SURRON QL-TBOX-JM
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ამ დოკუმენტის არცერთი ნაწილის რეპროდუცირება, ხელახლა თარგმნა ან კოპირება არ შეიძლება რაიმე ფორმით ან რაიმე საშუალებით ან მოგების მიზნით (ელექტრონული, ფოტოკოპირება, ჩაწერა და ა.შ.) კომპანიის წერილობითი ნებართვის გარეშე.
პასუხისმგებლობის უარყოფა
© ყველა უფლება დაცულია
გამოყენებამდე ყურადღებით წაიკითხეთ ეს სახელმძღვანელო. პროდუქტის გარეგნობაში, ფერში ან აქსესუარებში განხორციელებული ნებისმიერი ცვლილების შესახებ წინასწარი გაფრთხილება არ იქნება.
სპეციფიკაციები და მახასიათებლები
1.1 შეფუთვის სია
| ელემენტი | სახელი | რაოდენობა | ერთეული | შენიშვნები |
| 1 | მთავარი ერთეული | 1 | PCS | USIM ბარათი წინასწარ არის დაინსტალირებული. |
| 2 | წყალგაუმტარი სტიკერი USIMcard სლოტისთვის |
1 | PCS | |
| 3 | QR კოდის სტიკერი | 3 | PCS |
1.2 სპეციფიკაციები
| T-BOX | ევრაზიის ვერსია | ჩრდილოეთ ამერიკის ვერსია |
| კომუნიკაციის სტანდარტი | 4G CAT-1 + GSM | LTE CAT-M1 + CAT-NB2 |
| კომუნიკაციის სიხშირე ბენდები |
FDD-LTE: B1/B3/B7/B8/B20/ B28 TDD-LTE: B38/B40/B41 |
CAT-M1:B2/B4/B5/B12/B13/B25/B26/B66/B85 CAT-NB2:B2/B4/B5/B12/B13/B25/B26/B66/B71/ B85 |
| GNSS | GPS + BDS | |
| GNSS მგრძნობელობა | შესყიდვა: -148dBm თვალთვალი: -165dBm | |
| TIFF | საშ. ცხელი დაწყება: ≤ 1 წმ. ცივი დაწყება: ≤ 32 წმ | |
| პოზიციონირების სიზუსტე | < 2.5 მ CEP | |
| Bluetooth | BLE5.0 | |
| მოქმედი ტომიtage | DC 9-90V | |
| ზომები (LxWxH) | 80x42x17 მმ | |
| USIM ტიპი | ნანო | |
| IP რეიტინგი | IP67 | |
| ოპერაციული ტემპერატურა | -20°C-დან +70°C-მდე | |
| აალებადი სტანდარტი | UL94 VO (დანართი) | |
1.3 მახასიათებლები
- GNSS: პოზიციების დაფიქსირება რეალურ დროში GPS, BDS ან AGPS-ის საშუალებით;
- პლატფორმაზე წვდომა: Alibaba Cloud IoT პლატფორმაზე წვდომა; MQTT კომუნიკაციებისთვის; უნიკალური გასაღებები მოწყობილობებისთვის; მონაცემთა შენახვა სამეულებში;
- მდებარეობის მონაცემების მოხსენება: მდებარეობის მონაცემების ატვირთვა და მოთხოვნა;
- ACC გამოვლენა: ანთების სტატუსის გამოვლენა;
- CAN კომუნიკაცია: ავტომობილის CAN შეტყობინებები, თვითშეტყობინებები და შეცდომის შეტყობინებების ატვირთვა;
- Bluetooth კომუნიკაცია: ავტობუსის მონაცემების მოთხოვნა და პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა.
- მოწყობილობის გააქტიურება/დაკავშირება: შეკვრის/დამოუკიდებლობის პროცედურა (Bluetooth/პლატფორმა) და სავალდებულო ინფორმაციის მოხსენება;
- დისტანციური ბრძანების მიწოდება: ბრძანებების მიწოდება პლატფორმის მეშვეობით;
- დაბალი ენერგიის მართვა: დაბალი სიმძლავრის ლოგიკა ACC-ის გამორთვის/გარედან დენის გათიშვისთვის და დაბალი სიმძლავრის გამოღვიძებისთვის;
- ადგილობრივი გაფრთხილება: მოწყობილობა გააფრთხილებს ვიბრაციაზე, დენის გათიშვაზე, ბატარეის ნაკლებობაზე, ავტომობილის გადახრის ან CAN კომუნიკაციის შეფერხების შესახებ;
- FOTA: განაახლეთ მოწყობილობის firmware და მანქანის ECU-ები ჰაერში;
- UDS დიაგნოზი: ერთიანი დიაგნოსტიკური სერვისების (UDS) მხარდაჭერა.
LED ჩვენება და ინტერფეისები
2.1 LED მითითება 
- GNSS LED (ლურჯი)
სტატუსი მნიშვნელობა გამორთულია პოზიციების დაფიქსირება/თანამგზავრების პოვნა ვერ მოხერხდა. მყარი ჩართული მოწყობილობა პოზიციონირებს ან ეძებს თანამგზავრებს. მოციმციმე [0.5-0.5წმ (ჩართვა-გამორთვის)] პოზიცია დაფიქსირდა. - ფიჭური LED (მწვანე)
სტატუსი მნიშვნელობა გამორთულია SIM ბარათი არ არის აღმოჩენილი/არ არსებობს IMEI. მყარი ჩართული ქსელში პოვნა/რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. მოციმციმე [0.5-3წმ (ჩართვა-გამორთვის)] ქსელი ნაპოვნია და მოწყობილობა ცდილობს დაამყაროს კავშირი სერვერთან. მოციმციმე [3s-0.5s(ჩართვა-გამორთვის)] ქსელი ნაპოვნია, მაგრამ სერვერთან კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა. მოციმციმე [0.5-0.5წმ (ჩართვა-გამორთვის)] სერვერთან კავშირი დამყარებულია. - Power/CAN LED (წითელი)
სტატუსი მნიშვნელობა გამორთულია მოწყობილობა გათიშულია 12 ვ გარე დენიდან. მყარი ჩართული CAN შეტყობინება არ არსებობს. მოციმციმე [0.5-0.5წმ (ჩართვა-გამორთვის)] CAN შეტყობინებები ნორმალურია.
2.2 ინტერფეისები
 |
PIN | ფერი | აღწერა | დონე | მავთულის დიამეტრი | პიგტეილის მავთულის სიგრძე |
| 1 | / | / | / | 22AWG | 200±5 მმ კონექტორი გამორიცხულია | |
| 2 | ყვითელი | VIN:DC 12V მუდმივი სიმძლავრე | 12V + | |||
| 3 | თეთრი - შავი | CAN_L | 5V | |||
| 4 | შავი - ყვითელი | ACC | 12 ვ | |||
| 5 | მწვანე - წითელი | GND | — | |||
| 6 | თეთრი - წითელი | კანჯი | 5V |
ინსტალაცია
3.1 მოწყობილობის ინსტალაცია
- შეამოწმეთ
შეამოწმეთ ვიზუალურად არის თუ არა მოწყობილობა კარგ მდგომარეობაში და არის თუ არა შესაბამისი აქსესუარები. - ინსტალაციის ინსტალაციის შეკვეთა:
1. იპოვეთ შესაბამისი 6-პინიანი კონექტორი მანქანაზე და ჩადეთ მოწყობილობა (T-BOX) კონექტორში.
2. მოწყობილობა ჩაირთვება და დაიწყებს მუშაობას გარე კვების ბლოკთან მიერთების შემდეგ.
3. მოწყობილობის ჩართვის შემდეგ, ჩართეთ თქვენი ტელეფონის Bluetooth, რათა დაამყაროს კავშირი მითითებულ მობილურ აპსა და მოწყობილობას შორის და შემდეგ გამოიყენეთ მობილური აპი მოწყობილობაზე დიაგნოზის შესასრულებლად.
4. როდესაც მოწყობილობა გაივლის დიაგნოზს, მიამაგრეთ წყალგაუმტარი სტიკერი ბარათის ჭრილში და დააფიქსირეთ მოწყობილობა.
