RENISAW T101XR მატონიზირებელი ინკრემენტული ენკოდერი
პროდუქტის ინფორმაცია
სპეციფიკაციები:
- პროდუქტის დასახელება: TONiC RSLM/RELM Linear Encoder System
- მოდელი: M-9653-9225-05-D
- მაღალი სიზუსტის ხაზოვანი კოდირების სისტემა
პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია
შენახვა და დამუშავება:
უზრუნველყავით სასწორის და წითური კომპონენტების სათანადო შენახვა და დამუშავება. გამოიყენეთ N-ჰეპტანი, პროპან-2-ოლი, აცეტონი, ქლორირებული გამხსნელები ან მეთილირებული ალკოჰოლური სასმელები გაწმენდისთვის.
ინსტალაცია:
- წებოვანი სამონტაჟო მონტაჟი:
ინსტრუქციისთვის იხილეთ წებოვანი სამონტაჟო ნახაზი. უზრუნველყავით სათანადო გასწორება და უსაფრთხო მონტაჟი წებოვანი მასალის გამოყენებით. - კლიპი/კლamp სამონტაჟო მონტაჟი:
იხილეთ კლიპი/კლamp სამონტაჟო ინსტალაციის ნახაზი ხელმძღვანელობისთვის. უსაფრთხოდ მიამაგრეთ წასაკითხი თავი კლიპის ან კლიპის გამოყენებითamp მექანიზმები.
სისტემის კავშირი:
სისტემის კომპონენტების სწორად დასაკავშირებლად იხილეთ TONiC ინტერფეისის ნახაზი. მიჰყევით TONiC-ის სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელოს საწყისი დაყენებისთვის.
წაკითხულის მონტაჟი და გასწორება:
სწორად დააინსტალირეთ და გაასწორეთ წაკითხვის თავი ინსტრუქციის მიხედვით, ზუსტი გაზომვების უზრუნველსაყოფად.
სისტემის კალიბრაცია:
დაკალიბრეთ სისტემა მითითებული კალიბრაციის პროცედურების დაცვით, ზუსტი წაკითხვისა და მუშაობის უზრუნველსაყოფად.
გამომავალი სიგნალები და ელექტრული კავშირები:
გაიგეთ გამომავალი სიგნალები და გააკეთეთ შესაბამისი ელექტრული კავშირები სისტემის მოთხოვნების შესაბამისად, რათა ჩართოთ სათანადო ფუნქციონირება.
ხშირად დასმული კითხვები (FAQ):
- Q: შეესაბამება თუ არა TONiC სისტემა რეგულაციებს?
პასუხი: დიახ, Renishaw plc აცხადებს შესაბამისობას მოქმედ სტანდარტებთან და რეგულაციებთან. დეკლარაციების ასლები ხელმისაწვდომია მოთხოვნის შემთხვევაში. - კითხვა: რა საწმენდი საშუალებებია რეკომენდირებული შენახვისა და დამუშავებისთვის?
პასუხი: N-ჰეპტანი, პროპან-2-ოლი, აცეტონი, ქლორირებული გამხსნელები ან მეთილირებული ალკოჰოლური სასმელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას კონკრეტული კომპონენტების გასაწმენდად. იხილეთ შენახვისა და დამუშავების განყოფილება დეტალებისთვის. - კითხვა: როგორ უნდა დავამაგრო წითური?
A: მიჰყევით მოწოდებულ სამონტაჟო ნახაზებს წებოვანი მონტაჟისთვის ან სამაგრი/კლamp სამონტაჟო მეთოდები თავთავის უსაფრთხოდ დასამაგრებლად.
პროდუქტის შესაბამისობა
Renishaw plc აცხადებს, რომ TONiC შეესაბამება მოქმედ სტანდარტებსა და რეგულაციებს.
EC შესაბამისობის დეკლარაციის ასლი ხელმისაწვდომია მოთხოვნის შემთხვევაში.
FCC შესაბამისობა
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი მუშაობა.
