vtech 424336 აღმოჩენის ხის შესწავლა
სპეციფიკაციები
- პროდუქტის დასახელება: ცხოველთა მეგობარი სათამაშო
- Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
- რეკომენდებული ბატარეები: ტუტე ან Ni-MH დატენვადი
- ავტომატური გამორთვა: დაახლოებით 30 წამი
ბატარეის მოხსნა და მონტაჟი
- დარწმუნდით, რომ მოწყობილობა გამორთულია.
- იპოვეთ ბატარეის საფარი დანადგარის უკანა მხარეს. გამოიყენეთ ხრახნიანი ხრახნის გასახსნელად და შემდეგ გახსენით ბატარეის საფარი.
- თუ ნახმარი ბატარეები არსებობს, ამოიღეთ ეს ბატარეები დანაყოფიდან თითოეული ბატარეის ერთი ბოლოზე აწევით.
- Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
- შეცვალეთ ბატარეის საფარი და დაამაგრეთ ხრახნი დასამაგრებლად.
შენიშვნა: გთხოვთ, შეინახოთ ეს ინსტრუქციის სახელმძღვანელო, რადგან ის შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
პროდუქტის მახასიათებლები
- Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
- Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.
აქტივობები
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.
მოვლა და მოვლა
- შეინახეთ მოწყობილობა სუფთად, ოდნავ გაწურეთ დamp ქსოვილი.
- მოერიდეთ მზის პირდაპირ სხივებს და სითბოს წყაროებს.
- ამოიღეთ ბატარეები, თუ არ იყენებთ დიდი ხნის განმავლობაში.
- მოერიდეთ დანადგარის მყარ ზედაპირებზე ჩამოვარდნას ან ტენიანობის ზემოქმედებას.
პრობლემების მოგვარება
- Turn the unit OFF if it malfunctions.
- Remove batteries to interrupt the power supply.
- გააჩერეთ მოწყობილობა რამდენიმე წუთის განმავლობაში, შემდეგ შეცვალეთ ბატარეები.
- Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.
გახსენით შეფუთვის საკეტები:
- რამდენჯერმე გადაატრიალეთ შესაფუთი საკეტი საათის ისრის საწინააღმდეგოდ.
- ამოიღეთ და გადააგდეთ შეფუთვის საკეტი.
გაფრთხილება:
ბატარეის დასამონტაჟებლად საჭიროა ზრდასრული ადამიანის მიერ შეკრებილი პირი. შეინახეთ ბატარეები ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
მნიშვნელოვანია: ინფორმაცია ბატარეის შესახებ
- ჩადეთ ბატარეები სწორი პოლარობით (+ და -).
- არ აურიოთ ძველი და ახალი ბატარეები.
- არ აურიოთ ტუტე, სტანდარტული (ნახშირბად-თუთია) ან დატენვის ბატარეები.
- გამოიყენება მხოლოდ იმავე ან ექვივალენტური ტიპის ბატარეები, როგორც რეკომენდებულია.
- არ შეაერთოთ მიწოდების ტერმინალები.
- ამოიღეთ ბატარეები ხანგრძლივი გამოუყენებლობის დროს.
- ამოიღეთ ამოწურული ბატარეები სათამაშოდან.
- გადაყარეთ ბატარეები უსაფრთხოდ. არ გადააგდოთ ბატარეები ცეცხლში.
დატენვის ბატარეები
- ამოიღეთ დასატენი ბატარეები (თუ მოსახსნელია) სათამაშოდან დატენვის წინ.
- მრავალჯერადი დატენვის ბატარეები დასატენია მხოლოდ ზრდასრულთა მეთვალყურეობის ქვეშ.
- ნუ დამუხტავთ არადამუხტავ ბატარეებს.
ბატარეების განადგურება და
- გადახაზული ბორბლის ურნის სიმბოლოები პროდუქტებსა და ბატარეებზე, ან მათ შესაბამის შეფუთვაზე მიუთითებს, რომ ისინი არ უნდა გადაყარონ საყოფაცხოვრებო ნაგავში, რადგან ისინი შეიცავს ნივთიერებებს, რომლებიც ზიანს აყენებენ გარემოს და ადამიანის ჯანმრთელობას.
- ქიმიური სიმბოლოები Hg, Cd ან Pb, სადაც აღნიშნულია, მიუთითებს იმაზე, რომ ბატარეა შეიცავს ვერცხლისწყლის (Hg), კადმიუმის (Cd) ან ტყვიის (Pb) მითითებულ მნიშვნელობას, რომელიც მითითებულია ბატარეებისა და აკუმულატორების რეგულაციაში.
- მყარი ზოლი მიუთითებს, რომ პროდუქტი ბაზარზე განთავსდა 13 წლის 2005 აგვისტოს შემდეგ.
- გთხოვთ, გადააგდოთ თქვენი პროდუქტი და ბატარეები პასუხისმგებლობით.
