PLT-20332 ფერის შერჩევითი LED PL Lamp

გაფრთხილება

• სანათების მონტაჟი, მომსახურება და მოვლა უნდა შესრულდეს კვალიფიციური ლიცენზირებული ელექტრიკოსის მიერ.
•  ინსტალაციამდე ყურადღებით გაეცანით ინსტრუქციას. ასევე შეინახეთ ეს ინსტრუქცია მომავალი გამოყენებისთვის.
•  არ გამოიყენოთ თუ პროდუქტი დაზიანებულია.

სიფრთხილე 

• გამოიყენეთ მხოლოდ ფლუორცენტული L-ის ადგილზეAMPS SPECIFIED ON (LAMP) LABEL. DIRECT REPLACEMENT FOR: 13W/6T4/Q/G24q-1, 18W/7T4/Q/G24q-2, 26W/8T4/Q/G24q-3 LAMPმხოლოდ S.
• This retrofit kit is for a 4 PIN MOUNT and can replace 13W, 18W, 26W CFL Lamps G24q და GX24q ბაზებით.
•  LED retrofit kit installation requires knowledge of luminaire electrical systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a qualified electrician. Installation should be performed only by a qualified electrician in accordance with the National Electrical Code and all relevant federal, state, and municipal codes.
• დააინსტალირეთ ეს ნაკრები მხოლოდ სანათებში, რომლებსაც აქვთ კონსტრუქციული მახასიათებლები და ზომები, რომლებიც ნაჩვენებია ფოტოებსა და/ან ნახატებში და სადაც რეტროფიტის ნაკრების შეყვანის მაჩვენებელი არ აღემატება ნათურის შეყვანის რეიტინგს.
• Not for use in emergency exit fixtures or emergency exit lights.
• ვარგისია "TYPE NON-IC" ჩაღრმავებული ნათურებისთვის დიფუზორის გარეშე.
• არ დააინსტალიროთ ეს ლAMP IN A PRE-HEATED LUMINAIRE.
• არ გახსნათ და არ შეცვალოთ. შიგნით მომხმარებლისთვის შესაკეთებელი ნაწილები არ არის.
• აკრიფეთ ALAMP – განკუთვნილია ფლუორესცენტური l-ის პირდაპირი ჩანაცვლებისთვისamp და მუშაობს ინტეგრალური ბალასტისგან ფლუორესცენტური ნათურის ყოველგვარი ცვლილებების გარეშე.
• TYPE BLAMP – განკუთვნილია ექსპლუატაციისთვის სანათებში ტრადიციული ფლუორესცენტური ტიპის lamp holders wired directly to the branch circuit. This includes both factory-wired luminaires as well as those converted for this purpose under a retrofit program.”
• ეს ლamp არ არის თავსებადი ყველა ბალასტთან. არსებული ფლუორესცენტური ლamps, შეამოწმეთ LED l-ის თავსებადობაamps და luminaire ballast.
• ეს ელემენტი შეფასებულია 120-277 ვ. ინსტალერმა უნდა განსაზღვროს ხაზის ტომიtage 120-277V ხელმისაწვდომია სანათში ინსტალაციამდე.
• Dimmable only on 0-10V dimmers (when installed with a compatible 0-10v dimmable ballast). This lamp might not be compatible with all dimmers.
• არ გააკეთოთ ან შეცვალოთ ღია ხვრელები გაყვანილობის გარსაცმში ან ელექტრო კომპონენტებში ინსტალაციის დროს.
• ინსტალერებმა არ უნდა გათიშონ არსებული სადენები l-დანamp დამჭერის ტერმინალები ახალი კავშირების გასაკეთებლად lamp დამჭერის ტერმინალები. ამის ნაცვლად, ინსტალატორები უნდა მოჭრას არსებული ლamp მფლობელი მიჰყავს l-დანamp დამჭერი და ახალი ელექტრო კავშირები ლamp დამჭერის სადენები შესაბამისი კონექტორების გამოყენებით.
• ინსტალერებმა უნდა შეამოწმონ ყველა ის ნაწილი, რომელიც არ არის განკუთვნილი რეტროფიტის ნაკრებით ჩანაცვლებისთვის და შეცვალონ ნებისმიერი დაზიანებული ნაწილი რეტროფიტის ნაკრების დამონტაჟებამდე.
• MAXIMUM OF 12 AWG THROUGH BRANCH CIRCUIT CONDUCTOR SUITABLE FOR 60°C PERMITTED IN BOX.
• თუ ლAMP ან LUMINAIRE EXHIBITS UNDESIRABLE OPERATION (BUZZING, FLICKERING, ETC.), სასწრაფოდ გამორთეთ ძალა, ამოიღეთ LAMP LUMINAIRE და CONTACT MANUFACTURER.
• ”ეს სანათი შეიცვალა LED l-ით მუშაობისთვისamps“ უნდა იყოს მონიშნული რეტროფირტულ სანათურზე, სადაც ადვილად ჩანს მომხმარებლის მიერ ნორმალური მოვლის დროს, ხელახალი l.ampინგ.
• რეტროფიტის ნაკრები მიიღება, როგორც განათების კომპონენტად, სადაც კომბინაციის ვარგისიანობა უნდა განისაზღვროს იურისდიქციის მქონე ორგანოების მიერ. პროდუქტი უნდა დამონტაჟდეს კვალიფიციური ელექტრიკოსის მიერ მოქმედი და შესაბამისი ელექტრო კოდების შესაბამისად. ინსტალაციის გზამკვლევი არ ანაცვლებს ადგილობრივ ან ეროვნულ რეგულაციებს ელექტრო ინსტალაციებისთვის.