ინსტალაციის ინსტრუქცია:
ეს მოწყობილობა შეესაბამება RF სპეციფიკაციებს, როდესაც გამოიყენება ყურთან ახლოს ან სხეულიდან 20 სმ დაშორებით.
მხარე View:
ზედა View:
- Სიფრთხილის ზომები
1. ზედა დანართი (სადაც მდებარეობს GNSS ანტენა) უნდა იყოს მიმართული ცისკენ.
2. არ არის ლითონის ან ელექტრომაგნიტური ტალღების შთამნთქმელი მასალები მოწყობილობის ან მისი აქსესუარების ზემოთ.
3. დარწმუნდით, რომ ქამრების სამაგრების, სამაგრების და მსგავსი აქსესუარების გამოყენება არ უნდა შეიცავდეს მეტალის კომპონენტებს. შეინახეთ მოწყობილობა სხეულისგან შორს, რათა დააკმაყოფილოს მანძილის მოთხოვნა.
APP ოპერაციები
შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ მობილური აპლიკაცია SURRON-ის ოფიციალური საიტიდან.
დანართი
5.1 ბატარეის უსაფრთხოება
- გთხოვთ, გამოიყენოთ ბატარეები, რომლებიც მითითებულია მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ.
ნებისმიერი არაორიგინალი აქსესუარის გამოყენება გააუქმებს საგარანტიო მომსახურებას. მწარმოებელი არ აიღებს სარემონტო პასუხისმგებლობას არაორიგინალი აქსესუარების გამოყენების შედეგად მიყენებული ზიანისთვის. - მოერიდეთ ლითონის საგნებს, რადგან მათ შეიძლება გამოიწვიოს მოკლე ჩართვა ბატარეის კონტაქტებზე.
- არ მოხაროთ ან ძალით გახსენით ბატარეა.
- არ დაასველოთ ბატარეა წყალში და არ გახადოთ ცეცხლში.
- დატენეთ ბატარეა ოთახის ან ოთახის ტემპერატურულ პირობებში. თუ ტემპერატურა ნულის ქვემოთ ან 45℃-ზე მეტია, ბატარეა შეიძლება ვერ დაიტენოს.
- აკრძალულია დეფორმირებული, გაუფერულებული, დაღვრილი ან შეფუთვით დაზიანებული ბატარეების გამოყენება.
- აკრძალულია ბატარეის დაშლა ან შეცვლა.
5.2 პრობლემების მოგვარება
როდესაც პრობლემა წარმოიქმნება მოწყობილობასთან დაკავშირებით, შეგიძლიათ პრობლემის მოგვარება შემდეგი გადაწყვეტით. თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, გთხოვთ, ნუ მოგერიდებათ დაუკავშირდეთ თქვენს დილერს ან სერვისის პროვაიდერს.
| საკითხი | აღწერა | გამოსავალი |
| ცუდი თანამგზავრული სიგნალი | მოწყობილობა შეიძლება გამოყენებულ იქნეს ისეთ ადგილებში, სადაც სატელიტური სიგნალები სრულყოფილად ვერ აღწევს, მაგალითად, მაღალსართულიანი შენობის ქვედა სართულებზე ან სარდაფში. | სცადეთ ისეთ ადგილას, სადაც სატელიტური სიგნალები კარგად არის მიღებული. |
| მოწყობილობა მიმართულია ქვევით ან დაბლოკილია ლითონის საგნებით. |
დაარეგულირეთ მოწყობილობა ისე, რომ მისი წინა მხარე ზემოთ იყოს მიმართული ან დააინსტალირეთ სხვა პოზიციაზე. | |
| ჩართვის უკმარისობა | ბატარეა დაბალია. | შეაერთეთ მოწყობილობა გარე კვების წყაროსთან ბატარეის დასატენად. |
| ქსელში შესვლა ვერ მოხერხდა | USIM ბარათი არასწორად არის მიმაგრებული. | ხელახლა მიამაგრეთ. |
| USIM ბარათის ლითონის მხარე შეღებილია. | გაწმინდეთ სუფთა ქსოვილით. | |
| USIM ბარათი დაზიანებულია ან არასწორია. | შეცვალეთ იგი. | |
| მოწყობილობა არ არის ფიჭური სერვისის ზონიდან. | სცადეთ ის მომსახურების ზონაში. | |
| სიგნალი ცუდია. | სცადეთ ის ძლიერი სიგნალების არეალში. | |
| დატენვა ვერ მოხერხდა | კონტაქტი ცუდია. | შეამოწმეთ, არის თუ არა დენის კაბელი უსაფრთხოდ დაკავშირებული. |
| მდებარეობის მოთხოვნა ვერ მოხერხდა | თქვენს USIM ბარათს არ აქვს გააქტიურებული GPRS სერვისი. | გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ქსელის ოპერატორს და გაააქტიუროთ ქსელის სერვისები. |
| USIM არის დავალიანება. | გადატვირთეთ USIM. | |
| მოწყობილობა არ პასუხობს ბრძანებას. | შეამოწმეთ მოწყობილობა და დარწმუნდით, რომ მოწყობილობას შეუძლია ქსელში წვდომა და USIM ბარათზე გააქტიურებულია ტექსტური სერვისები. |
5.3 საგარანტიო ინსტრუქციები და მომსახურება
- სპეციალური შენიშვნა
• ტექნოლოგიური მიზეზების გამო პროდუქტის განახლების შემთხვევაში წინასწარ შეტყობინება არ მიიღება.
• პროდუქტის გარეგნობა ან ფერი ექვემდებარება რეალურს.
• საგარანტიო ბარათი ვრცელდება პროდუქტის შეკეთების, გამოცვლისა და თანხის დაბრუნების სერვისებზე შემდეგი IMEI-ით.
• გთხოვთ, შეინახოთ ეს საგარანტიო ბარათი და შესყიდვის ორიგინალი ქვითარი ერთად უსაფრთხო ადგილას, რადგან ეს საჭირო იქნება მომსახურების დროს. - გარანტიის პირობები
• ზიანისთვის, რომელიც არ არის გამოწვეული ადამიანური ფაქტორებით, ეს გარანტია მოქმედებს ორი წლის განმავლობაში (ერთწლიანი გამოცვლის სერვისის ჩათვლით) ორიგინალური შეძენის დღიდან.
• შეგიძლიათ გადაიხადოთ სარემონტო მომსახურების საფასური რომელიმე შემდეგ შემთხვევაში:
გარანტიის ბარათს ვადა ეწურება;
არ არის საგარანტიო ბარათი ან შესყიდვის მოქმედი მტკიცებულება;
პროდუქტი, მისი აქსესუარების ჩათვლით, არ არის საგარანტიო პერიოდში;
ხარისხის პრობლემები გამოწვეულია არასანქცირებული შეკეთების, ავარიის, სითხის დაღვრის, უბედური შემთხვევის, მოდიფიკაციის ან არასწორი მოცულობის გამოtage შეყვანა; ან მოწყობილობის ეტიკეტი, IMEI ან ყალბი ნიშანი არის გატეხილი ან ჩანაწერი;
ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოში მოცემული ინსტრუქციების შესრულების გარეშე მოწყობილობის ინსტალაციის ან გამოყენების შედეგად გამოწვეული ზიანი;
ფორსმაჟორით გამოწვეული ზიანი, როგორიცაა ხანძარი, წყალდიდობა ან ელვა;
პროდუქტის მოდელი არ შეესაბამება საგარანტიო ბარათზე არსებულ მოდელს ან შეიცვალა საგარანტიო ბარათი;
სხვა დაზიანებები გამოწვეული ფორსმაჟორული.
შეხსენება:
GNSS ტრეკერებისთვის, 1 წლის 2016 იანვრიდან, გარანტია გრძელდება 2 (ორი) წელი შეკეთების დღიდან შეძენის დღიდან, მათ შორის 1 (ერთი) წელი გამოცვლისთვის.
