QUIO ლოგოQM-201C-HF ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული
მომხმარებლის სახელმძღვანელოQUIO QM-201C-HF ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული

QM-201C-HF ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული

უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის/ჩაწერის მოდული QM-201C-HF
ბარათის წაკითხვის/ჩაწერის უკონტაქტო მოდული
QM-201C-HF
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
(ვერსია 1.4)
WEB: www.quio-rfid.de
MSN & EMAIL: kontakt@quio-rfid.de
ტელეფონი:+49 (0) 202 404329
მობილური: +49 (0) 202 404350

რეზიუმე

QM-201C-HF უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის/ჩაწერის მოდული შექმნილია მაღალი ინტეგრირებული მკითხველის IC-ებზე უკონტაქტო კომუნიკაციისთვის Philips-ის 13.56 MHz-ზე. QM-201 აერთიანებს MF RC500 RF საბაზო სადგურს. ინჟინრებს არ სჭირდებათ ზრუნვა, თუ როგორ გააკონტროლონ MF RC500 RF საბაზო სადგური. უბრალოდ გაგზავნეთ ბრძანება მოდულზე IIC ან UART-ზე.
QM-200 სერიის უკონტაქტო ბარათი წაკითხვის/ჩაწერის მოდულის მხარდაჭერა ISO14443-A Mifare One S50, S70, UltraLight, MifarePro, ISO14443-B SR176, ISO15693, I CODE SL2 და შემდეგ სხვა თავსებადი ბარათი.

QM-200 სერიის მოდული

ტიპი ბარათის პროტოკოლი VDC ინტერფეისი ბარათი მხარი დაუჭირა ამ გვერდს
QM-201C-I- 15014443- +5 ვ IIC,UART(TTL) Mifare S50, S70, Mifare Pro I
QM-202-C IS014443-A
ISO 14443-B
+3.3V-1-5V IIC,UART(TTL) Mifare S50, S70, Mifare Pro,
IS014443-B SR176
QM-203-C 19315693 +3.3V-1-5V IIC,UART(TTL) ICode SL2, IS015693
QM-204-C IS014443-A
IS014443-B
IS015693
+3.3V–+5V IIC,UART(TTL) Mifare S50, S70, Mifare Pro,
18014443-B SR176, ICode
SL2, IS015693

QM-201C-HF მახასიათებელი

☞ Mifare One-ის სრული ფუნქციონირება მარტივი ბრძანებების ნაკრების საშუალებით.
უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის/ჩაწერის მოდული (QM-201C-HF) მომხმარებლის სახელმძღვანელო
☞საკომუნიკაციო პროტოკოლი:
1. UART: ბაუდის სიხშირე 19200 bps.
2. IIC: მაქსიმალური სიჩქარე 400 Kbps.
☞ავტომატური მოთხოვნის ბარათი: ბარათის ანტენაში ჩასმისას პინი „CARDIN“ დაბალი იქნება.
☞მომარაგება:+4.5~+5.5V.
☞ წაკითხვის ბარათის მანძილი 5~10 სმ. (დამოკიდებულია ანტენაზე)
☞ შეგიძლიათ მიიღოთ C51 წყაროს კოდი მაგampმოდულით.

ფუნქციის სპეციფიკაცია

4.1 პინის ფუნქცია

QUIO QM-201C-HF უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის მოდული - ნახ 1დამაგრების ფუნქცია [ცხრილი 1]:

პინი ფუნქცია აღწერა
1 VCC +5V VCC
2 GND GND
3 RXD/SCL UART RXD/ IIC SCL
4 TXD/SDA UART TXD/ IIC SDA
5 კარდინი ბარათის შესვლა/გამოსვლა მიუთითეთ (მხოლოდ ავტომატური მოთხოვნისას) O: ბარათის შეყვანა. 1: ბარათის ამოღება.
6 PORTSEL საკომუნიკაციო პროტოკოლის ამომრჩევი (0: IIC, 1: UART)
7 NC არ გამოიყენება
8 NC არ გამოიყენება
9 NC არ გამოიყენება
10 NC არ გამოიყენება