შენიშვნა 

• ვარგისია დamp locations. Not for use where directly exposed to weather or water.
• არ გამოიყენოთ სრულად დახურულ მოწყობილობაში. მაქსიმალური გარემოს ტემპერატურა არ უნდა აღემატებოდეს 45°C-ს (113°F).

განყოფილების ზომები

The products are intended to rAetrofit surface mounted, Type non-IC recessed mount Listed luminaires without a diffuser, with instructions to remove the existing trim. The minimum lamp განყოფილების ზომები მოცემულია ქვემოთ:

დაუხურავი მოწყობილობა – ჰორიზონტალური მონტაჟი	არმატურის განზომილება	დიამეტრი	6.12 ინჩი.
		სიმაღლე	4.75 ინჩი.
	მაქსიმალური ლamps-ში		2
	Lampმფლობელი-ლampდამჭერის დაშორება		0.375 ინჩი.
დაუხურავი მოწყობილობა – ვერტიკალური ინსტალაცია	არმატურის განზომილება	დიამეტრი	6.31 ინჩი.
		სიმაღლე	9.06 ინჩი.
	მაქსიმალური ლamps-ში		1
	Lampმფლობელი-ლampდამჭერის დაშორება		N/A
Partially Enclosed Fixture ინსტალაცია	არმატურის განზომილება	სიგრძე	11.81 ინჩი.
		სიგანე	6.31 ინჩი.
		სიმაღლე	2.75 ინჩი.
	მაქსიმალური ლamps-ში		2
	Lampმფლობელი-ლampდამჭერის დაშორება		1.87 ინჩი.

ინსტალაციის ინსტრუქციები

Type A: Electronic or Magnetic Ballast

1. Read all WARNINGS before proceeding with installation.
2. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობას კვება აქვს 120-277 ვოლტი.
3. დარწმუნდით, რომ დენი გამორთულია ცვლადი დენის წყაროდან ან ელექტრო პანელიდან.
4. თუ შესაძლებელია, მოხსენით ნათურის საფარი ან ლინზა. მოხსენით ფლუორესცენტური ნათურა.amp.
5. Before rewiring, confirm ballast compatibility and refer to the relevant diagram below (Diagram 1 or 2).
6. ხელახლა გაყვანილობამდე შეამოწმეთ ლ-ების რაოდენობაamps per fixture and refer to the relevant section in the Compartment Dimensions chart above.
7.  If the fixture ballast is electronic, use Diagram 1 for single or double lamp გაყვანილობის ინსტრუქციები.
8. If the fixture ballast is magnetic, use Diagram 2 for single or double lamp გაყვანილობის ინსტრუქციები.
9. l-ის დაყენებამდე CCT გადამრთველი სასურველ პარამეტრზე გადაიტანეთ.amp. See CCT Selection section.
10. დარწმუნდით, რომ დენის შეყვანის პინები l-ზეა დამაგრებული.amp align with the corresponding contacts in the wired lampდამჭერი და შემდეგ ჩადეთ lamp დამჭერში.
11. Turn the power back on. Installation is complete.