მომხმარებელი გაფრთხილებულია, რომ ნებისმიერი ცვლილება ან მოდიფიკაცია, რომელიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული Renishaw plc-ის ან უფლებამოსილი წარმომადგენლის მიერ, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება აღჭურვილობის ექსპლუატაციაზე. ეს მოწყობილობა გამოცდილია და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება A კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა მავნე ჩარევისგან, როდესაც მოწყობილობა მუშაობს კომერციულ გარემოში. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის სახელმძღვანელოს შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა რადიოკავშირში. ამ აღჭურვილობის ფუნქციონირება საცხოვრებელ უბანში, სავარაუდოდ, გამოიწვევს მავნე ჩარევას, ამ შემთხვევაში მომხმარებელს მოეთხოვება ჩარევის გამოსწორება საკუთარი ხარჯებით. შენიშვნა: ეს მოწყობილობა შემოწმდა პერიფერიულ მოწყობილობებზე დაცულ კაბელებით. დაცვითი კაბელები უნდა იქნას გამოყენებული ერთეულთან შესაბამისობის უზრუნველსაყოფად.
RoHS შესაბამისობა
შეესაბამება EC დირექტივას 2011/65/EU (RoHS)
პატენტები
Renishaw-ის დაშიფვრის სისტემებისა და მსგავსი პროდუქტების მახასიათებლები შემდეგი პატენტებისა და საპატენტო განაცხადების საგანია:
- EP1173731
- US6775008B2
- JP4750998
- CNCN100543424C
- აშშ 7659992
- EP1766334
- JP4932706
- CNCN100507454C
- US7550710 JP5386081
- EP1766335
- CNCN101300463B
- EP1946048
- US7624513B2
- JP5017275
- CNCN101310165B
- აშშ 7839296
- EP1957943
- CN1314511
- EP1469969
- JP5002559
- აშშ 8987633
- აშშ 8466943
დამატებითი ინფორმაცია
დამატებითი ინფორმაცია TONiC ენკოდერის დიაპაზონთან დაკავშირებით შეგიძლიათ იხილოთ TONiC სისტემის მონაცემთა ფურცელში (L-9517-9337). ამის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ჩვენიდან webსაიტი www.renishaw.com/encoder და ასევე ხელმისაწვდომია თქვენი ადგილობრივი წარმომადგენლისგან. დაუშვებელია ამ დოკუმენტის სრულად ან ნაწილობრივ დაკოპირება ან რეპროდუცირება, ან გადატანა სხვა მედიასა თუ ენაზე რაიმე საშუალებით Renishaw-ის წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე. ამ დოკუმენტის ფარგლებში მასალის გამოქვეყნება არ გულისხმობს Renishaw plc-ის პატენტის უფლებებისგან თავისუფლებას.
პასუხისმგებლობის უარყოფა
RENISHAW-მა გააკეთა მნიშვნელოვანი ძალისხმევა, რათა უზრუნველყოს ამ დოკუმენტის შინაარსის სისწორე გამოქვეყნების თარიღისთვის, მაგრამ არ იძლევა გარანტიას ან წარმომადგენლობას კონტენტთან დაკავშირებით. RENISHAW გამორიცხავს პასუხისმგებლობას ამ დოკუმენტში არსებული ნებისმიერი უზუსტობის გამო.
ჩვენი პროდუქციის შეფუთვა შეიცავს შემდეგ მასალებს და შეიძლება გადამუშავდეს.
| შეფუთვა კომპონენტი | მასალა | ISO 11469 | გადამუშავების სახელმძღვანელო |
| გარე ყუთი | მუყაო | არ გამოიყენება | გადამუშავებადი |
| პოლიპროპილენი | PP | გადამუშავებადი | |
| ჩანართები | დაბალი სიმკვრივის პოლიეთილენის ქაფი | LDPE | გადამუშავებადი |
| მუყაო | არ გამოიყენება | გადამუშავებადი | |
| ჩანთები | მაღალი სიმკვრივის პოლიეთილენის პარკი | HDPE | გადამუშავებადი |
| მეტალიზებული პოლიეთილენი | PE | გადამუშავებადი |
ამ სიმბოლოს გამოყენება Renishaw-ის პროდუქტებზე ან/და თანმხლებ დოკუმენტაციაზე მიუთითებს იმაზე, რომ პროდუქტი არ უნდა იყოს შერეული ზოგად საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან განკარგვისას. საბოლოო მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა ამ პროდუქტის განკარგვა ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის (WEEE) დანიშნულ შეგროვების ადგილას, რათა მოხდეს ხელახალი გამოყენება ან გადამუშავება. ამ პროდუქტის სწორი განადგურება დაგეხმარებათ დაზოგოთ ღირებული რესურსები და თავიდან აიცილოთ პოტენციური უარყოფითი გავლენა გარემოზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ ნარჩენების გატანის სამსახურს ან Renishaw დისტრიბუტორს.