4.2 განზომილებაQUIO QM-201C-HF უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის მოდული - ნახ 2

პროტოკოლები

5.1 UART სარდლობის ოქმები
Uart ბრძანებების პროტოკოლები იყენებენ მონაცემთა ბლოკებს. მონაცემთა ბლოკის ფორმატი:
1) TXD (MCU → QM-201C-HF მოდულის ფორმატი)

[ᲔᲥᲕᲡᲘ] [LEN] [CMD] [მონაცემები] [CHK] [ETX]
აღწერა 0x02 პაკეტის სიგრძე კომედი შინაარსი
ბაიტები
CheckSum 0x03
ბაიტის რაოდენობა 1 1 1 n 1 1

ცხრილი 2
ა) ასინქრონიზმი ნახევრად დუპლექსი, 1 დაწყების ბიტი + 7 მონაცემთა ბიტი + 1 გაჩერების ბიტი.
ბ) გადაცემის ნაგულისხმევი სიჩქარეა 19200 ბიტი/წმ.
გ) ბლოკის ჰედერი STX=0x02, ბლოკის ბოლო ETX=0x03. სათაურიდან ბოლომდე, მაგრამ არ მოიცავდეს სათაურს STX და ბოლო ETX-ს, თუ არის 0x02,0x03 ან 0x10, მანამდე უნდა დაამატოთ 0x10.
დ) ბლოკის ჰედერი STX=0x02.
ე) პაკეტის სიგრძე: ბაიტი თავად სიგრძიდან Checksum-მდე, მაგრამ არ შეიცავს დამატებულ ბაიტს 0x10 0x02,0x03 ან 0x10-ის გამო.
ვ) ბრძანება: იხილეთ ბრძანებების სია.
ზ) n ბაიტის შინაარსი: პარამეტრი.
თ) CheckSum: XOR შედეგი [Length]-დან [Content]-ის შემდეგ ბოლო ბაიტამდე, მაგრამ არ შეიცავს დამატებულ ბაიტს 0x10 0x02,0x03 ან 0x10-ის გამო.
ი) ბლოკის ბოლო ETX=0x02.
Exampლე:
CMD: 0x10, data: 0x00
ბლოკის სათაური: 0x02.
LEN:0x04(=1Byte(Len) +1Byte(CMD)+1Byte(DATA)+1Byte(CHK))
CMD: 0x10,0x10. (დაამატე 0x01 0x10-მდე)
მონაცემები: 0x00.
CHECKSUM:0x14(=0x04^0x10^0x00)
Package Send:0x02,0x04,0x10,0x10,0x00,0x14,0x03.
2) პასუხის ფორმატი (QM-201C-HFmodule → MCU)

[STX] [LEN] [CMD] [სტატუსი] [მონაცემები] [CHK] [ETX]
შინაარსი 0x02 პაკეტის სიგრძე ბრძანება Ox00: წარმატება
OxFF: წარუმატებლობა
შინაარსი
ბაიტები
CheckSum 0x03
ბაიტის რაოდენობა 1 1 1 1 n 1 1