Diagram 1 – Electronic Ballast Fixture Wiring 

Diagram 2 – Magnetic Ballast Fixture Wiring 

Type B: Ballast Bypass 

1. Read all WARNINGS before proceeding with installation.
2. დარწმუნდით, რომ მოწყობილობას კვება აქვს 120-277 ვოლტი.
3. დარწმუნდით, რომ დენი გამორთულია ცვლადი დენის წყაროდან ან ელექტრო პანელიდან.
4. თუ შესაძლებელია, მოხსენით ნათურის საფარი ან ლინზა. მოხსენით ფლუორესცენტური ნათურა.amp.
5. ხელახლა გაყვანილობამდე შეამოწმეთ ლ-ების რაოდენობაamps per fixture and refer to the relevant section in the Compartment Dimensions chart (see Compartment Dimensions section).
6. If the fixture does not have a ballast, use Diagram 3 (below) for single or double lamp ინსტალაცია.
7. If the fixture has an electronic ballast, use Diagram 4 (below) for ballast removal instructions.
8. If the fixture has a magnetic ballast, use Diagram 5 (below) for ballast removal instructions.
9. l-ის დაყენებამდე CCT გადამრთველი სასურველ პარამეტრზე გადაიტანეთ.amp. See CCT Selection section.
10. დარწმუნდით, რომ დენის შეყვანის პინები l-ზეა დამაგრებული.amp align with the corresponding contacts in the wired lampდამჭერი და შემდეგ ჩადეთ lamp დამჭერში.
11. Make sure the “Modification Sticker” is visibly affixed to the fixture, and if applicable, reinstall the housing cover or lens.
12. Turn the power back on. Installation is complete.

Diagram 3 – Fixture w/o Ballast 

ლampმფლობელი უნდა იყოს შუნტირებული.

დიაგრამა 4 – ელექტრონული ბალასტის ფიქსატორის გაყვანილობის მოდიფიკაცია 

Diagram 5 – Magnetic Ballast Fixture Wiring Modification

When used with a magnetic ballast, cut all wires connected to the ballast. And the PLC can not plug in a 2 pin G24D or GX24D lamp holder.Modify the lamp holder to a G24Q or GX240, meanwhile shunt the lamp მფლობელი.
Rewire power source directly to wires leading to lamp მფლობელები

When used with a magnetic ballast, cut all wires connected to the ballast. And the PLC can not plug in a 2 pin G24D or GX24D lampholder.Modify the lamp holder to a G24Q or GX240, meanwhile shunt the lamp მფლობელი.
Rewire power source directly to wires leading to lamp მფლობელები

Magnetic Ballast Compatibility List

This ballast compatibility chart is for guidance when selecting a ballast and lamp combination. Lamps were tested for compatibility with the above listed ballasts. Ballasts that do not appear on the chart might still be compatible but have not been tested. All testing has been performed with a stable main supply. The quality of the local main, existing installation and wiring, as well as different manufacturer versions of the below ballasts may affect lamp performance. Since no assurance can be provided regarding these factors, it is a general recommendation to perform a test on­site prior to installing the LED lamps.

