მომხმარებლის და უსაფრთხოების სახელმძღვანელო
WI-FI ტენიანობის და ტემპერატურის სენსორი
გამოყენებამდე წაიკითხეთ

ეს დოკუმენტი შეიცავს მნიშვნელოვან ტექნიკურ და უსაფრთხოების ინფორმაციას მოწყობილობის, მისი უსაფრთხო გამოყენებისა და ინსტალაციის შესახებ.
⚠ სიფრთხილე! ინსტალაციის დაწყებამდე, გთხოვთ, ყურადღებით და სრულად წაიკითხოთ ეს სახელმძღვანელო და ნებისმიერი სხვა დოკუმენტი, რომელსაც თან ახლავს მოწყობილობა. ინსტალაციის პროცედურების შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს გაუმართაობა, საფრთხე თქვენს ჯანმრთელობასა და სიცოცხლეს, კანონის დარღვევას ან იურიდიულ და/ან კომერციულ გარანტიაზე უარის თქმას (ასეთის არსებობის შემთხვევაში). Allterco Robotics EOOD არ არის პასუხისმგებელი რაიმე დანაკარგზე ან დაზიანებაზე ამ მოწყობილობის არასწორი ინსტალაციის ან არასათანადო მუშაობის შემთხვევაში, მომხმარებლის და უსაფრთხოების ინსტრუქციების შეუსრულებლობის გამო ამ სახელმძღვანელოში.

პროდუქტის გაცნობა

Shelly® არის ინოვაციური მიკროპროცესორებით მართული მოწყობილობების ხაზი, რომელიც იძლევა ელექტრო სქემების დისტანციური მართვის საშუალებას მობილური ტელეფონის, ტაბლეტის, კომპიუტერის ან სახლის ავტომატიზაციის სისტემის მეშვეობით.
Shelly® მოწყობილობებს შეუძლიათ დამოუკიდებლად იმუშაონ ადგილობრივ Wi-Fi ქსელში, ან მათი ფუნქციონირება ასევე შესაძლებელია სახლის ღრუბლოვანი ავტომატიზაციის სერვისების მეშვეობით. Shelly Cloud არის სერვისი, რომლის წვდომა შესაძლებელია ან Android-ის ან iOS-ის მობილური აპლიკაციის გამოყენებით, ან ნებისმიერი ინტერნეტ ბრაუზერით https://home.shelly.cloud/. Shelly® მოწყობილობებზე წვდომა, კონტროლი და მონიტორინგი შესაძლებელია დისტანციურად ნებისმიერი ადგილიდან, სადაც მომხმარებელს აქვს ინტერნეტი, სანამ მოწყობილობები დაკავშირებულია Wi-Fi როუტერთან და ინტერნეტთან.
Shelly® მოწყობილობებს აქვთ ჩაშენებული Web ინტერფეისი ხელმისაწვდომია http://192.168.33.1 როდესაც დაკავშირებულია უშუალოდ მოწყობილობის წვდომის წერტილთან ან მოწყობილობის IP მისამართზე ადგილობრივზე
Wi-Fi ქსელი.
ჩანერგილი Web ინტერფეისი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოწყობილობის მონიტორინგისა და კონტროლისთვის, ასევე მისი პარამეტრების დასარეგულირებლად.
Shelly® მოწყობილობებს შეუძლიათ პირდაპირ დაუკავშირდნენ სხვა Wi-Fi მოწყობილობებს HTTP პროტოკოლით.
API მოწოდებულია Allterco Robotics EOOD-ის მიერ.
დამატებითი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview. Shelly® მოწყობილობები მიწოდებულია ქარხნულად დაყენებული firmware-ით.
თუ საჭიროა პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები მოწყობილობების შესაბამისობის შესანარჩუნებლად, მათ შორის უსაფრთხოების განახლებები, Allterco Robotics EOOD განახლებებს უფასოდ უზრუნველყოფს მოწყობილობაში ჩაშენებული. Web ინტერფეისი ან Shelly მობილური აპლიკაცია, სადაც ხელმისაწვდომია ინფორმაცია პროგრამული უზრუნველყოფის მიმდინარე ვერსიის შესახებ.
მოწყობილობის firmware განახლებების ინსტალაციისა თუ არა დაყენების არჩევანი მომხმარებლის პასუხისმგებლობაა.
Allterco Robotics EOOD არ არის პასუხისმგებელი მოწყობილობის ნებისმიერ შეუსაბამობაზე, რომელიც გამოწვეულია მომხმარებლის მიერ მოწოდებული განახლებების დროულად დაინსტალირებით.
Shelly Plus H&T (მოწყობილობა) არის Wi-Fi ჭკვიანი ტენიანობის და ტემპერატურის სენსორი.