- დიდ ბრიტანეთში, მიეცით ამ სათამაშოს მეორე სიცოცხლე, გადააგდეთ იგი ელექტრო მოწყობილობების შეგროვების პატარა პუნქტში*, რათა მისი ყველა მასალა გადამუშავდეს.
- შეიტყვეთ მეტი:
- www.vtech.co.uk/recycle
- www.vtech.com.au/sustainability
- ეწვიეთ www.recyclenow.com თქვენთან ახლოს შეგროვების პუნქტების სიის სანახავად.
პროდუქტის მახასიათებლები
- განათება გულის ღილაკი
მოწყობილობის ჩასართავად ან გასაღვიძებლად დააჭირეთ ღილაკს „გულის ანთება“.
- ავტომატური გამორთვა
To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.
ACTIVITIESproducts
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.
ზრუნვა და მოვლა
- შეინახეთ მოწყობილობა სუფთად, ოდნავ გაწურეთ დamp ქსოვილი.
- შეინახეთ მოწყობილობა მზის პირდაპირი სხივებისგან და სითბოს პირდაპირი წყაროსგან მოშორებით.
- ამოიღეთ ბატარეები, თუ მოწყობილობა არ იქნება გამოყენებული დიდი ხნის განმავლობაში.
- არ დააგდოთ მოწყობილობა მყარ ზედაპირებზე და არ გაუშვათ მოწყობილობა ტენიანობის ან წყლის ქვეშ.
პრობლემების მოგვარება
I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:
- გთხოვთ გამორთოთ მოწყობილობა.
- შეწყვიტეთ ელექტრომომარაგება ბატარეების ამოღებით.
- გააჩერეთ მოწყობილობა რამდენიმე წუთის განმავლობაში, შემდეგ შეცვალეთ ბატარეები.
- ჩართეთ მოწყობილობა. ერთეული ახლა მზად უნდა იყოს ხელახლა სათამაშოდ.
- თუ პროდუქტი მაინც არ მუშაობს, შეცვალეთ იგი ბატარეების ახალი ნაკრებით.
სამომხმარებლო მომსახურება
- Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
- თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ ჩვენ ვდგავართ ჩვენი პროდუქტების უკან და მოგიწოდებთ დარეკოთ ჩვენს მომხმარებელთა მომსახურების დეპარტამენტში ნებისმიერი პრობლემის და/ან შემოთავაზების შემთხვევაში, რაც შეიძლება გქონდეთ. სერვისის წარმომადგენელი სიამოვნებით დაგეხმარება.
დიდი ბრიტანეთის მომხმარებლები:
- ტელეფონი: 0330 678 0149 (დიდი ბრიტანეთიდან) ან +44 330 678 0149 (დიდი ბრიტანეთის გარეთ) Webსაიტი: www.vtech.co.uk/support
ავსტრალიელი მომხმარებლები:
- ტელეფონი: 1800 862 155
- Webსაიტი: support.vtech.com.au
NZ მომხმარებლები:
- ტელეფონი: 0800 400 785
- Webსაიტი: support.vtech.com.au
- პროდუქტის გარანტია/
სამომხმარებლო გარანტიები
დიდი ბრიტანეთის მომხმარებლები:
- წაიკითხეთ ჩვენი სრული საგარანტიო პოლიტიკა ონლაინ მისამართზე vtech.co.uk/ გარანტია.
ავსტრალიელი მომხმარებლები:
- VTECH ELECTRONICS (ავსტრალია) PTY LIMITED – მომხმარებლის გარანტიები
- ავსტრალიის სამომხმარებლო კანონის თანახმად, მომხმარებელთა რამდენიმე გარანტია ვრცელდება VTech Electronics (ავსტრალია) Pty Limited-ის მიერ მოწოდებულ საქონელსა და მომსახურებაზე. Გთხოვთ მიმართეთ vtech.com.au/consumerguarantees დამატებითი ინფორმაციისთვის.
- ეწვიეთ ჩვენს webსაიტი ჩვენი პროდუქციის, გადმოტვირთვის, რესურსების და სხვა ინფორმაციისათვის.
- www.vtech.co.uk
- www.vtech.com.au
- 2025 VTech.
- ყველა უფლება დაცულია.
- IM-575400-000
- ვერსია: 0
ხშირად დასმული კითხვები
Q: რა უნდა გავაკეთო, თუ პროდუქტი შეწყვეტს მუშაობას?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.
კითხვა: როგორ დავუკავშირდე მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს დახმარებისთვის?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).
დოკუმენტები / რესურსები
 |
vtech 424336 აღმოჩენის ხის შესწავლა [pdf] ინსტრუქციის სახელმძღვანელო 424336 აღმოჩენის ხე, 424336, აღმოჩენის ხე, აღმოჩენის ხე, ხე |