შენახვა და დამუშავება
TONiC T101X წაკითხვის სამონტაჟო ნახაზი
სიგრძის გაზომვა
წებოვანი სამონტაჟო სამონტაჟო ნახაზი
შენიშვნები: წებოვანი სასწორი არ უნდა იქნას გამოყენებული ინსტალაციის შემდეგ. წაკითხული თავსახურის ზომებისთვის იხილეთ „წაკითხული თავების დაყენების ნახაზი“. ღარში დაყენებისას დაუშვით ტოლერანტობა მასშტაბის სიგანეზე. იხილეთ „სიგრძის გაზომვა“ ლიმიტების გამოყენების შესახებ ინფორმაციისთვის.
წებოვანი სამონტაჟო მონტაჟი
კლიპი/კლamp სამონტაჟო სამონტაჟო ნახაზი
შენიშვნები: Datum clamp ჩვეულებრივ ემთხვევა შერჩეულ IN-TRAC საცნობარო ნიშანს. თუმცა, პოზიციის არჩევა შესაძლებელია მომხმარებლის მიერ განაცხადის მიხედვით. 80≤ L ≤190 სიგრძისთვის დარწმუნდით, რომ მასშტაბი არის clamped ან მოჭრილი როგორც შუაში, ასევე ორივე ბოლოში. * კლიპები გამოტოვებულია სიცხადისთვის. საცნობარო ნიშნები განლაგებულია მასშტაბის ბოლოებიდან თანაბარ მანძილზე. ოპტიმალური მუშაობისთვის წაკითხვის წერტილი უნდა იყოს დაყენებული ნომინალურ გეომეტრიასთან ახლოს. სიფრთხილეა საჭირო იმისათვის, რომ უზრუნველყოფილი იყოს საკმარისი დისტანცია წაკითხვის თავსა/სამონტაჟო სამაგრსა და კლიპებს/დატუმ cl-ს შორისamp. მხოლოდ სპეციალური დაბალი პროfile ხრახნები უნდა იქნას გამოყენებული. ხრახნები მოყვება ყველა კლიპს/datum clampსაჭიროების შემთხვევაში შესაძლებელია s და სათადარიგო ნაწილების მიწოდება.
კლიპი/კლamp სამონტაჟო მონტაჟი
TONiC ინტერფეისის ნახაზი
CAL ღილაკის მოქმედება
- დააჭირეთ და გაათავისუფლეთ (<3 წამი) – კალიბრაციის (CAL) რუტინის ჩართვა/გამორთვა.
- დააწკაპუნეთ და გაათავისუფლეთ (> 3 წამი) – ავტომატური მოგების კონტროლი (AGC) ჩართვა/გამორთვა.
- დააჭირეთ და გააჩერეთ ჩართვა/გამორთვის ციკლის დროს – აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები.
- იხილეთ წაკითხვის LED ფუნქციონალურ დიაგრამა CAL LED ჩვენებისთვის.
TONiC სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო
ეს განყოფილება არის TONiC სისტემის დაყენების სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო. უფრო დეტალური ინფორმაცია სისტემის ინსტალაციის შესახებ მოცემულია ინსტალაციის სახელმძღვანელოს შემდეგ განყოფილებებში.
ინსტალაცია
კალიბრაცია
სისტემური კავშირი
დამტკიცებული ESD სიფრთხილის ზომები ყოველთვის უნდა დაიცვან წაკითხვისა და ინტერფეისის ელექტრული კავშირების დროს. წითურა დაკავშირებულია Ti/TD ინტერფეისთან პატარა, უხეში კონექტორის საშუალებით, რაც საშუალებას აძლევს ინსტალაციის დროს ადვილად იკვებებოდეს.
წაკითხულის დაკავშირება
წაკითხვის წერტილის გათიშვა
წაკითხულის დამონტაჟება და გასწორება
სამონტაჟო ფრჩხილები
სამაგრს უნდა ჰქონდეს ბრტყელი სამონტაჟო ზედაპირი და უნდა უზრუნველყოფდეს კორექტირებას სამონტაჟო ტოლერანტების შესატყვისად, წაკითხვის სიმაღლის რეგულირების დასაშვებად და იყოს საკმარისად ხისტი, რათა თავიდან აიცილოს წაკითხვის წერტილის გადახრა ან ვიბრაცია ექსპლუატაციის დროს.
წაკითხულის დაყენება
დარწმუნდით, რომ სასწორი, წასაკითხი ოპტიკური ფანჯარა და სამონტაჟო პირი სუფთა და თავისუფალია დაბრკოლებისგან. მგზავრობის ნომინალური სიმაღლის დასაყენებლად, მოათავსეთ მწვანე წასაკითხი დისტანციური დიაფრაგმა წაკითხვის წერტილის ოპტიკური ცენტრის ქვეშ, რათა უზრუნველყოს LED ნორმალური ფუნქციონირება დაყენების პროცედურის დროს. დაარეგულირეთ წაკითხვის წერტილი, რათა მაქსიმალურად გაზარდოთ სიგნალის სიძლიერე მოგზაურობის სრული ღერძის გასწვრივ, რათა მიაღწიოთ მწვანე დაყენების LED-ს წაკითხვის წერტილზე (>70% სიგნალი). თუ ციფრული Ti/TD ინტერფეისი გამოიყენება, დამიზნეთ ლურჯი LED ინტერფეისზე.
შენიშვნა: წაკითხვის წერტილი უნდა იყოს დაყენებული და დაყენებული AGC გამორთულით
(CAL LED გამორთულია). ხელახლა ინსტალაციისას უნდა აღდგეს ქარხნული პარამეტრები.
Readhead დაყენების LED სტატუსი
საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი და ლიმიტის მაგნიტის მონტაჟი
საცნობარო ნიშნის ამომრჩევისა და ლიმიტის მაგნიტების სიზუსტისა და განლაგების სიმარტივის მიზნით, უნდა იქნას გამოყენებული აპლიკატორის ხელსაწყო (A-9653-0201). მაგნიტი უნდა იყოს მიმაგრებული აპლიკატორის ხელსაწყოზე, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ. ზღვრული მაგნიტები შეიძლება განთავსდეს მომხმარებლის მიერ განსაზღვრულ ნებისმიერ ადგილას მასშტაბის გასწვრივ, მაგრამ საცნობარო ნიშნის ამომრჩეველი მაგნიტი (მხოლოდ T1010 წაკითხვის წერტილი) უნდა განთავსდეს არჩეული IN-TRAC საცნობარო ნიშნის გვერდით, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ. როდესაც TONiC წაკითხვის წერტილი გადის საცნობარო ნიშნის ამომრჩევის მაგნიტს ან ლიმიტის გადამრთველის მაგნიტს, წარმოიქმნება ძალა 0.2 ნ-მდე მაგნიტსა და კონცენტრაციებს შორის წაკითხვის წერტილზე. სამაგრის დიზაინი უნდა იყოს საკმარისად ხისტი, რათა მან შეძლოს გაუძლოს ასეთ ძალას დამახინჯების გარეშე. შემდეგ კლampსასწორის ინსტალაციის შესახებ ინსტრუქციების გამოყენება თავიდან აიცილებს ამ მაგნიტურ ძალას სასწორის დარღვევას.
შენიშვნა: საცნობარო და ზღვრული მაგნიტები შეიძლება გაძარცვეს, როდესაც ახლოს მდებარე მაგნიტური მასალების გავლენის ქვეშ. ასეთ შემთხვევებში, ისინი უნდა დამაგრდეს მაგნიტის შეკრების თითოეულ ბოლოზე ეპოქსიდური წებოს ან მსგავსი დამატებითი ფილის გამოყენებით.
სისტემის დაკალიბრება
კალიბრაცია არის არსებითი ოპერაცია, რომელიც ასრულებს წაკითხვის წერტილის დაყენებას, ოპტიმალური დამატებითი და საცნობარო ნიშნის სიგნალის პარამეტრებით, რომლებიც ინახება წაკითხული წერტილის არასტაბილურ მეხსიერებაში.
სისტემის დაკალიბრებამდე:
- Clean the scale and readhead optical window (contamination around the reference mark may result in reference mark dephasinზ).
- ხელახლა ინსტალაციის შემთხვევაში, აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები.
- გაზარდეთ სიგნალის სიძლიერე მოგზაურობის სრული ღერძის გასწვრივ.
შენიშვნა: CAL რუტინული მაქსიმალური სიჩქარე <100 მმ/წმ (ყველა Ti/TD ინტერფეისის მოდელი). TD ინტერფეისი შეიძლება დაკალიბრდეს ორივე რეზოლუციით.
ნაბიჯი 1 - დამატებითი სიგნალის დაკალიბრება
- კალიბრაციის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ავტომატური გამაძლიერებელი კონტროლი გამორთულია (CAL LED წაკითხვის წერტილზე არ არის განათებული).
- დააჭირეთ და გაათავისუფლეთ CAL ღილაკი ინტერფეისის ბოლოზე 2 მმ ალენის გასაღების ან მსგავსი ხელსაწყოს გამოყენებით.
გაფრთხილება! CAL გადამრთველის გააქტიურებას მხოლოდ 2.5 N ძალა სჭირდება. ზედმეტი ძალის გამოყენებამ შეიძლება სამუდამოდ დააზიანოს გადამრთველი.
- CAL LED ახლა პერიოდულად ერთჯერად ციმციმებს, რათა მიუთითოს, რომ ის არის დამატებითი სიგნალის კალიბრაციის რეჟიმში.
- წაიყვანეთ წაკითხვის წერტილი ღერძის გასწვრივ, დარწმუნდით, რომ არ გადალახავთ არჩეულ საცნობარო ნიშანს, სანამ CAL LED არ დაიწყებს ორმაგად ციმციმებს, რაც მიუთითებს, რომ დამატებითი სიგნალი ახლა დაკალიბრებულია და ახალი პარამეტრები ინახება წაკითხვის თავის მეხსიერებაში.
- The system is now ready for reference mark phasing.
- სისტემებისთვის საცნობარო ნიშნის გარეშე, გადადით "კალიბრაციის რუტინა - ხელით გასვლა"
- If the system does not automatically enter the reference mark phasinგზtage (CAL LED-ის ორმაგი ციმციმი არ არის) დამატებითი სიგნალების დაკალიბრება ვერ მოხერხდა. მას შემდეგ, რაც დარწმუნდებით, რომ მარცხი არ არის გადაჭარბებული სიჩქარის გამო (>100 მმ/წმ), გამოდით კალიბრაციის რუტინიდან, აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები და შეამოწმეთ წაკითხვის წერტილის დაყენება და სისტემის სისუფთავე კალიბრაციის რუტინის გამეორებამდე.
Step 2 – Reference mark phasing
- წაიყვანეთ წაკითხვის თავი წინ და უკან არჩეულ მინიშნებაზე, სანამ CAL LED არ შეწყვეტს ციმციმს და არ დარჩება გამორთული. საცნობარო ნიშანი ახლა ეტაპობრივია.
- სისტემა ავტომატურად გამოდის CAL რუტინიდან და მზად არის მუშაობისთვის.
- თუ CAL LED განაგრძობს ორმაგად ციმციმებს არჩეული საცნობარო ნიშნის მრავალჯერ გავლის შემდეგ,
ის არ აღმოაჩენს საცნობარო ნიშანს. დარწმუნდით, რომ გამოყენებულია სწორი წაკითხვის კონფიგურაცია. წაკითხულს შეუძლია ყველა საცნობარო ნიშნის გამოტანა ან მხოლოდ საცნობარო ნიშნის გამოტანა, სადაც დამონტაჟებულია მითითების ამომრჩევი მაგნიტი.
კალიბრაციის რუტინა - ხელით გასვლა
- კალიბრაციის რუტინიდან გასასვლელად ნებისმიერ წმtage დააჭირეთ ღილაკს CAL. შემდეგ CAL ღილაკი შეწყვეტს ციმციმს.
CAL LED პარამეტრები შენახული ერთჯერადი მოციმციმე არცერთი, აღადგინეთ ქარხნული პარამეტრები და ხელახლა დააკალიბრეთ ორმაგი მოციმციმე მხოლოდ დამატებითი გამორთულია (ავტომატური დასრულება) დამატებითი და საცნობარო ნიშანი
ქარხნის ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა
სისტემის ხელახალი ინსტალაციისას ან კალიბრაციის გაგრძელების შემთხვევაში, ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრები უნდა აღდგეს.
- ქარხნული პარამეტრების აღდგენა;
- გამორთეთ სისტემა.
- დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ CAL ღილაკს სისტემის ჩართვისას. წაკითხვის წერტილზე CAL LED რამდენჯერმე ანათებს, რაც მიუთითებს, რომ ქარხნული პარამეტრები აღდგენილია.
- გაათავისუფლეთ CAL ღილაკი.
- შეამოწმეთ „Readhead-ის მონტაჟი/ინსტალაცია“ და ხელახლა დააკალიბრეთ სისტემა.
შენიშვნა: სისტემა ხელახლა უნდა დაკალიბრდეს ქარხნული პარამეტრების აღდგენის შემდეგ.
ავტომატური მომატების კონტროლის (AGC) ჩართვა ან გამორთვა
AGC შეიძლება ჩართოთ ან გამორთოთ ინტერფეისის საშუალებით.
- დააჭირეთ და ხანგრძლივად გააჩერეთ CAL ღილაკი ინტერფეისზე >3 წამის განმავლობაში, რათა ჩართოთ ან გამორთოთ AGC. CAL LED წაკითხვის თავსახურზე აინთება, როდესაც AGC აქტიურია.
შენიშვნა: სისტემა უნდა იყოს დაკალიბრებული AGC-ს ჩართვამდე.
T101x readhead LED დიაგნოსტიკა
| LED | მითითება | სტატუსი | |
| კომპლექტი-up | ინკრემენტული | მწვანე | ნორმალური დაყენება: სიგნალის დონე >70% |
| ნარინჯისფერი | მისაღები დაყენება; სიგნალის დონე 50% - 70% | ||
| წითელი | ცუდი დაყენება; სიგნალი შეიძლება იყოს ძალიან დაბალი საიმედო მუშაობისთვის; სიგნალის დონე <50% | ||
| მითითების ნიშანი | მწვანე (ნათება)* | Normal phasing | |
| ნარინჯისფერი (ფლეშ) | Acceptable phasing | ||
| წითელი (ფლეშ) | Poor phasing; clean scale and recalibrate if required | ||
| CAL | ოპერაციული | On | მოგების ავტომატური კონტროლი – ჩართულია |
| გამორთულია | მოგების ავტომატური კონტროლი - გამორთულია | ||
| კალიბრაცია | ერთჯერადი მოციმციმე | დამატებითი სიგნალების დაკალიბრება | |
| ორმაგი მოციმციმე | საცნობარო ნიშნის დაკალიბრება | ||
| გადატვირთვა | ციმციმება ჩართვისას (<2 წმ) | ქარხნული პარამეტრების აღდგენა | |
* Flash ეფექტიანად შეუმჩნეველი იქნება, როდესაც დამატებითი სიგნალის დონე არის >70% საცნობარო ნიშნის გავლისას.
Ti0004-დან Ti20KD-მდე და TD4000-დან TD0040-მდე ინტერფეისის LED დიაგნოსტიკა
| სიგნალი | მითითება | სტატუსი | განგაში გამომავალი * |
| ინკრემენტული | იასამნისფერი | ნორმალური დაყენება; სიგნალის დონე 110% - 135% | არა |
| ლურჯი | ოპტიმალური დაყენება; სიგნალის დონე 90%-დან 110%-მდე | არა | |
| მწვანე | ნორმალური დაყენება: სიგნალის დონე 70% -დან 90% -მდე | არა | |
| ნარინჯისფერი | მისაღები დაყენება; სიგნალის დონე 50% - 70% | არა | |
| წითელი | ცუდი დაყენება; სიგნალი შეიძლება იყოს ძალიან დაბალი საიმედო მუშაობისთვის; სიგნალის დონე <50% | არა | |
| წითელი/ცარიელი – მოციმციმე | ცუდი დაყენება; სიგნალის დონე <20%; სისტემა შეცდომით | დიახ | |
| ლურჯი/ცარიელი – მოციმციმე | გადაჭარბებული სიჩქარე; სისტემა შეცდომით | დიახ | |
| იასამნისფერი/ცარიელი – მოციმციმე | მეტი სიგნალი; სისტემა შეცდომით | დიახ | |
| მითითების ნიშანი | ცარიელი ფლეშ | აღმოჩენილია მითითების ნიშანი (სიჩქარე <100 მმ/წმ მხოლოდ) | არა |
- განგაშის გამომავალი იქნება 3-მდგომარეობის ან ხაზის მართვის ელექტრონული სიგნალის ფორმა, ინტერფეისის კონფიგურაციის მიხედვით.
ასევე, ზოგიერთი კონფიგურაცია არ გამოსცემს სიჩქარის სიგნალიზაციას. იხილეთ პროდუქტის ნომენკლატურა დეტალებისთვის.- მხოლოდ მომენტალური მდგომარეობა, ხოლო ხარვეზის მდგომარეობა რჩება.
- სიგნალიზაციამ შეიძლება გამოიწვიოს ღერძის პოზიციის შეცდომა, ხელახლა მონაცემები გასაგრძელებლად.
გამომავალი სიგნალები
ინტერფეისის გამომავალი (ანალოგური) მხოლოდ Ti0000
| ინტერფეისის გამომავალი (ანალოგური) მხოლოდ Ti0000 | ინტერფეისი Ti0000 | ||||
| ფუნქცია | გამომავალი ტიპი | სიგნალი | პინი | ||
| ძალაუფლება | 5 ვ სიმძლავრე | 4 | |||
| 5 V გრძნობა | 5 | ||||
| 0 ვ სიმძლავრე | 12 | ||||
| 0 V გრძნობა | 13 | ||||
| დამატებითი სიგნალები | ანალოგი | კოსინუსი | V1 | + | 9 |
| – | 1 | ||||
| სინუსი | V2 | + | 10 | ||
| – | 2 | ||||
| მითითების ნიშანი | ანალოგი | V0 | + | 3 | |
| – | 11 | ||||
| ლიმიტები | ღია კოლექციონერი | Vp | 7 | ||
| Vq | 8 | ||||
| დაყენება | – | VX | 6 | ||
| დაკალიბრება | – | CAL | 14 | ||
| ფარი | – | შიდა ფარი | არ არის დაკავშირებული | ||
| – | გარე ფარი | საქმე | |||
წაკითხვის გამომავალი
| ფუნქცია | გამომავალი ტიპი | სიგნალი | ფერი | ||
| ძალაუფლება | 5 ვ | ყავისფერი | |||
| 0 ვ | თეთრი | ||||
| დამატებითი სიგნალები |
ანალოგი |
კოსინუსი | V1 | + | წითელი |
| – | ლურჯი | ||||
| სინუსი | V2 | + | ყვითელი | ||
| – | მწვანე | ||||
| მითითების ნიშანი | ანალოგი |
V0 |
+ | იისფერი | |
| – | რუხი | ||||
| ლიმიტები | ღია კოლექციონერი | Vp | ვარდისფერი | ||
| Vq | შავი | ||||
| დაყენება | – | VX | წმინდა | ||
| დაკალიბრება | – | CAL | ნარინჯისფერი | ||
| ფარი | – | შიდა ფარი* | მწვანე/ყვითელი | ||
| – | გარე ფარი | გარე ეკრანი | |||
* UHV კაბელებზე შიდა ფარი არ არის.
ინტერფეისის გამომავალი (ციფრული) Ti0004-დან Ti20KD-მდე და TD4000-დან TD0040-მდე
| ინტერფეისის გამომავალი (ციფრული) Ti0004-დან Ti20KD-მდე და TD4000-დან TD0040-მდე | ინტერფეისი | ||||
| Ti0004 – Ti20KD | TD4000 – TD0040 | ||||
| ფუნქცია | გამომავალი ტიპი | სიგნალი | პინი | პინი | |
| ძალაუფლება | 5 ვ | 7, 8 | 7, 8 | ||
| 0 ვ | 2, 9 | 2, 9 | |||
| ინკრემენტული | RS422A ციფრული | A | + | 14 | 14 |
| – | 6 | 6 | |||
| B | + | 13 | 13 | ||
| – | 5 | 5 | |||
| მითითების ნიშანი | RS422A ციფრული |
Z |
+ | 12 | 12 |
| – | 4 | 4 | |||
| ლიმიტები | ღია კოლექციონერი | P | 11 | – | |
| Q | 10 | – | |||
| დაყენება | RS422A ციფრული | X | 1 | 1 | |
| განგაში‡ |
– |
E |
+ | – | 11 |
| – | 3 | 3 | |||
| რეზოლუცია გადართვის | – | – | – | 10 | |
| ფარი | – | შიდა ფარი | – | – | |
| – | გარე ფარი | საქმე | საქმე | ||
- ხდება სიგნალიზაცია (E+) Ti პარამეტრებისთვის E, F, G, H
- განგაშის სიგნალი შეიძლება გამოვიდეს როგორც ხაზის მძღოლის სიგნალი ან 3-სახელმწიფო. გთხოვთ აირჩიოთ სასურველი ვარიანტი შეკვეთის დროს.
- TD ინტერფეისებზე პინი 10 უნდა იყოს დაკავშირებული 0 V-ზე, რათა გადავიდეს უფრო დაბალ გარჩევადობაზე.