ბალასტის ბრენდი	მოდელი	120 ვ		277 ვ
		თავსებადობა 1-lamp	თავსებადობა 2-lamp	თავსებადობა 1-lamp	თავსებადობა 2-lamp
ფილიპსი	H-1Q26-TP-BLS	OK	N/A	N/A	N/A
რობერტსონი	HP28P	OK	N/A	N/A	N/A
რობერტსონი	HP22627P	N/A	N/A	N/A	OK
რობერტსონი	O1527P(3P10104)	N/A	N/A	OK	N/A

Electronic Ballast Compatibility List

This ballast compatibility chart is for guidance when selecting a ballast and lamp combination. Lamps were tested for compatibility with the below listed ballasts. Ballasts that do not appear on the chart might still be compatible but have not been tested. All testing has been performed with a stable main supply. The quality of the local main, existing installation and wiring, as well as different manufacturer versions of the above ballasts may affect lamp performance. Since no assurance can be provided regarding these factors, it is a general recommendation to perform a test on­site prior to installing the LED lamps. Subject to change without notice.

ბალასტის ბრენდი	Ballast Model	Lamp რაოდენობა	ტtage	თავსებადობა
Philips-Advance	ICF-2S18-H1-LD	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Philips-Advance	ICF-2S26-H 1-LD	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Philips-Advance	ICF-2S13-M1-BS-QS	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Philips-Advance	ICF-2S18-M1-BS-QS	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Philips-Advance	ICF-2S26-M1-BS-QS		120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Philips-Advance	ICF-2S42-M2-LD		120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK

Philips-Advance	IZT-2S26-M5-BS	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C213UNVBES	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C213UNVME	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C218UNVME	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C218UNVBE	1	120 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C2642UNVME	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
Triad/Universal Lighting	C2642UNVBE	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
სილვანია	QTP 1/2x13CF/UNV DM	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
სილვანია	QTP 1/2x18CF/UNV DM	2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
სილვანია	QTP 2×26/32/42CF/UNV DM	2	120 ვ	OK
ჰოვარდ	EP2/13CF/MV/2	1	120 ვ	OK
		1	277 ვ	OK
		2	120 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
სოლა	E-724-U-226-M 1-S		120 ვ
ფულჰემი	WH2-277-ლ	1	277 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
ფულჰემი	WH3-277-ლ	1	277 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
ფულჰემი	WH4-277-ლ	1	277 ვ	OK
		2	277 ვ	OK
რობერტსონი	RED1L10-120H		120 ვ	OK

Compatible Emergency Ballasts (Type A) & Emergency Drivers (Type B)

This ballast compatibility chart is for guidance when selecting a ballast and lamp combination. Lamps were tested for compatibility with the below listed ballasts. Emergency ballasts that do not appear on the chart might still be compatible but have not been tested. All testing has been performed with a stable main supply. The quality of the local main, existing installation and wiring, as well as different manufacturer versions of the above ballasts may affect lamp performance. Since no assurance can be provided regarding these factors, it is a general recommendation to perform a test on-site prior to installing the LED lamps. Subject to change without notice.

ტიპი A – EM Ballast
ბრენდი	მოდელი
Bodline                                    B30ST
Bodline                                     LP600
Iota	Iota 1-320
ფულჰემი	FH5-DUAL-1400L
ლიტონია	PS1400QD

0-1 OV Dimmer Compatibility List

This compatibility chart is for guidance when selecting a ballast, dimmer and lamp combination. Lamps were tested for compatibility with the below listed ballasts or dimmers. Ballasts or dimmers that do not appear on the chart might still be compatible but have not been tested. All testing has been performed with a stable main supply. The quality of the local main, existing installation and wiring, as well as different manufacturer versions of the above ballasts may affect lamp performance. Since no assurance can be provided regarding these factors, it is a general recommendation to perform a test on-site prior to installing the LED lamps.

ბრენდი	მოდელი	# ლamps	0-10V Dimmer Compatibility
			ლუტრონი – ნოვა		ლუტრონი – დივა		ლევიტონი – lllumatech
			NTSTV-DV	NFTV	DVSCTV	DVSTV	IP710-LFZ
			960 W	2000 W	1000 W	960 W	1200 W
ფილიპსი	IZT-2S26-M5-BS	1-lamp	OK	OK	OK	OK	OK
		2-lamp	OK	OK	OK	OK	OK
ფილიპსი	IZT-2S26-M5-LD	1-lamp	OK	OK	OK	OK	OK
		2-lamp		OK	OK	OK	OK
ფილიპსი	IZT-2T42-M5-BS	1-lamp		OK	OK	OK
		2-lamp		OK	OK	OK
ფილიპსი	IZT-2T42-M5-LD	1-lamp		OK	OK	OK
		2-lamp		OK	OK	OK

CCT შერჩევა
CCT default setting: 4000K
ფერის ტემპერატურის რეგულირება შესაძლებელია l-ის ძირში განთავსებული გადამრთველის გამოყენებით.amp. The switch has three options corresponding to three color temperatures. Select a color temperature by sliding the switch to the desired setting.

FCC გაფრთხილება

ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საბინაო ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს რადიოკავშირების მავნე ჩარევა. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში. თუ ეს მოწყობილობა იწვევს მავნე ჩარევას რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაში, რაც შეიძლება განისაზღვროს მოწყობილობის გამორთვით და ჩართვით. მომხმარებელს ურჩევს შეეცადოს შეცვალოს ჩარევა ერთი ან რამდენიმე შემდეგი ზომით:

• მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
•  გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
• შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
• დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.

გაფრთხილება 

• ამ მოწყობილობის ინსტალაციამდე, მომსახურებამდე ან რუტინულ მოვლა-პატრონობამდე დაიცავით ეს ზოგადი სიფრთხილის ზომები.
• სიკვდილის, პირადი დაზიანების ან ქონების დაზიანების რისკის შესამცირებლად ხანძრის, ელექტრო შოკის, ნაწილების დაცემის, ჭრილობის/აბრაზიების და სხვა საფრთხისგან, წაიკითხეთ ყველა გაფრთხილება და ინსტრუქცია, რომელიც მოყვება მოწყობილობების ყუთს და ყველა მოწყობილობას ეტიკეტზე.
• უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად საჭიროა სათანადო დამიწება.
• ინსტალაციამდე ან მოვლა-პატრონობამდე დენი უნდა გამორთოთ ამომრთველზე.
• ეს პროდუქტი უნდა იყოს დაინსტალირებული ინსტალაციის მოქმედი კოდის შესაბამისად იმ პირის მიერ, რომელიც იცნობს პროდუქტის კონსტრუქციასა და ექსპლუატაციას და მასთან დაკავშირებულ საფრთხეებს.
• ატარეთ ხელთათმანები და თვალის დამცავი სანათი ნებისმიერ დროს სანათის დამონტაჟების, მომსახურების ან ტექნიკური მომსახურების შესრულებისას და მოერიდეთ თვალის პირდაპირ ზემოქმედებას სინათლის წყაროსთან, სანამ ის ჩართულია.
• გაყვანილობის დაზიანების ან გახეხვის თავიდან ასაცილებლად, არ დაამშვენოთ გაყვანილობა ლითონის ფურცლის კიდეებს ან სხვა ბასრი საგნებს.
• არ დააინსტალიროთ დაზიანებული პროდუქტი. შეამოწმეთ სანათი დაზიანებებისთვის, რომელიც შეიძლება მომხდარიყო ტრანზიტის დროს. თუ დაზიანებულია, დაუყოვნებლივ დაუკავშირდით მწარმოებელს.
• ეს ინსტრუქციები არ ითვალისწინებს აღჭურვილობის ყველა დეტალს ან ცვლილებას და არ ითვალისწინებს ყველა შესაძლო გაუთვალისწინებელ შემთხვევას ინსტალაციასთან, ექსპლუატაციასთან ან ტექნიკურ მოვლასთან დაკავშირებით. თუ გსურთ დამატებითი ინფორმაცია ან წარმოიქმნება კონკრეტული პრობლემები, რომლებიც საკმარისად არ არის დაფარული მყიდველის ან მფლობელის მიზნებისთვის, დაუკავშირდით მწარმოებელს.
• 972-535-0926
• pltsolutions.com | ვერსია 042825

დოკუმენტები / რესურსები

PLT PLT-20332 ფერის შერჩევითი LED PL Lamp [pdf] ინსტალაციის სახელმძღვანელო PLT-20332, PLT-20332 ფერის შერჩევითი LED PL Lamp, PLT-20332, ფერის შერჩევითი LED PL Lamp, LED PL Lamp, ლamp

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო