × 6 | |
| სამუშაო ტემპერატურა და ტენიანობა | -20℃～60℃/-4℉～140℉,10%RH～ 90%RH |
| შენახვის ტემპერატურა და ტენიანობა | -20℃～60℃/-4℉～140℉,10%RH～ 75%RH |
| ზომა | 197*176*49 მმ |
| წონა | 623გრ |
5. მრიცხველის აღწერა
(1) ეკრანის ჩვენება
(2) Recording hole
(3) Function keys
(4) Horn
(5) Infrared receiving hole
(6) Function keys
(7) Noise detection sensor
(8) Noise correction fine adjustment hole
(9) Audio output hole
(10) Adapter jack
(11) Hanging hole
(12) ბატარეის განყოფილება
6. ჩვენების აღწერა
(1) Volume identification symbol
(2) Adapter access prompt symbol
(3) დაბალი ტომიtage prompt symbol
(4) Noise value display area
(5) Noise unit symbol
(6) Screen lock symbol
7. Function Operation Description
1) On/off function; დააჭირეთ ღილაკს ”
” button to start the meter, and press the “” button for 3 seconds to shut down the machine
2) Alarm function
a. Yellow light alarm, in the measurement mode, when the measurement value is greater than the reported value, the yellow light flashes continuously.
b. Red light alarm. in measurement mode, when the measurement value is greater than the alarm value set by the red light, the red light is continuously flashing and the voice is reported (please be quiet).
3) Screen lock function; in the measurement state, press the “
” key, the “HOLD” symbol appears at the top of the screen to indicate that the instrument locks the current screen display, and again, the “” key to cancel the function
4) Recording function; in measurement mode, press the “
” button, and hear the “drop”, indicating that the recording begins, release “” the key, and hear the two sounds of “drop” and “drop”, indicating the end of the recording. The instrument will automatically broadcast a recording content.
5) Volume adjustment function; in measurement mode, press “
” to increase the volume and “
” ხმის შესამცირებლად.
6) Alarm value adjustment function; in the measurement mode, press the “
” button, the instrument can enter the “Yellow Light Alarm Value Adjustment”, “Red Light Alarm Value Adjustment”, “Green Light Self Test”, “Yellow Light Self Test”, “Red Light” mode, and press the “” button again to return to the measurement mode. In the alarm value adjustment mode, press “” key to adjust the large value and press “” key to adjust the small value.
7) Broadcast voice selection; in measurement mode, press “
” to select the required broadcast language, then select in English, Spanish, French, German, Japanese, Chinese, homemade recording content.
Note: After pressing the “” key, a voice will be broadcast. After the voice is played, press the “” key within 3 seconds to jump to the next voice play. If more than 3 seconds, play the selected voice
8）Correction method; Open the power switch of the standard sound source (94 dB @ 1 KHZ), close the standard source to the induction hole of the noise detection sensor, and rotate the potentiometer in the adjustment hole on the right side of the instrument to display the LCD as 94.0dB.
8. შენიშვნები
The instrument has been calibrated before leaving the factory. Without any professional equipment and personnel, please do not easily modify the calibration parameters
[Note] The instrument has been corrected before leaving the factory, and the recommended correction period is one year.1) Repairs or servicing should only be performed by qualified personnel.
2) Wipe the unit with a dry soft cloth. Do not use abrasives or solvents on this instrument
3) Remove the battery when the meter is to be stored for long periods of time to avoid battery leakage.
4) When the battery runs out, the LCD displays the “
” symbol, and the new battery must be replaced.
5) Use adapters to power as much as possible
6) Do not use it in places with high temperature and high humidity
7) Do not tap the microphone head and remain dry.
9. აქსესუარები
1 x PCE-TSM 5 sound level meter
1 x 9 V 1 A plug-in mains adaptor
1 x დისტანციური მართვა
1 x ხრახნიანი
6 x 1.5 V AA ბატარეა
1 x მომხმარებლის სახელმძღვანელო
1 x სამონტაჟო მასალა
9. განკარგვა
ევროკავშირში ბატარეების განკარგვისთვის გამოიყენება ევროპარლამენტის 2006/66/EC დირექტივა. შემავალი დამაბინძურებლების გამო, ბატარეები არ უნდა გადააგდოთ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებად. ისინი უნდა გადაეცეს ამ მიზნით შექმნილ შემგროვებელ პუნქტებს.
იმისათვის, რომ შევასრულოთ ევროკავშირის დირექტივა 2012/19/EU, ჩვენ ვიღებთ ჩვენს მოწყობილობებს უკან. ჩვენ ან ხელახლა ვიყენებთ მათ ან ვაძლევთ გადამუშავების კომპანიას, რომელიც განკარგავს მოწყობილობებს კანონის შესაბამისად.
ევროკავშირის გარეთ მყოფი ქვეყნებისთვის, ბატარეები და მოწყობილობები უნდა განადგურდეს თქვენი ადგილობრივი ნარჩენების წესების შესაბამისად.
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ PCE Instruments.
PCE Instruments საკონტაქტო ინფორმაცია
გერმანია
PCE Deutschland GmbH
მე ვარ ლანჯელი 26
D-59872 მეშედე
Deutschland
ტელ.: +49 (0) 2903 976 99 0
ფაქსი: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
გაერთიანებული სამეფო
PCE Instruments UK Ltd
ტრაფორდ ჰაუსი
Chester Rd, ოლდ ტრაფორდი
მანჩესტერ M32 0RS
გაერთიანებული სამეფო
ტელ: +44 (0) 161 464902 0
ფაქსი: +44 (0) 161 464902 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
ნიდერლანდები
PCE Brookhuis BV
ინსტიტუტი 15
7521 PH Enschede
ჰოლანდია
ტელეფონი: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
საფრანგეთი
PCE Instruments France EURL
23, სტრასბურგის ქუჩა
67250 Soultz-Sous-Forets
საფრანგეთი
ტელეფონი: +33 (0) 972 3537 17
ფაქსის ნომერი: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
იტალია
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 ლოკ. გრანანო
კაპანორი (ლუკა)
იტალია
ტელეფონი: +39 0583 975 114
ფაქსი: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
ამერიკის შეერთებული შტატები
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8
იუპიტერი / პალმ ბიჩი
33458 ფლ
აშშ
ტელ: +1 561-320-9162
ფაქსი: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
ესპანეთი
PCE Ibérica SL
Calle Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete) España
ტელ. : +34 967 543 548
ფაქსი: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
თურქეთი
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
ფეჰლივან სოკი. No6/C
34303 Küçükçekmece – სტამბული
თურქეთი
ტელ: 0212 471 11 47
ფაქსი: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
დანია
PCE Instruments Denmark ApS
ბირკ ცენტრიპარკი 40
7400 ჰერნინგ
დანია
ტელ.: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
დოკუმენტები / რესურსები
 |
PCE INSTRUMENTS PCE-TSM 5 ხმის დონის მრიცხველი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო PCE-TSM 5 ხმის დონის მრიცხველი, PCE-TSM 5, ხმის დონის მრიცხველი, დონის მრიცხველი |