ცხრილი 3
ა) ასინქრონიზმი ნახევრად დუპლექსი, 1 დაწყების ბიტი + 7 მონაცემთა ბიტი + 1 გაჩერების ბიტი.
ბ) გადაცემის ნაგულისხმევი სიჩქარეა 19200 ბიტი/წმ.
გ) ბლოკის ჰედერი STX=0x02, ბლოკის ბოლო ETX=0x03. სათაურიდან ბოლომდე, მაგრამ არ მოიცავდეს სათაურს STX და ბოლო ETX-ს, თუ არის 0x02,0x03 ან 0x10, მანამდე უნდა დაამატოთ 0x10.
დ) ბლოკის ჰედერი STX=0x02.
ე) პაკეტის სიგრძე: ბაიტი თავად სიგრძიდან Checksum-მდე, მაგრამ არ შეიცავს დამატებულ ბაიტს 0x10 0x02,0x03 ან 0x10-ის გამო.
ვ) ბრძანება: იხილეთ ბრძანებების სია. როდესაც MCU აგზავნის ბრძანებას მოდულზე, მოდული აბრუნებს ამ ბრძანებას MCU-ს.
ზ) სტატუსი: ოპერაციის შედეგი. წარმატება: 0x00. წარუმატებლობა: 0xFF.
თ) კომუნიკაციის დროს ბრძანების შინაარსი.
ი) CheckSum: XOR შედეგი [Length]-დან [Content]-ის შემდეგ ბოლო ბაიტამდე, მაგრამ არ შეიცავს დამატებულ ბაიტს 0x10 0x02,0x03 ან 0x10-ის გამო.
კ) ბლოკის ბოლო ETX=0x02.
5.2 IIC პროტოკოლი
1) TXD ფორმატი (MCU → QM-201C-HF მოდული)

[მოდულის მისამართი] (W/R) [LEN] [CMD] [მონაცემები] [CHK]
შინაარსი დაწერეთ: OxAO პაკეტის სიგრძე ბრძანება შინაარსი
n ბაიტი
CheckSum
წაიკითხეთ: OxAl
ბაიტის რაოდენობა 1 1 1 n 1

ცხრილი 4
ა) მოდულის მისამართი (W/R):
ბ) როდესაც ჩაწერეთ მოდულში, მისამართი არის 0xA0.
გ) მოდულიდან წაკითხვისას მისამართი არის 0xA1.
დ) პაკეტის სიგრძე: ბაიტი თავად სიგრძიდან Checksum-მდე.
ე) ბრძანება: იხილეთ ბრძანებების სია.
ვ) n ბაიტის შინაარსი: პარამეტრი.
ზ) CheckSum: XOR შედეგი [Length]-დან [DATA]-ის ბოლო ბაიტამდე.
2) პასუხის ფორმატი (QM-201C-HFmodule → MCU)

[LEN] [CMD] [სტატუსი] [მონაცემები] [CHK]
შინაარსი პაკეტის სიგრძე ბრძანება Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა შინაარსი
n ბაიტიდან
CheckSum
ბაიტის რაოდენობა 1 1 1 n 1

ცხრილი 5
თ) პაკეტის სიგრძე: ბაიტი თავად სიგრძიდან Checksum-მდე.
ი) ბრძანება: იხილეთ ბრძანებების სია.
კ) სტატუსი: ოპერაციის შედეგი. წარმატება: 0x00. წარუმატებლობა: 0xFF.
ლ) n ბაიტის შინაარსი: პარამეტრი.
მ) CheckSum: XOR შედეგი [Length]-დან [DATA]-ის ბოლო ბაიტამდე.
5.3 Uart-ისა და IIC-ის გადართვა

QM-201C-HF უკონტაქტო ბარათის წაკითხვის/ჩაწერის მოდულის მხარდაჭერა UART და IIC, მათი გადართვა შესაძლებელია PORTSEL პორტით
PORTSEL = 1 (მაღალი), არჩეულია UART.
PORTSEL = 0 (დაბალი), არჩეულია IIC.