სიჩქარე
| საათიანი გამომავალი ვარიანტი (MHz) | მაქსიმალური სიჩქარე (მ/წმ) | ||||||||||
| Ti0004 5 მკმ | Ti0020 1 მკმ | Ti0040 0.5 მკმ | Ti0100 0.2 მკმ | Ti0200 0.1 მკმ | Ti0400 50 ნმ | Ti1000 20 ნმ | Ti2000 10 ნმ | Ti4000 5 ნმ | Ti10KD 2 ნმ | Ti20KD 1 ნმ | |
| 50 | 10 | 10 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.62 | 0.648 | 0.324 | 0.162 | 0.0654 | 0.032 |
| 40 | 10 | 10 | 10 | 5.40 | 2.70 | 1.35 | 0.540 | 0.270 | 0.135 | 0.054 | 0.027 |
| 25 | 10 | 10 | 8.10 | 3.24 | 1.62 | 0.810 | 0.324 | 0.162 | 0.081 | 0.032 | 0.016 |
| 20 | 10 | 10 | 6.75 | 2.70 | 1.35 | 0.675 | 0.270 | 0.135 | 0.068 | 0.027 | 0.013 |
| 12 | 10 | 9 | 4.50 | 1.80 | 0.900 | 0.450 | 0.180 | 0.090 | 0.045 | 0.018 | 0.009 |
| 10 | 10 | 8.10 | 4.05 | 1.62 | 0.810 | 0.405 | 0.162 | 0.081 | 0.041 | 0.016 | 0.0081 |
| 08 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.29 | 0.648 | 0.324 | 0.130 | 0.065 | 0.032 | 0.013 | 0.0065 |
| 06 | 10 | 4.50 | 2.25 | 0.90 | 0.450 | 0.225 | 0.090 | 0.045 | 0.023 | 0.009 | 0.0045 |
| 04 | 10 | 3.37 | 1.68 | 0.67 | 0.338 | 0.169 | 0.068 | 0.034 | 0.017 | 0.0068 | 0.0034 |
| 01 | 4.2 | 0.84 | 0.42 | 0.16 | 0.084 | 0.042 | 0.017 | 0.008 | 0.004 | 0.0017 | 0.0008 |
| ანალოგური გამომავალი | 10 (-3 დბ) | ||||||||||
შენიშვნა: TD მაქსიმალური სიჩქარე დამოკიდებულია გარჩევადობაზე, როგორც ეს აღწერილია ზემოთ.
ელექტრო კავშირები
TONIC დამიწება და დამცავი
მნიშვნელოვანია: გარე ფარი უნდა იყოს დაკავშირებული მანქანის მიწასთან (Field Ground). შიდა ფარი უნდა იყოს დაკავშირებული 0 ვ-ზე მხოლოდ ელექტრონიკის მიმღების დროს. ყურადღება უნდა მიექცეს, რომ შიდა და გარე ფარები ერთმანეთისგან იზოლირებული იყოს. თუ შიდა და გარე ფარები ერთმანეთთან არის დაკავშირებული, ეს გამოიწვევს 0 ვ-სა და დამიწებას შორის მოკლე, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ელექტრო ხმაურის პრობლემები.
შენიშვნა: კაბელის მაქსიმალური სიგრძე წაკითხვის წერტილსა და Ti/TD ინტერფეისს შორის არის 10 მ
რეკომენდებული სიგნალის შეწყვეტა
გამოყვანის სპეციფიკაციები
ციფრული გამომავალი სიგნალები
ფორმა – კვადრატული ტალღის დიფერენციალური ხაზის დრაივერი EIA RS422A-მდე (გარდა ლიმიტების P და Q)
ანალოგური გამომავალი სიგნალები
ზოგადი სპეციფიკაციები
მასშტაბის ტექნიკური მახასიათებლები
მსოფლიო საკონტაქტო ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, ეწვიოთ ჩვენს მთავარ webსაიტი ზე www.renishaw.com/contact
RENISHAW® და ზონდის სიმბოლო, რომელიც გამოიყენება RENISHAW-ის ლოგოში, არის Renishaw plc-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები გაერთიანებულ სამეფოში და სხვა ქვეყნებში. გამოიყენეთ ინოვაციები და Renishaw-ის სხვა პროდუქტებისა და ტექნოლოგიების სახელები და აღნიშვნები არის Renishaw plc-ის ან მისი შვილობილი კომპანიების სავაჭრო ნიშნები.
© 2008-2023 Renishaw plc ყველა უფლება დაცულია
Renishaw plc
New Mills, Wotton-Under-Edge,
Gloucestershire GL12 8JR
გაერთიანებული სამეფო
T +44 (0)1453 524524
F +44 (0)1453 524901
E uk@renishaw.com
www.renishaw.com
დოკუმენტები / რესურსები
 |
RENISAW T101XR მატონიზირებელი ინკრემენტული ენკოდერი [pdf] ინსტალაციის სახელმძღვანელო T101XR მატონიზირებელი ინკრემენტული ენკოდერი, T101XR, მატონიზირებელი დამატებითი ენკოდერი, ინკრემენტალური ენკოდერი, ენკოდერი |