ინსტალაციის ინსტრუქცია

⚠ სიფრთხილე! არ გამოიყენოთ მოწყობილობა, თუ ის დაზიანებულია.
⚠ სიფრთხილე! ნუ ეცდებით მოწყობილობის მომსახურებას ან შეკეთებას თავად.

1. ელექტრომომარაგება
   Shelly Plus H&T შეიძლება იკვებებოდეს 4 AA (LR6) 1.5 V ბატარეით ან USB Type-C კვების ადაპტერით.
   ⚠ სიფრთხილე! გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ ბატარეებით ან USB Type-C კვების ადაპტერებით, რომლებიც შეესაბამება ყველა მოქმედ რეგულაციას.
   შეუსაბამო ბატარეებმა ან კვების წყაროს გადამყვანებმა შეიძლება დააზიანოს მოწყობილობა და გამოიწვიოს ხანძარი.
   A. ბატარეები ამოიღეთ მოწყობილობის უკანა საფარი ბრტყელი ხრახნიანი გამოყენებით, როგორც ნაჩვენებია ნახ. 1 და ჩადეთ ქვედა რიგის ბატარეები, როგორც ნაჩვენებია ნახ. 3 და ზედა რიგის ბატარეები, როგორც ნაჩვენებია ნახ. 4.
   ⚠ სიფრთხილე!
   დარწმუნდით, რომ ბატარეების + და – ნიშნები შეესაბამება მოწყობილობის ბატარეის განყოფილების აღნიშვნას (ნახ. 2 A)
   B. USB Type-C კვების წყაროს ადაპტერი ჩასვით USB Type-C კვების ადაპტერის კაბელი მოწყობილობის USB Type-C პორტში (ნახ. 2 C)
   ⚠ სიფრთხილე! არ დაუკავშიროთ ადაპტერი მოწყობილობას, თუ ადაპტერი ან კაბელი დაზიანებულია.
   ⚠ სიფრთხილე! გამორთეთ USB კაბელი უკანა საფარის ამოღებამდე ან დადებამდე.
   ⚠ მნიშვნელოვანია: მოწყობილობის გამოყენება შეუძლებელია მრავალჯერადი დატენვის ბატარეების დასატენად.
2. დაწყებული
   როდესაც პირველად ჩაირთვება, მოწყობილობა გადაიყვანება დაყენების რეჟიმში და ეკრანზე გამოჩნდება SE, ტემპერატურის ნაცვლად. ნაგულისხმევად, ჩართულია მოწყობილობის წვდომის წერტილი, რომელიც მითითებულია AP-ით ეკრანის ქვედა მარჯვენა კუთხეში. თუ ის არ არის ჩართული, ჩასართავად დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ Reset ღილაკს (ნახ. 2 B) 5 წამის განმავლობაში.
   ⚠ მნიშვნელოვანია: ბატარეების შესანახად მოწყობილობა რჩება დაყენების რეჟიმში 3 წუთის განმავლობაში და შემდეგ გადადის ძილის რეჟიმში და ეკრანზე გამოჩნდება გაზომილი ტემპერატურა.
   მოკლედ დააჭირეთ გადატვირთვის ღილაკს, რათა დააბრუნოთ დაყენების რეჟიმში. გადატვირთვის ღილაკზე მოკლედ დაჭერით, სანამ მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია, მოწყობილობა გადაიყვანს ძილის რეჟიმში.
3. Shelly Cloud-ში ჩართვა
   თუ თქვენ აირჩევთ მოწყობილობის გამოყენებას Shelly Cloud მობილური აპლიკაციით და Shelly Cloud სერვისით, ინსტრუქციები იმის შესახებ, თუ როგორ დააკავშიროთ მოწყობილობა Cloud-თან და გააკონტროლოთ იგი Shelly აპლიკაციის საშუალებით, შეგიძლიათ იხილოთ "App Guide"-ში.
   Shelly Mobile Application და Shelly Cloud სერვისი არ არის პირობა მოწყობილობის გამართულად ფუნქციონირებისთვის. ამ მოწყობილობის გამოყენება შესაძლებელია დამოუკიდებლად ან სახლის ავტომატიზაციის სხვა პლატფორმებთან და პროტოკოლებთან ერთად.