კონკრეტული პირობებია:
- სრული ჩანაცვლება, აქსესუარების ჩათვლით, თუ პროდუქტი აღმოჩენილია დეფექტური შეფუთვის შემოწმებისას;
- თუ დეფექტი წარმოიქმნება ინსტალაციიდან ერთი წლის განმავლობაში, მაშინ:
შეცვალეთ მხოლოდ დედაპლატა, თუ კორპუსი ხელუხლებელია და არ იმოქმედებს ნორმალურ გამოყენებაზე; ან
შეცვალეთ კორპუსი და მთავარი დაფა, თუ კორპუსი დეფექტურია და გავლენას ახდენს ნორმალურ გამოყენებაზე. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ადამიანის მიერ გამოწვეული დაზიანება გააუქმებს საცხოვრებლის გამოცვლის სერვისს. - მოწყობილობას გადაეცემა უფასო სარემონტო მომსახურება, თუ მეორე წლის განმავლობაში აღმოჩნდება ხარვეზი სათანადო გამოყენებისას.
გაფრთხილება
ცვლილებები ან მოდიფიკაციები, რომლებიც პირდაპირ არ არის დამტკიცებული მხარის მიერ, რომელიც პასუხისმგებელია შესაბამისობაზე, შეიძლება გააუქმოს მომხმარებლის უფლებამოსილება მართოს მოწყობილობა.
ეს მოწყობილობა შემოწმდა და აღმოჩნდა, რომ შეესაბამება B კლასის ციფრული მოწყობილობის ლიმიტებს, FCC წესების მე-15 ნაწილის შესაბამისად. ეს შეზღუდვები შექმნილია იმისათვის, რომ უზრუნველყოს გონივრული დაცვა საბინაო ინსტალაციაში მავნე ჩარევისგან. ეს მოწყობილობა გამოიმუშავებს, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და, თუ არ არის დაინსტალირებული და გამოყენებული ინსტრუქციის შესაბამისად, შეიძლება გამოიწვიოს რადიოკავშირების მავნე ჩარევა. თუმცა, არ არსებობს გარანტია, რომ ჩარევა არ მოხდება კონკრეტულ ინსტალაციაში.
თუ ეს მოწყობილობა იწვევს საზიანო ჩარევას რადიოს ან ტელევიზიის მიღებაზე, რაც შეიძლება განისაზღვროს აღჭურვილობის გამორთვით და ჩართვით, მომხმარებელი ურჩევს შეეცადოს შეასწოროს ჩარევა შემდეგი ზომებიდან ერთი ან რამდენიმე:
- მიმღების ანტენის გადაადგილება ან გადაადგილება.
- გაზარდეთ დაშორება აღჭურვილობასა და მიმღებს შორის.
- შეაერთეთ მოწყობილობა განყოფილებაში, რომელიც განსხვავდება მიმღებისგან.
- დახმარებისთვის მიმართეთ დილერს ან გამოცდილ რადიო/ტელე ტექნიკოსს.
FCC-ის RF ექსპოზიციის გაიდლაინებთან შესაბამისობის შესანარჩუნებლად, ეს მოწყობილობა უნდა იყოს დაყენებული და ექსპლუატაციაში მყოფი თქვენი სხეულის რადიატორს შორის მინიმალური მანძილით 20 სმ: გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული ანტენა.
ეს მოწყობილობა შეესაბამება FCC წესების მე-15 ნაწილს. ექსპლუატაცია ექვემდებარება შემდეგ ორ პირობას: (1) ამ მოწყობილობამ არ შეიძლება გამოიწვიოს მავნე ჩარევა და (2) ამ მოწყობილობამ უნდა მიიღოს ნებისმიერი მიღებული ჩარევა, მათ შორის ჩარევა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს არასასურველი მუშაობა.
KKS-QR-20D-001-A0
დოკუმენტები / რესურსები
 |
Surron QL-TBOX-JM GPS თვალთვალის მოდული [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო QL-TBOX-JM GPS თვალთვალის მოდული, QL-TBOX-JM, GPS თვალთვალის მოდული, თვალთვალის მოდული, მოდული |