ბრძანების სია

[CMD სახელი] [რეჟიორი] [LEN] [CMD] [STATUS და DATA] [აღწერა]
სისტემის ბრძანება
1 რეჟიმის დაყენება გაგზავნა 0x04 Ox01 Ox00 4 კომბინაცია bit()-თან და bit1-თან:
ანტენის სტატუსი (BITO)
0: გამორთეთ ანტენა
1: ჩართეთ ანტენა
Ox01
0x02
0x03 ავტომატური მოთხოვნა (BITI)
0: გამორთეთ ავტომატური მოთხოვნა
1: ჩართეთ ავტომატური მოთხოვნა
განმეორება Ox04 Ox01 0x00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება
OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
2 დენის დაყენება 0x03 0x02
განმეორება 0x04 0x02 Ox00 სტატუსი:
Ox00 - წარმატება
OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
დაუკავშირდით ნაკლები ბარათის ბრძანებას
1 მოთხოვნის ბარათი (კვტ Ox10 Ox00 ბარათის რეჟიმების მოთხოვნა
Ox00: მოითხოვეთ ყველა ბარათი ანტენის არეში °set: მოითხოვეთ ბარათი, რომელიც არ შეჩერებულა ანტენის არეში
Ox01
განმეორება 108 ოქსიო 0x00 სერიული No სტატუსი:
Ox00: მოთხოვნა წარმატება + ბარათის სერიული ნომერი (4 ბაიტი).
OxFF: მოთხოვნა ვერ მოხერხდა.
0x04 OxFF
4 წაიკითხეთ
დაბლოკვა
გაგზავნა OxOB Ox11 8 ბაიტი გასაღებების ნაკრები (IByte) + ბლოკის ნომერი (lByte) 4 გასაღები (6 ბაიტი)
a.Key Set (1Byte) ტ
აირჩიეთ გასაღები A. B(BITIB ->O:Key A: 1:Key B Key Ilode(BITI)->
O: გამოიყენეთ გასაღები გავლილი.
1: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ. ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი (BITe11117) ->O'31
განმეორება 0x14 შვრია I Ox00 მონაცემები Ox00: წარმატება. მონაცემთა დაბრუნების 16 ბაიტი.
Ox04 OxFF OxFF: წარუმატებლობა
S მილის ბლოკი გაგზავნა OxIB Ox12 24 ბაიტი გასაღებების ნაკრები (1 ბაიტი) + %(illy te) დაბლოკვა + გასაღები (011 ბაიტი)+ მონაცემები (16 ბაიტი)
ა. გასაღებების ნაკრები (IByte):
აირჩიეთ გასაღები A. B(BITO)->O:Key A: 1:Key B
->0'31
,117 II 0x12 Ox00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
6 წაიკითხეთ სექტორი გაგზავნა OxOB 0x13 კბაიტი გასაღებების ნაკრები (IByte) + სექტორის ინდექსი (IByte) + გასაღები (6 ბაიტი) a.Key Set (IByte):
აირჩიეთ გასაღები AB(BITO)-)O:Key A:I:Key B Key Ilode(BITI)->
O: გამოიყენეთ გასაღები გავლილი.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ.ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი (BIT2-BIT7) -4'31
Rawn 0x44 Ox113 Ox00 მონაცემები Ox00: წარმატება. მონაცემთა დაბრუნების მბაიტი.
0x04 0x13 OxFF OxFF: წარუმატებლობა
7 ჩანთის ინიციალიზაცია გაგზავნა OxOF 4 I2 ბაიტი გასაღებების ნაკრები (IByte) + ბლოკის I ინდექსი (IByte) + გასაღები (6 ბაიტი) + საფულის საწყისი მნიშვნელობა
(4aytes. LSB)
a.Key Set (lByte) I
აირჩიეთ გასაღები A,BWITC0->O:Key A; I:Key B საკვანძო რეჟიმი(BITI)->
O: გამოიყენეთ გასაღები გავლილი.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ. ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი (13112% BITD ->C31
Rawn 0x04 0x14 Ox00 სლავები:
Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
8 131 გაგზავნა OxOB Ox15 SBytes გასაღებების ნაკრები (IByte) + ბლოკის ინდექსი (lByte) + გასაღები (BBytes)
a.Key Set(lByte)i
აირჩიეთ გასაღები AB(BITO)->0:1Cey A;I:Key B საკვანძო კვანძი (BITI)->
O: გამოიყენეთ გასაღები გავლილი.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ. ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი (BITfIlIM ->O'31
განმეორება Ox08 Ox15 Ox00 მონაცემები 040: წარმატება. abytcs of purse valuellSBI
0x04 OxFF OxFF: წარუმატებლობა
9 გამბედავი გაგზავნა OxOF Ox16 I2 ნახვამდის გასაღებების ნაკრები (IByte)+ ბლოკის ინდექსი (lByte)+ გასაღები (6Byt es) + შემცირების მნიშვნელობა (-Myles, LSB)
a.Key Set (1Byte1:
აირჩიეთ გასაღები AB(BITC)-)0:კლავი A:1:კლავი B კლავიშის (BITI)->
0:გადასვლისას გამოიყენეთ.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ.ჩატვირთული Key Dom-ის ინდექსი (BITaM ) ->O'31
განმეორება 4 0x16 Ox00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
10 მატება გაგზავნა OxOF 0x17 12 ბაიტი გასაღების ნაკრები (IByte)+ბლოკის ინდექსი(lByte)+ გასაღები (6By tee) + ინკრემენტის მნიშვნელობა (4Byt es. LSB)
ა.გასაღების ნაკრები (-ბაიტი):
აირჩიეთ გასაღები AB(BITO)->0:კლავიში A:I:კლავიში B კლავიშის ილოდი(BITI)-)
0:გადასვლისას გამოიყენეთ.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ.ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი (BITeBIT7) ->O'31
მე - Ox04 0x17 სტატუსი: Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
II ჩანთის სარეზერვო გაგზავნა OxOC Ox18 9 ბაიტი გასაღების ნაკრები (IByte)+ ბლოკის ინდექსი (lByte)+
სარეზერვო ბლოკის ინდექსი (IByte) + გასაღები (6 ბაიტი)
a.Key Set (IByte):
აირჩიეთ გასაღები AB(BITO)->0:კლავიში A:I:გასაღები B გასაღები (BITI)->
0:გადასვლისას გამოიყენეთ.
I: გამოიყენეთ გადმოწერილი გასაღები.
ბ.ჩამოტვირთული გასაღების ინდექსი(BIT2.13ITD ->O'31
ps: ბლოკის ინდექსი და სარეზერვო ბლოკი უნდა იყოს sae სექტორში.
უკანდახევა OxOC Ox18 Ox00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება
OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
12 ბარათის გაჩერება გაგზავნა 0x03 0x19
დაბრუნება 0x04 0 \ 19
Ox00
§ORR: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
13 გასაღები
ჩამოტვირთვა
გაგზავნა ოქსოა Ox IA გასაღების ინდექსი (lByte
, 0-31 ) + გასაღები (6 ბაიტი)
დაბრუნება 0x04 ოქსი 1 ა Ox00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF
14 წაიკითხეთ RC500
EEPROM
გაგზავნა Ox06 OxIB მისამართი (2 ბაიტი)-1-სიგრძე(1ბაიტი) Ps:
მისამართი: მაღალი ბაიტი წინ
სიგრძე: არაუმეტეს 16
დაბრუნება n+4 OxIB Ox00 მონაცემები Ox00: წარმატება, მონაცემთა დაბრუნების n (სიგრძე) ბაიტი.
0x04 OxFF OxFF: წარუმატებლობა
15 დაწერე RC500
EEPROM
გაგზავნა n + 5 Ox IC N ბაიტი მონაცემები
პს:
მისამართი (2 ბაიტი) + მონაცემები (ნბაიტი)
მისამართი: მაღალი ბაიტი წინ მონაცემები: არაუმეტეს 16 ბაიტი.
დაბრუნება 0x04 Ox1C Ox00 სტატუსი:
Ox00: წარმატება OxFF: წარუმატებლობა
OxFF

ცხრილი 6
რჩევები ჩართეთ ანტენა უკონტაქტო ბარათის მუშაობამდე.

ბრძანების ტესტი სample

Sampქვემოთ მოყვანილი სტატიები ეფუძნება uart პროტოკოლს.
7.1 მოთხოვნის ბარათი
გაგზავნა: 02 04 10 10 00 14 03
მიღება: 02 08 10 10 00 4D 56 A2 57 F6 03
7.2 წაკითხვის ბლოკი
გაგზავნა: 02 0B 11 00 3E FF FF FF FF FF FF FF 24 03
მიღება: 02 14 11 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 03
7.3. ჩაწერის ბლოკი
გაგზავნა:02 1B 12 00 3E FF FF FF FF FF FF FF 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0მიღება:02 04 12 00 16 03
7.4.ჩამოტვირთვის გასაღები
გაგზავნა:02 0A 1A 00 FF FF FF FF FF FF 10 10 03
მიღება:02 0A 1A 00 FF FF FF FF FF FF 10 10 03
7.5. თავდაპირველი ჩანთა
გაგზავნა: 02 0F 14 00 3D FF FF FF FF FF FF FF 01 00 00 00 27 03
მიღება: 02 04 14 00 10 10 03
7.6 წაიკითხეთ ჩანთა
გაგზავნა: 02 0B 15 00 3D FF FF FF FF FF FF FF 23 03
მიღება: 02 08 15 00 10 02 00 00 00 1F 03
7.7 ჩანთის მატება
გაგზავნა: 02 0F 16 00 3D FF FF FF FF FF FF FF 01 00 00 00 25 03
მიღება: 02 04 16 00 12 03
7.8 ჩანთის კლება
გაგზავნა: 02 0F 17 00 3D FF FF FF FF FF FF FF 01 00 00 00 24 03
მიღება: 02 04 17 00 13 03
7.9 ჩანთის სარეზერვო
7 საწყისი ჩანთა 9
გაგზავნა: 02 0F 14 00 3D FF FF FF FF FF FF FF 01 00 00 00 27 03
მიღება: 02 04 14 00 10 10 03
7 საწყისი ჩანთა 9
გაგზავნა: 02 0F 14 00 3C FF FF FF FF FF FF 05 00 00 00 22 03
მიღება: 02 04 14 00 10 10 03
7 ჩანთის სარეზერვო ასლი 9-დან 3-მდე
გაგზავნა: 02 0C 18 00 3D 3C FF FF FF FF FF FF FF 15 03
მიღება: 02 04 18 00 1C 03
7 წაიკითხეთ ჩანთა 9
გაგზავნა: 02 0B 15 00 3C FF FF FF FF FF FF FF 22 03
მიღება: 02 08 15 00 FF 04 00 00 E6 03
7.10 ბარათის გაჩერება
გაგზავნა: 02 10 03 19 1A 03
მიღება: 02 04 19 00 1D 03
7.11.წაიკითხეთ RC500EEPROM
გაგზავნა: 02 06 1B 00 70 10 10 7D 03
მიღება: 02 14 1B 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0F 03
7.12.დაწერეთ RC500EEPROM
გაგზავნა:02 15 1C 00 70 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 79 03
მიღება: 02 04 1C 00 18 03
7.13 მოდული IDLE
გაგზავნა: 02 10 03 10 02 01 03
მიღება: 02 04 10 02 00 06 03
7.14 მოდულის კომპლექტი
გაგზავნა: 02 04 01 00 05 03 (ანტენის გამორთვა)
მიღება: 02 04 01 00 05 03
გაგზავნა: 02 04 01 01 04 03 (ჩართეთ ანტენა)
მიღება: 02 04 01 00 05 03

შეკვეთა

Web:www.quio-rfid.de
ტელეფონი: +49 (0) 202 404329
ელფოსტა:kontakt@quio-rfid.de

QUIO ლოგოუკონტაქტო ბარათი, RFID…
www.quio-rfid.de

დოკუმენტები / რესურსები

QUIO QM-201C-HF ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
QM-201C-HF, ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული, QM-201C-HF ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის უკონტაქტო მოდული, ბარათის წაკითხვის ან ჩაწერის მოდული, წაკითხვის ან ჩაწერის მოდული, მოდული

ცნობები

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება. მონიშნულია აუცილებელი ველები *