   ⚠ სიფრთხილე! არ მისცეთ ბავშვებს საშუალება ეთამაშონ მოწყობილობასთან დაკავშირებულ ღილაკებს/გამრთველებს. შეინახეთ Shelly-ის დისტანციური მართვის მოწყობილობები (მობილური ტელეფონები, ტაბლეტები, კომპიუტერები) ბავშვებისგან შორს.
4. ხელით დაკავშირება ადგილობრივ Wi-Fi ქსელთან
   Shelly Plus H&T-ის მართვა და კონტროლი შესაძლებელია მისი ჩაშენებული საშუალებით web ინტერფეისი.
   დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია, მისი წვდომის წერტილი ჩართულია და თქვენ დაუკავშირდით მას Wi-Fi-ზე ჩართული მოწყობილობის გამოყენებით.
   საწყისი ა web ბრაუზერი გახსენით მოწყობილობა Web ინტერფეისი ნავიგაციით 192.168.33.1. დააჭირეთ ქსელის ღილაკს და შემდეგ გააფართოვეთ Wifi განყოფილება.
   ჩართეთ Wifi1 და/ან Wifi2 (სარეზერვო ქსელი) შესაბამისი ჩართვის გადამრთველის გადართვით. შეიყვანეთ Wi-Fi ქსელის სახელ(ებ)ი (SSID) ან აირჩიეთ ის(ისინი) ნაცრისფერზე დაწკაპუნებით დააწკაპუნეთ აქ ქსელის ბმულ(ებ)ის ასარჩევად. შეიყვანეთ Wi-Fi ქსელის პაროლი(ები) და დააჭირეთ APPLY.
   მოწყობილობა URL გამოჩნდება ლურჯი ფერით Wifi განყოფილების ზედა ნაწილში, როდესაც მოწყობილობა წარმატებით იქნება დაკავშირებული Wi-Fi ქსელთან.
   ⚠ რეკომენდაცია: უსაფრთხოების მიზეზების გამო, ჩვენ გირჩევთ გამორთოთ AP რეჟიმი, მოწყობილობის წარმატებული კავშირის შემდეგ ადგილობრივ Wi-Fi ქსელთან. გააფართოვეთ წვდომის წერტილის განყოფილება და გადართეთ ჩართვა.
   როცა მზად იქნება, ჩართეთ Device Shelly Cloud-ში ან სხვა სერვისი და მოათავსეთ უკანა საფარი.
   ⚠ სიფრთხილე! გამორთეთ USB კაბელი უკანა საფარის ამოღებამდე ან დადებამდე.
5. სადგამის მიმაგრება
   თუ გსურთ მოათავსოთ მოწყობილობა თქვენს სამუშაო მაგიდაზე, თაროზე ან ნებისმიერ სხვა ჰორიზონტალურ ზედაპირზე, მიამაგრეთ სადგამი, როგორც ნაჩვენებია ნახ. 5.
6. კედელზე დამაგრება
   თუ გსურთ მოწყობილობის დამაგრება კედელზე ან ნებისმიერ სხვა ვერტიკალურ ზედაპირზე, გამოიყენეთ უკანა საფარი, რათა მონიშნოთ კედელი, სადაც გსურთ მოწყობილობის დამაგრება.
   ⚠ სიფრთხილე! არ გაბურღოთ უკანა საფარი. გამოიყენეთ ხრახნები თავის დიამეტრით 5-დან 7 მმ-მდე და მაქსიმუმ 3 მმ ძაფის დიამეტრით მოწყობილობის კედელზე ან სხვა ვერტიკალურ ზედაპირზე დასამაგრებლად. მოწყობილობის დამაგრების კიდევ ერთი ვარიანტია ორმხრივი ქაფის სტიკერის გამოყენება.
   ⚠ სიფრთხილე! მოწყობილობა განკუთვნილია მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის.
   ⚠ სიფრთხილე! დაიცავით მოწყობილობა ჭუჭყისა და ტენისგან.
   ⚠ სიფრთხილე! არ გამოიყენოთ მოწყობილობა რეკლამაშიamp გარემო და თავიდან აიცილოთ წყლის დაღვრა.

ღილაკის გადატვირთვის მოქმედებები
გადატვირთვის ღილაკი ნაჩვენებია ნახ.2 ბ.

მოკლედ დააჭირეთ:

• თუ მოწყობილობა ძილის რეჟიმშია, ჩადეთ დაყენების რეჟიმში.
• თუ მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია, ჩადეთ ის ძილის რეჟიმში.
  დააჭირეთ და გააჩერეთ 5 წამის განმავლობაში: თუ მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია, ჩართეთ მისი წვდომის წერტილი.
  დააჭირეთ და გააჩერეთ 10 წამის განმავლობაში: თუ მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია, ქარხნული მოწყობილობა აღადგენს მოწყობილობას.

ჩვენება

• მოწყობილობა დაყენების რეჟიმშია.
• მოწყობილობის წვდომის წერტილი ჩართულია.
• ტენიანობა
• მოწყობილობა იღებს საჰაერო განახლებებს. აჩვენებს პროგრესს პროცენტებში
  ტენიანობის ნაცვლად.
• მოწყობილობამ მოახსენა მიმდინარე წაკითხვები Cloud-ს. თუ აკლია, ეკრანზე მიმდინარე წაკითხვები ჯერ არ არის მოხსენებული. ამ შემთხვევაში, ჩვენება შეიძლება განსხვავდებოდეს Cloud-ის წაკითხვისგან.
• Wi-Fi სიგნალის სიძლიერის მაჩვენებელი
• მიუთითებს ბატარეის დონეს. აჩვენებს ცარიელ ბატარეას USB-ით ჩართვისას.
• Bluetooth კავშირი ჩართულია. Bluetooth გამოიყენება ჩართვისთვის. მისი გამორთვა შესაძლებელია Shelly-ის აპიდან ან მოწყობილობის ლოკალურიდან web ინტერფეისი.
• შეცდომა მოწყობილობის პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისას

სპეციფიკაცია

• ელექტრომომარაგება:
  - ბატარეები: 4 AA (LR6) 1.5 V (ბატარეები არ შედის)
  - USB კვების წყარო: Type-C (კაბელი არ მოყვება)
• ბატარეის სავარაუდო ხანგრძლივობა: დაახლ. 1 წელი (დამოკიდებულია გამოყენებული ბატარეებზე, ტემპერატურისა და ტენიანობის ცვლილებებზე და ქსელთან კავშირის სიძლიერეზე)
• ტენიანობის სენსორის გაზომვის დიაპაზონი: 0-100%
• სამუშაო ტემპერატურა: 0 ° C-40 ° C
• რადიოს პროტოკოლი: Wi-Fi 802.11 b/g/n
• სიხშირე: 2412-2472 МHz; (მაქს. 2483,5 MHz)
• მაქსიმალური RF გამომავალი სიმძლავრე Wi-Fi: 15 dBm
• ზომები სადგამის გარეშე (HxWxD): 70x70x26 მმ
• ზომები სადგამით (HxWxD): 70x70x45 მმ
• ოპერაციული დიაპაზონი: 50 მ-მდე გარეთ / 30 მ-მდე შენობაში
• Bluetooth: v.4.2
• Bluetooth მოდულაცია: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
• Bluetooth სიხშირე: TX/RX – 2402 – 2480MHz
• მაქს. RF გამომავალი სიმძლავრე Bluetooth: 5 dBm
• Webკაკვები (URL მოქმედებები): 10 2-ით URLs თითო კაუჭზე
• MQTT: დიახ
• პროცესორი: ESP32
• ფლეშ: 4 მბ

შესაბამისობის დეკლარაცია

აქვე, Allterco Robotics EOOD აცხადებს, რომ Shelly Plus H&T-ის რადიოაღჭურვილობის ტიპი შეესაბამება 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU და 2011/65/EU დირექტივას. ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე: https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
მწარმოებელი: Allterco Robotics EOOD მისამართი: ბულგარეთი, სოფია, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
ტელ.: +359 2 988 7435
ელფოსტა: support@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
საკონტაქტო მონაცემების ცვლილებები გამოქვეყნებულია მწარმოებლის მიერ ოფიციალურზე webმოწყობილობის საიტი https://shelly.cloud ყველა უფლება სავაჭრო ნიშნის Shelly®-ზე და სხვა ინტელექტუალზე
ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული უფლებები ეკუთვნის Allterco Robotics GOOD-ს.

დოკუმენტები / რესურსები

Shelly Plus H&T WiFi ტენიანობის და ტემპერატურის სენსორი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო Plus HT, WiFi ტენიანობის და ტემპერატურის სენსორი, Plus HT WiFi ტენიანობის და ტემპერატურის სენსორი, 94409

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო